Téléchargez l'application
educalingo
Schutzherrin

Signification de "Schutzherrin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCHUTZHERRIN EN ALLEMAND

Schụtzherrin


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHUTZHERRIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schutzherrin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHUTZHERRIN EN ALLEMAND

définition de Schutzherrin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au patron.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHUTZHERRIN

Ahnherrin · Bauherrin · Burgherrin · Dienstherrin · Domherrin · Eheherrin · Feldherrin · Gutsherrin · Hausherrin · Herrin · Hofherrin · Jagdherrin · Konzernherrin · Kriegsherrin · Landesherrin · Lehnsherrin · Lehrherrin · Ratsherrin · Schirmherrin · Schlossherrin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHUTZHERRIN

Schutzhafen · Schutzhaft · Schutzhäftling · Schutzhandschuh · Schutzhaube · Schutzhaus · Schutzhaut · Schutzheilige · Schutzheiliger · Schutzhelm · Schutzherr · Schutzherrschaft · Schutzhülle · Schutzhund · Schutzhütte · schutzimpfen · Schutzimpfung · Schützin · Schutzjude · Schutzkappe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHUTZHERRIN

Alleinherrin · Autorin · Büchernärrin · Gerichtsherrin · Haberin · Hofnärrin · Karin · Kindernärrin · Kolonialherrin · Majoratsherrin · Mandarin · Modenärrin · Närrin · Patronatsherrin · Pferdenärrin · Severin · Turin · Urin · Waffennärrin · marin

Synonymes et antonymes de Schutzherrin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHUTZHERRIN»

Schutzherrin · wörterbuch · schutzherrin · Grammatik · Kreuzworträtsel · patrona · raetsel · hilfe · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · kreuzworträtsel · Umschreibung · verschiedenen · Lösungen · diesem · Lexikon · zugeordnet · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · archiv · gelehrten · unerklärliche · Archiv · Gelehrten · Unerklärliche · Divayth · Ahnmeister · Arkanen · diskutiert · über · Natur · Mephala · wenige · woxikon · Übersetzungen · Verwendung · Frau · Suchbegriff · Eine · Bedeutung · mmozone · Tagen · Dieses · geht · unerklährliche · Tamriels · Geschichte · Kommentar · wiederwahl · angela · merkel · Dort · bestätigt · Status · meisten · Deutschen · noch · ziemlich · erträglich · Merkel · Konstante · polnisch · kostenlosen · Polnisch · viele · weitere · german · reverso · German · meaning · also · Schutzherr · Schuhputzerin · Schützen · Schützin · example ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Schutzherrin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHUTZHERRIN

Découvrez la traduction de Schutzherrin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schutzherrin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schutzherrin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

守护神
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

patrona
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

patroness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आश्रयदाती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظهيرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

покровительница
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

padroeira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পৃষ্ঠপোষিকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

patronnesse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penaung
190 millions de locuteurs
de

allemand

Schutzherrin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パトロン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

후원자의 여성형
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Santo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bảo hộ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காவல் புனிதராக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आश्रय देणारी स्त्री
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

koruyucu azize
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

patronessa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

patronka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

покровителька
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

patroană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προστάτιδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskermvrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patroness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skytshelgen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schutzherrin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHUTZHERRIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Schutzherrin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schutzherrin».

Exemples d'utilisation du mot Schutzherrin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHUTZHERRIN»

