Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schwanjungfrau" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWANJUNGFRAU EN ALLEMAND

Schwanjungfrau  [Schwa̲njungfrau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWANJUNGFRAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schwanjungfrau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHWANJUNGFRAU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwanjungfrau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schwanjungfrau dans le dictionnaire allemand

figure légendaire féminine surnaturelle, qui se transforme en cygne en jetant un plaid correspondant. überirdische weibliche Sagengestalt, die sich durch Überwerfen eines entsprechenden Federkleides in einen Schwan verwandelt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwanjungfrau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWANJUNGFRAU


Bankkauffrau
Bạnkkauffrau [ˈbaŋkka͜uffra͜u]
Ehefrau
E̲hefrau 
Einzelhandelskauffrau
E̲i̲nzelhandelskauffrau
Fachfrau
Fạchfrau 
Freifrau
Fre̲i̲frau
Frontfrau
Frọntfrau [ˈfrɔntfra͜u]
Hausfrau
Ha̲u̲sfrau 
Hotelfachfrau
Hotẹlfachfrau
Industriekauffrau
Industri̲e̲kauffrau [ɪndʊsˈtriːka͜uffra͜u]
Jungfrau
Jụngfrau 
Kauffrau
Ka̲u̲ffrau 
Kinderfrau
Kịnderfrau [ˈkɪndɐfra͜u]
Meerjungfrau
Me̲e̲rjungfrau [ˈmeːɐ̯jʊŋfra͜u]
Obfrau
Ọbfrau
Putzfrau
Pụtzfrau 
Restaurantfachfrau
Restaurantfachfrau
Schlagfrau
Schla̲gfrau [ˈʃlaːkfra͜u]
Schwanenjungfrau
Schwa̲nenjungfrau [ˈʃvaːnənjʊŋfra͜u]
Seejungfrau
Se̲e̲jungfrau [ˈzeːjʊŋfra͜u]
frau
fra̲u̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWANJUNGFRAU

Schwangerschaftsmonat
Schwangerschaftsstreifen
Schwangerschaftstest
Schwangerschaftsunterbrechung
Schwangerschaftsuntersuchung
Schwangerschaftsurlaub
Schwangerschaftsverhütung
Schwangerschaftswoche
Schwangerschaftszeichen
Schwängerung
schwank
schwanken
schwankend
Schwankfigur
Schwankschwindel
Schwankung
Schwankungsbreite
schwankungsfrei
Schwankungsrate
Schwankungsreserve

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWANJUNGFRAU

Bürokauffrau
Diplom-Kauffrau
Exfrau
Feuerwehrfrau
Geschäftsfrau
Kamerafrau
Karrierefrau
Klofrau
Klosterfrau
Landsfrau
Powerfrau
Ratsfrau
Reiseverkehrskauffrau
Speditionskauffrau
Spielerfrau
Torfrau
Traumfrau
Versicherungskauffrau
Vertrauensfrau
Werbekauffrau

Synonymes et antonymes de Schwanjungfrau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWANJUNGFRAU»

Schwanjungfrau Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden schwanjungfrau bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict russisch Russisch für dict Deutschwörterbuch Maximilian schmidt amazon Schmidts Gesammelte Werke Sechster Band Hochlandbilder Almstummerl Schmidt Reutlingen Druck enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick lexikon wissen http Wissen Märchen Sagen vieler Völker Jungfrauen oder Frauen bestimmten Teich kommen baden Schwanenhemden universal deacademic Schwan jung frau ↑Schwanenjungfrau Schwa germ Myth überirdische weibliche Sagengestalt sich durch дева лебедь Über Übersetzungen Wörter Ausdrücke Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deutschen maximilian gebunden Finden Gebunden viele andere Produkte eBay Mehr latein frag caesar Formen Latein ravensbuch März Diese

Traducteur en ligne avec la traduction de Schwanjungfrau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWANJUNGFRAU

Découvrez la traduction de Schwanjungfrau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schwanjungfrau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schwanjungfrau» en allemand.

Traducteur Français - chinois

天鹅少女
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cisne Maiden
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swan Maiden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हंस मेडेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بجعة البكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Swan Maiden
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Swan donzela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজহাঁস মেডেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maiden Swan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Swan Maiden
190 millions de locuteurs

allemand

Schwanjungfrau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スワンメイデン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백조 처녀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Swan Maiden
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Swan Maiden
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்வான் மெய்டன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वान मुली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Swan Maiden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fanciulla cigno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Swan Maiden
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Swan Maiden
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Swan Maiden
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Swan Maiden
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swan Maiden
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Swan Maiden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Swan Maiden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schwanjungfrau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWANJUNGFRAU»

Le terme «Schwanjungfrau» est très peu utilisé et occupe la place 163.200 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schwanjungfrau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schwanjungfrau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schwanjungfrau».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHWANJUNGFRAU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schwanjungfrau» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schwanjungfrau» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schwanjungfrau en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWANJUNGFRAU»

Découvrez l'usage de Schwanjungfrau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schwanjungfrau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Schwanjungfrau
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Maximilian Schmidt, 2013
2
Anmerkungen zu den Kinder- u. hausmärchen der brüder Grimm: ...
(Schwan Jungfrau) ; Zbornik jslav. 1, 124 nr. 4 (treulose Frau). 18, 145 nr. 54 ( Tierschwäger); Preindlsberger-Mrazovi6 S. 14 nr. 2 'Die drei guten Dinge' ; Strohal 2, 19 nr. 4 (Schwanjungfrau) ; Letopis Mat. srp. 152, 88 nr. 19 (treulose Prinzeß).
Johannes Bolte, Jiří Polívka, 1963
3
Suchen - Verführung
... glücklichen Wiedervereinigung des Paars schließen26. Im wesentlichen mit der Schwanjungfrau-Tradition stimmen die chin. Erzählungen von der Schnecken-27, Tiger-, Fuchs- oder Muschelfrau28 überein: Die Ehefrau verläßt ihren Mann, ...
Kurt Ranke, 2010
4
Gudrunlieder: nebst einem Wörterbuche
Aventiure wie Gudrun wart ir kunft kunt getan. Unter dem vogel, der im folgenden redend eingeführt wird, hat man ohne zweifei eine schwanjungfrau, eine walküre , zu verstehn. lieber diese mythischen wesen findet man das nähere in Grimms ...
Ernst Moritz Ludwig Ettmüller, 1841
5
Sang und Sage
Aber der Kaplan blieb am Leben und fchwamm nach dem Ufer zurück. das er vor kurzem verlaffen hatte. und Hagen wußte jeßt. daß die Weisfagung der Schwanjungfrau fich auch an ihm und den Seinen erfüllen würde. Mit grimmigem Trohe ...
Wilhelm Osterwald, 2012
6
Enzyklopädie des Märchens: Suchen-Verführung
... glücklichen Wiedervereinigung des Paars schließen26. Im wesentlichen mit der Schwanjungfrau-Tradition stimmen die chin. Erzählungen von der Schnecken-27, Tiger-, Fuchs- oder Muschelfrau28 überein: Die Ehefrau verläßt ihren Mann, ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2010
7
Mauer - Pflugbrot
Und wie vom Glasberg die Schwanjungfrau kommt und vom Menschen gefangen wird, so kommt aus Engelland die Mahrt, wird gefangen, geheiratet und entkommt °”). u) Koch-Grünberg Vorn Roroima zum Orinoeo 3, 175. aß) Ebda. 3‚ 377 f.
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
8
Die deutsche Heldensage
Der Raub der Schwanjungfrau und ihre Flucht ift eine felbftändige Albenfage. die in mannigfaltigen Formen bei faft allen Bölkern der Erde verbreitet ift. Sie ift alfo auf Wieland nur übertragen. indem der kunftvolle Schmied in die Rolle des ...
Otto L. Jiriczek, 2012
9
Prüfung - Schimäremärchen
Nachdem die Zarin und ihr Sohn Gvidon gerettet worden sind und Gvidon durch eine dankbare Schwanjungfrau, die er vor einem Geier beschützt hat, zu großem Reichtum gelangt ist, lädt er dreimal durch Kaufleute Zar Saltan zu sich ein.
Walter De Gruyter Incorporated, 2004
10
Enzyklopädie des Märchens: Handwörterbuch zur historischen ...
Nachdem die Zarin und ihr Sohn Gvidon gerettet worden sind und Gvidon durch eine dankbare Schwanjungfrau, die er vor einem Geier beschützt hat, zu großem Reichtum gelangt ist, lädt er dreimal durch Kaufleute Zar Saltan zu sich ein.
Kurt Ranke, Hermann Bausinger, Rolf Wilhelm Brednich, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schwanjungfrau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwanjungfrau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z