Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schutzaufsicht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHUTZAUFSICHT EN ALLEMAND

Schutzaufsicht  [Schụtzaufsicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHUTZAUFSICHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schutzaufsicht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHUTZAUFSICHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schutzaufsicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schutzaufsicht dans le dictionnaire allemand

Suivi et protection des mineurs par le bureau de protection de la jeunesse. Überwachung und Schutz Minderjähriger durch das Jugendamt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schutzaufsicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHUTZAUFSICHT


Absicht
Ạbsicht 
Akteneinsicht
Ạkteneinsicht [ˈaktn̩|a͜inzɪçt]
Angesicht
Ạngesicht
Ansicht
Ạnsicht 
Aufsicht
A̲u̲fsicht 
Aussicht
A̲u̲ssicht 
Außenansicht
A̲u̲ßenansicht
Detailansicht
Detailansicht
Einsicht
E̲i̲nsicht 
Fernsicht
Fẹrnsicht [ˈfɛrnzɪçt]
Gesicht
Gesịcht 
Gewerbeaufsicht
Gewẹrbeaufsicht [ɡəˈvɛrbə|a͜ufzɪçt]
Grundansicht
Grụndansicht
Hinsicht
Hịnsicht 
Rückansicht
Rụ̈ckansicht
Rücksicht
Rụ̈cksicht 
Stadtansicht
Stạdtansicht [ˈʃtat|anzɪçt]
Vorsicht
Vo̲rsicht 
Weitsicht
We̲i̲tsicht
Übersicht
Ü̲bersicht 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHUTZAUFSICHT

Schutz
Schütz
Schutz suchend
Schutz-und-Trutz-Bündnis
Schutzalter
Schutzanpassung
Schutzanstrich
Schutzanzug
Schutzbau
Schutzbedürfnis
schutzbedürftig
Schutzbefohlene
Schutzbefohlener
Schutzbehälter
Schutzbehauptung
Schutzbekleidung
Schutzbereich
Schutzblech
Schutzbrett
Schutzbrief

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHUTZAUFSICHT

Arschgesicht
Bankenaufsicht
Bauaufsicht
Durchsicht
Finanzaufsicht
Finanzmarktaufsicht
Gesamtansicht
Hinteransicht
Inhaltsübersicht
Innenansicht
Klarsicht
Kommunalaufsicht
Profilansicht
Seitenansicht
Teilansicht
Umsicht
Voraussicht
Vorderansicht
Weltsicht
Zuversicht

Synonymes et antonymes de Schutzaufsicht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHUTZAUFSICHT»

Schutzaufsicht schutzaufsicht wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lexikon wissen http Wissen Schweiz Maßnahme Strafrechts verbunden bedingtem Strafvollzug oder bedingter Entlassung Jugendstrafrecht kann Bewährungshilfe zwang chance avenirsocial Gesetz spricht Unser Schwerpunkt liegt neuen Ausrichtung Einleitung Geschichte Trotz immer Dict für dict Deutschwörterbuch lexfind März über Organisation Ausübung Juni Regierungsrat Kantons Basel Landschaft jugendgerichtsgesetz entwurf eines Jugendgerichtsgesetz Entwurf Strafgesetzbuches Privatdozent show hide Download reverso Siehe auch Schulaufsicht Schutzmacht Schutzanstrich Schutzdach griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal deacademic Schụtz sicht 〈f schweiz Überwachung Minderjähriger durch kantonale Stellen freiwillige Vereinigungen Verhütung linguee Maßnahmen gegen Legalisierung Erlösen einer

Traducteur en ligne avec la traduction de Schutzaufsicht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHUTZAUFSICHT

Découvrez la traduction de Schutzaufsicht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schutzaufsicht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schutzaufsicht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

督察
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inspectorado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inspectorate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इन्सपेक्तर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفتيش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инспекция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inspetoria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিদর্শকগণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Inspection
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Inspektorat
190 millions de locuteurs

allemand

Schutzaufsicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

検査官
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검사관의 직분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inspektorat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thanh tra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிசோதகர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तपासनीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müfettişlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ispettorato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inspektorat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інспекція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inspectorat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επιθεώρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inspektoraat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Inspektionen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Datatilsynet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schutzaufsicht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHUTZAUFSICHT»

Le terme «Schutzaufsicht» est très peu utilisé et occupe la place 159.477 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schutzaufsicht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schutzaufsicht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schutzaufsicht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHUTZAUFSICHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schutzaufsicht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schutzaufsicht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schutzaufsicht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHUTZAUFSICHT»

Découvrez l'usage de Schutzaufsicht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schutzaufsicht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ueber Schutzaufsicht, Organisation und Leitung der ...
Offenes Sendschreiben an die schweizerische gemeinnützige Gesellschaft Wilhelm Joos. kann beinahe nicht umhin, zu heirathen; und die Kinder, weit entfernt eine Last zu sein, bringen alsbald Unterhaltung in die Einsamkeit und späterhin ...
Wilhelm Joos, 1865
2
Von der Strafe zur Erziehung?: Jugendkriminalpolitik in ...
In der Berliner Jugendgerichtshilfe übernahmen auch Studenten Schutzaufsichten.254 Eine Professionalisierung der Jugendgerichtshelfer blieb vor 1918 eine bloße Forderung.255 Die Praxis der Schutzaufsicht reichte keineswegs immer an ...
Dietrich Oberwittler, 2000
3
Zwischen Widerstand und Martyrium: die Zeugen Jehovas im ...
nahme die Schutzaufsicht durch das Jugendamt wahrgenommen werden176. Dadurch sollten die Sorgeberechtigten bei der Erziehungsarbeit unterstützt und beaufsichtigt werden. In der Praxis bedeutete die Schutzaufsicht eine ...
Detlef Garbe, 1999
4
Bürgerliches Recht
Das Jugendwohlfahrtsgesetz (§§ 56 ff.) unterscheidet zwischen der Schutzaufsicht und der Fürsorgeerziehung. Das erstere ist die mildere, das zweite ist die schärfere Maßregel. Beide erstrecken sich auf Minderjährige unter elterlicher Gewalt ...
Rudolf Schmidt, 1957
5
Ergänzungsband
1901 waren ganze 5 männliche Personen unter Schutzaufsicht. 1883 beschloß der Kanton St. Gallen und 1875 bereits schon der Kanton Aargau, alle bedingt Entlassenen unter Schutzaufsicht zu stellen. Für weibliche Insassen von Anstalten ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1979
6
Entwürfe Zu Einem Strafvollzugsgesetz (1927-1932) und Zu ...
Die Schutzaufsicht (§§ 43, 61 des Allgemeinen Deutschen Strafgesetzbuchs; SS 34, 65, 89, 115 dieses Gesetzes) soll den Schützling vor der Gefahr, neue strafbare Handlungen zu begehen, bewahren, ihn an ein gesetzmäßiges und ...
Werner Schubert, 1999
7
Der erzählte Zögling: Narrative in den Akten der deutschen ...
Der Darstellung der Situation (bis November 1935) zufolge kann eine Lösung des Konflikts nur erreicht werden, indem a. der Sich-fehl-Verhaltende (A.) sein ( ausschließlich) negatives Verhalten ändert (Einwirkung der Eltern, Schutzaufsicht) ...
Matthias Zaft, 2011
8
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Das Gericht kann die Schutzaufsicht mit der Maßgabe anordnen, daß Unterbringung eintritt, wenn während einer Frist von zwei Jahren die Schutzaufsicht sich als nicht genügend erweist." Begründung: a) Der bisherige Wortlaut des Abs. 1 ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, 1998
9
Diversion und Diversionsäquivalente in der französischen und ...
(7) Die Varianten der Schutzaufsicht Zum einen besteht die Möglichkeit für den Jugendrichter oder das Jugendgericht, die Schutzaufsicht als Maßnahme auf Bewährung (liberte surveillee d'epreuve) anzuordnen, Art. 8 Abs. 8 und Art. 19 Abs.
Alexandra Höft, 2003
10
Massregelrecht: Kriminalpolitik, Normgenese und ...
1.4.5 Theorie des Maßregelrechts III: Unterbringung oder Schutzaufsicht ( Subsidiaritätsprinzip)? Trotz der vielfach geäußerten scharfen Polemik von Psychiatern und Juristen gegen die gemeingefährlichen Geisteskranken und vermindert ...
Heinz Kammeier, 1996

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHUTZAUFSICHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schutzaufsicht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zuger Gericht: Schützenmatt-Schläger schuldig Milde trotz ...
Die von der Staatsanwaltschaft beantragte Schutzaufsicht lehnte das Jugendgericht ab. Auch Kosten müssen die Schläger übernehmen, teilweise werden auch ... «zentral+, oct 16»
2
Ehemaliges Verdingkind: «Ich habe dank ihm nachholen dürfen ...
Unter Schutzaufsicht gestellt, wohnten die beiden kurze Zeit in Neuenhof. Statt dass man sich um sie gekümmert hatte, steckte sie die Schutzaufsicht schon bei ... «az Aargauer Zeitung, sept 16»
3
Opfer einer Gewalttat klagt gegen Kanton
Nach sechswöchiger Untersuchungshaft kam er gegen folgende Auflagen frei: Er war unter Schutzaufsicht, musste in eine Psychotherapie und durfte die Frau, ... «Neue Luzerner Zeitung, août 16»
4
religion.ORF.at
Der irische Priester John O'Reilly, der in Chile wegen jahrelangen Missbrauchs eines damals siebenjährigen Mädchens zu vier Jahren Schutzaufsicht verurteilt ... «ORF.at, août 16»
5
Sie war die erste Turnlehrerin für die weiblichen Strafgefangenen
... für drei Institutionen: für den Aargauischen Verein für Schutzaufsicht- und Entlassenfürsorge, für die Aargauische Gesellschaft für Alkoholkranke sowie für den ... «Aargauer Zeitung, févr 15»
6
Vom Kloster mit Brauerei zum Schloss
Damals bestätigt Kaiser Heinrich II., dass Graf Adalbero von Kühbach als Schirmvogt des Klosters eingesetzt wird und damit eine Schutzaufsicht innehat. «Augsburger Allgemeine, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schutzaufsicht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schutzaufsicht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z