Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schutzhülle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHUTZHÜLLE EN ALLEMAND

Schutzhülle  Schụtzhülle [ˈʃʊt͜shʏlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHUTZHÜLLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schutzhülle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHUTZHÜLLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schutzhülle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schutzhülle dans le dictionnaire allemand

Protective CaseImage sortir le livre de l'étui de protection. schützende HülleBeispieldas Buch aus der Schutzhülle nehmen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schutzhülle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHUTZHÜLLE


Bindegewebshülle
Bịndegewebshülle
Blütenhülle
Blü̲tenhülle [ˈblyːtn̩hʏlə]
Buchhülle
Bu̲chhülle [ˈbuːxhʏlə]
Doppelhülle
Dọppelhülle
Eihülle
E̲i̲hülle [ˈa͜ihʏlə]
Elektronenhülle
Elektro̲nenhülle
Gashülle
Ga̲shülle [ˈɡaːshʏlə]
Gesteinshülle
Geste̲i̲nshülle [ɡəˈʃta͜inshʏlə]
Kissenhülle
Kịssenhülle [ˈkɪsn̩hʏlə]
Klarsichthülle
Kla̲rsichthülle
Kleiderschutzhülle
Kle̲i̲derschutzhülle
Knospenhülle
Knọspenhülle
Lufthülle
Lụfthülle [ˈlʊfthʏlə]
Plattenhülle
Plạttenhülle [ˈplatn̩hʏlə]
Puppenhülle
Pụppenhülle
Schallplattenhülle
Schạllplattenhülle [ˈʃalplatn̩hʏlə]
Schirmhülle
Schịrmhülle [ˈʃɪrmhʏlə]
Stoffhülle
Stọffhülle [ˈʃtɔfhʏlə]
Wasserhülle
Wạsserhülle [ˈvasɐhʏlə]
Zellophanhülle
Zellopha̲nhülle

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHUTZHÜLLE

Schutzhafen
Schutzhaft
Schutzhäftling
Schutzhandschuh
Schutzhaube
Schutzhaus
Schutzhaut
Schutzheilige
Schutzheiliger
Schutzhelm
Schutzherr
Schutzherrin
Schutzherrschaft
Schutzhund
Schutzhütte
schutzimpfen
Schutzimpfung
Schützin
Schutzjude
Schutzkappe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHUTZHÜLLE

Ausdrucksfülle
Bilderfülle
Formenfülle
Fülle
Gebrülle
Gedankenfülle
Gestaltenfülle
Gülle
Hülle
Ideenfülle
Informationsfülle
Klangfülle
Körperfülle
Leibesfülle
Lockenfülle
Machtfülle
Stofffülle
Tülle
knülle
Überfülle

Synonymes et antonymes de Schutzhülle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHUTZHÜLLE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schutzhülle» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Schutzhülle

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHUTZHÜLLE»

Schutzhülle Hülle Hülse Panzer Schoner Überzug Wörterbuch schutzhülle mini ampelschirm für samsung galaxy kreuzworträtsel alcatel touch xperia gartentisch Amazon abdeckhauben zubehör garten Ergebnissen Schneider Sonnenschirme Deluxe abdeckung raetsel hilfe Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Handytaschen schutzhüllen ebay SILIKON CASE HÜLLE ETUI SCHALE COVER ✓Super Passform Stil Wahl ✓Schnelle Handy preisvergleich handy preise kompatibler Verschluss mehr Preise vergleichen View Cover silikon designskins Silikon stylischste Schutz Dein dein wichtigster Begleiter damit Teil deines Lifestyles lange Freude daran haben Schutzhüllen kaufen alles heim haus Premium große Sitzgruppen Loungemöbel Polyester gartenmöbel freizeit empfiehlt sich Fall einer Sitzgruppenhülle locker aufzulegen Luft zirkulieren auch abzunehmen netzwelt Neues Zubehör Sony bringt

Traducteur en ligne avec la traduction de Schutzhülle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHUTZHÜLLE

Découvrez la traduction de Schutzhülle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schutzhülle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schutzhülle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cubierta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cover
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आवरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غطاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обложка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cobertura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আচ্ছাদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couverture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlindungan
190 millions de locuteurs

allemand

Schutzhülle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

che
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कव्हर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

copertura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okładka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обкладинка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάλυμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cover
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deksel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schutzhülle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHUTZHÜLLE»

Le terme «Schutzhülle» est assez utilisé et occupe la place 23.334 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schutzhülle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schutzhülle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schutzhülle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHUTZHÜLLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schutzhülle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schutzhülle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schutzhülle en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHUTZHÜLLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schutzhülle.
1
Peter Bamm
Die Narrheit ist eine Schutzhülle gegen die Umwelt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHUTZHÜLLE»

Découvrez l'usage de Schutzhülle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schutzhülle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lexikon der Videoüberwachungstechnik: Planung, Beratung, ...
Erst die zweite Schutzhülle (Sekundär-Coating) bietet ausreichenden Schutz für den empfindlichen Kern. Man unterscheidet in diesem Zusammenhang die nachfolgend beschriebenen Grundaufbauten: 1 . Vollader, kennzeichnend für die  ...
Michael Gwozdek, 2007
2
EnergoInformatik (Beta): Die Kunst und Wissenschaft des ...
Somit beschreiben Sie eine komplette Schleifedes Aufwärtsstromes, diedurch die Bildung der Schutzhülle entsteht. Fürden Abwärtsstrom machen Sie alles genau umgekehrt, wie die Atmung so auchdie Bewegung derHände. (Die vollständige ...
Fallmann Oleg, 2012
3
Rechtfertigung, Rechtsnatur und Disponibilität der Schranken ...
(b) Annahmeerklärung des Kunden Auch wenn die Lizenzbedingungen für den Kunden einsehbar sind, bevor er die Schutzhülle öffnet,824 und damit ein wirksames Vertragsangebot des Herstellers vorliegt, ist problematisch, ob im Öffnen der ...
Malte Stieper, 2009
4
Im Kontakt mit der inneren Stimme: PsyQ-Training für ...
Diese wird zur »Schutzhülle«, zum »Schutzpanzer« oder zur »Zwangsjacke« Es ist die Wahr- nehmung der tiefen Verbundenheit mit der Seele und dadurch mit dem Geist, die unsere Auraund so auch den Ätherkörper als Schutzhülle frei oder  ...
Linda Vera Roethlisberger, 2012
5
IT-Systeme in Der Medizin: IT-Entscheidungshilfe Für Den ...
Dieses Problem kann vermindert werden, indem die mobilen Geräte in eine luftundurchlässige Schutzhülle eingepackt werden, die nach dem Einsatz abgewaschen und desinfiziert werden kann. Abb. 53 zeigt ein Beispiel für einen in eine ...
Hartmut Bärwolff, Frank Victor, Volker Hüsken, 2006
6
Europolis. 3. Europa, Ökonomie, Wissenschaft und Erfindungen
Untere und hintere Schutzhülle sind in einem Stück am Tisch montiert. Nur die obere Schutzhülle kann mit einer Kurbel hinauf- und hinuntergekurbelt werden. Das Kurbeln kann auch ein kleiner Elektromotor machen, der durch Druckknöpfe  ...
Werner DePauli-Schimanovich, Norbert Rozsenich, 2005
7
Annabells unglaubliche Geschichte
wies Avidus voller Stolz auf diese Schutzhülle hin: hier war sein Volk den Großköpfen überlegen. So gab es seit vielen, vielen Jahren keine Informationen über das Volk von Muranien. Bekannt war nur, dass der jetzige Herrscher Avidus ein ...
Gisela May, 2009
8
Handbuch Eisenbahninfrastruktur
Die wichtigsten Bauartenkurzzeichen von Signal- und Nachrichtenkabeln haben folgende Bedeutung: A- Außenkabel AB- Außenkabel mit Blitzschutz AJ- Außenkabel mit Induktionsschutz Y Schutzhülle aus PVC YV verstärkte Schutzhülle aus ...
Lothar Fendrich, 2006
9
Pflegetechniken von A - Z
rektale Messung sublinguale Messung Anzeigenfeld Pulszeitknopf Lagerbehälter (Basis) Mess- sonde Messsonden- hüllen Auswurftaste für Schutzhülle Abb. T.2. Sublinguale Messung Patienten Mund öffnen lassen, Thermometer ...
Olaf Kirschnick, 2010
10
Hexenwege
Die persönliche Schutzhülle Die persönliche Schutzhülle Die persönliche Schutzhülle Die persönliche Schutzhülle Diese Übung ist zum Teil eine Erweiterung der vorangegangenen Energieku- gel-Übung, in der Du die angesammelte ...
Hexe Jenai'su, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHUTZHÜLLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schutzhülle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tschernobyl-Schutzhülle: "Yes! Wir haben es geschafft!"
Jubel an einem der bekanntesten Unglücksorte der Welt: Der Reaktor von Tschernobyl ist unter einem gigantischen Hightech-Sarkophag verschwunden. «tagesschau.de, nov 16»
2
Sarkophag II - Die neue Schutzhülle über dem Reaktor in Tschernobyl
November die neue Schutzhülle für den Reaktor vier des Atomkraftwerks Tschernobyl vollendet werden. Er war im April 1986 explodiert und hatte den ersten ... «Thüringer Allgemeine, nov 16»
3
Atomruine verschwindet unter Schutzhülle
Prypjat (dpa) – Wie ein gigantischer Käfer aus Stahl kriecht die neue Schutzhülle auf die düstere Atomruine Tschernobyl in der Ukraine zu. Ein robustes System ... «Volksstimme, nov 16»
4
Tschernobyl: Neue Schutzhülle für die Atomruine
Unter dem gigantischen Bogen hat vieles Platz: die Pariser Kathedrale Notre Dame, die New Yorker Freiheitsstatue oder das Wiener Rathaus. Aber die ... «Kurier, nov 16»
5
Ein neuer Sarg für die Tschernobyl-Ruine
Sie soll das weltgrößte bewegliche Bauwerk an Land sein: die neue Schutzhülle für die Ruine des 1986 explodierten Atomkraftwerks Tschernobyl. Es wird ... «tagesschau.de, nov 16»
6
Schutzhülle für Tschernobyl
Die Schutzhülle, die um das 1986 explodierte Atomkraftwerk Tschernobyl gebaut wird, soll noch 2016 fertig gestellt werden. Dies teilte der ukrainische ... «Tageblatt online, oct 16»
7
SanDisk: iPhone-Schutzhülle mit Zusatzspeicher
23.06.2016, 13:50 Uhr Der US-amerikanische Speicherhersteller SanDisk bietet mit dem iXpand Memory Case ab sofort eine iPhone-Schutzhülle mit ... «COMPUTER BILD, juin 16»
8
E-Book-Reader Kindle Oasis: Abhängig von seiner Schutzhülle
Amazons neues Lesegerät Kindle Oasis sieht anders aus als seine Vorgänger. Es ist deutlich dünner und kleiner. Wie in alten Zeiten gibt es Tasten zum ... «Stiftung Warentest, mai 16»
9
Personalisierte Schutzhüllen: Google startet Live Cases-Programm
Google hat jetzt ein neues Angebot gestartet, bei dem Nutzer persönliche Schutzhüllen für Nexus-Smartphones bestellen können. Das "Photos Live Case" und ... «WinFuture, avril 16»
10
Greenpeace: Boden in Tschernobyl immer noch verseucht
Arbeiter bauen an der neuen Schutzhülle für den 1986 explodierten Kraftwerksblock des Kernkraftwerks Tschernobyl in der Ukraine. Fast 30 Jahre nach der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schutzhülle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schutzhulle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z