Découvrez l'usage de Schutzherrin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schutzherrin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Superfrauen 2 - Religion
Heilige Angela Merici Die Gründerin der Ursulinen Heilige Bernadette Soubirous Die „Seherin von Lourdes“ Bilhildis Die Mainzer Heilige Heilige Birgitta von Schweden Die Schutzherrin der Pilger Heilige Brigitta von Kildare Die Schutzherrin ...
Ernst Probst, 2009
2
Helden des Olymp, Band 2: Der Sohn des Neptun
Und alsmeine Schutzherrin mich diesmal insLeben zurückgerufenhat ...« »Deine Schutzherrin?«, fragte Frank. Phineas grinste aasig.»Ja, Gaia natürlich. Was glaubst du denn, wer dieToredesTodesgeöffnet hat? DeineFreundin hier hatdas  ...
Rick Riordan, 2012
3
Die Klostergründungen der Etichonen im Elsass
Augsburg 1687. Neu herausgegeben unter dem Titel: Calendariuin histori- co- christianum medii et novi aevi, hg. von Anton Joseph Weidenbach. Regensburg 1855. Barth, Medart: Die Heilige Odilia Schutzherrin des Elsass. S. 38. Burg, Andre ...
Nicole Hammer, 2003
4
Predigten auf die Festtage der seligsten Jungfrau Maria im ...
Wollen wir nun, verehrteste Zuhörer und Mitglieder dieser Congregation! wollen wir uns freuen über diese große Gnade, welche am heutigen Tage unsrer Schutzherrin zu Theil ward, wollen wir sie grüßen mit dem Engel und sprechen: .
‎1855
5
Codex Alera 3: Die Verschwörer von Kalare -
Obwohl sich die Fürstin stets an ihr Wort gehalten und ihre Verpflichtungen als Schutzherrin erfüllt hatte, gab sich Isana keineswegs der Illusion hin, dass sie ein persönliches Interesse an der Emanzipation hatte. Trotzdem war es verführerisch  ...
Jim Butcher, 2010
6
Helden des Olymp, Band 1: Der verschwundene Halbgott
Chiron ließaus einerPipette Tropfen inPipers Mund laufen, währendJason erzählte, was passiert war, als das Zimmer erstarrt war – von der dunklen nebelhaften Frau, die behauptete, seine Schutzherrin zu sein. Danachsagte niemand etwas ...
Rick Riordan, 2012
7
Raunächte: Am Abgrund
Schutzherrin der verlorenen Seelen und Gebieterin der wilden Reiter vertraue MIR: Nur die Seele, die absolute Finsternis ertrug, wird für das Licht kämpfen!“ *** Das Herz des Jägers *** Tiffanys Bar 05.01.2010; 23:45 Uhr „Hat er überhaupt ...
Elke Grune, 2010
8
Allgemeines Repertorium für die theologische Literatur und ...
Da das Leopoldsstift eine religiöse Privatanstalt ist, so wird die Centraldirection das Fest der unbefleckten Empfängnis, der gesegneten Jungfrau, der allge» meinen Schutzherrin religiöser Gesellschaften, als ihr Stiftungsfest feierlich begehen; ...
9
Götter und Menschen Im Alten Mexiko
Mehrere geringere Ackerbaugottheiten wurden von den Azteken verehrt: Teteoinnan war die Schutzherrin der Hebammen und auch Göttin des reifen Korns und der Kräuter; Centeotl. ihr Sohn. der oft mit tränenüberftrömten Backen dargeftellt ...
Thomas Gann, 2012
10
C - Frautragen
Vereine zur Pflege der kirchlichen Musik, die sich frühzeitig bildeten, wählten die Heilige zur Schutzherrin und brachten ihr Bild auf der Vereinsfahne an. Als erster begründete Palestrina (1514—1594) einen Verein der hl. C. in Form einer ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHUTZHERRIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schutzherrin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mehrheit der roten Landeschefs für Koalition mit FPÖ offen
... da gebärdet sich die ÖVP eher wie eine Schutzherrin, da ginge mit der FPÖ wahrscheinlich mehr. Auch in der Sozialpolitik könnte es eher Gemeinsamkeiten ... «derStandard.at, déc 16»
2
Chris Lohner mit Spende zum Christbaumverkaufs-Start
Sie durfte für die Aktion „Licht für die Welt“, deren Schutzherrin sie ist, eine Spende von 3.000 Euro mitnehmen, die das Augenlicht von 100 Menschen retten ... «NÖN.at, déc 16»
3
Barbarafeier im Koralmtunnel
Die im Jahr 306 gestorbene Heilige Barbara gilt als Schutzherrin der Berg- und Bauarbeiter, der Artillerie und Festungen, der Schmiede und Feuerwehren. «Österreich Journal, déc 16»
4
Heiligenserie: Barbara und die Apfelzweige
Über den Blitz, der den Vater tötete, wurde sie Schutzherrin der Artillerie, der Feuerwerker und Salpetersieder, aber auch der italienischen Marine. Geologen ... «Augsburger Allgemeine, déc 16»
5
Leitartikel: Der Anti-Hollande
Die Chefin des Front National kann sich als Schutzherrin profilieren, die das Volk vor den sich am Sozialstaat vergreifenden Eliten rettet. Wie der neue starke ... «Badische Zeitung, nov 16»
6
Schön und geheimnisvoll
Die Marienlieder, die hier in der Liebfrauenkirche auch eine echte Hommage an Neuenburgs Schutzherrin waren, kamen wie vergoldet daher: Klingende ... «Badische Zeitung, nov 16»
7
Event-News: Kate Middleton bei Teeparty im Natural History Museum
Als Schutzherrin des Natural History Museum in London war Kate Middleton auch auf der Abschiedsparty für das Dinosaurierskelett "Dippy" zugegen. «Vogue, nov 16»
8
Ein Leben für die Musik: Ilse Schwarz-Schiller feiert ihren 80 ...
Heute wird Ilse Schwarz-Schiller, geboren am Tag der Heiligen Cäcilia, der Schutzherrin der Musik, achtzig Jahre alt und wundert sich, wo die Zeit geblieben ist. «Taunus Zeitung, nov 16»
9
Drei Chöre begeistern in der Kirche St. Cäcilia
Dort wurde nach dem Gottesdienst mit einem bunten Programm die Schutzherrschaft der Cäcilia von Rom, Schutzherrin der Kirchenmusik, gefeiert. Mit dabei ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
10
Polen feiert Jubiläumsjahr zur Ehren der hl. Hedwig von Schlesien
Weltkrieg wurde sie zur Schutzherrin der vertriebenen deutschen katholischen Schlesier sowie zur Schutzpatronin der polnisch-deutschen Verständigung ... «ZENIT, oct 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schutzherrin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schutzherrin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR