Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schwankschwindel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWANKSCHWINDEL EN ALLEMAND

Schwankschwindel  Schwạnkschwindel [ˈʃvaŋkʃvɪndl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWANKSCHWINDEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schwankschwindel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHWANKSCHWINDEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwankschwindel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schwankschwindel dans le dictionnaire allemand

Forme de vertige, où l'on a le sentiment d'un sol fluctuant. Form des Schwindels , bei der man das Gefühl eines schwankenden Bodens hat.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwankschwindel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWANKSCHWINDEL


Börsenschwindel
Bọ̈rsenschwindel
Dachschindel
Dạchschindel [ˈdaxʃɪndl̩]
Drehschwindel
Dre̲hschwindel [ˈdreːʃvɪndl̩]
Etikettenschwindel
Etikẹttenschwindel
Frässpindel
Frä̲sspindel
Gesindel
Gesịndel [ɡəˈzɪndl̩]
Grindel
Grịndel
Heiratsschwindel
He̲i̲ratsschwindel [ˈha͜iraːt͜sʃvɪndl̩]
Leitspindel
Le̲i̲tspindel
Lumpengesindel
Lụmpengesindel
Mullwindel
Mụllwindel
Papierwindel
Papi̲e̲rwindel [paˈpiːɐ̯vɪndl̩]
Schindel
Schịndel [ˈʃɪndl̩]
Schraubenspindel
Schra̲u̲benspindel
Schwindel
Schwịndel 
Spindel
Spịndel
Treppenspindel
Trẹppenspindel
Wegwerfwindel
Wẹgwerfwindel [ˈvɛkvɛrfvɪndl̩]
Windel
Wịndel 
Zindel
Zịndel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWANKSCHWINDEL

Schwangerschaftsuntersuchung
Schwangerschaftsurlaub
Schwangerschaftsverhütung
Schwangerschaftswoche
Schwangerschaftszeichen
Schwängerung
Schwanjungfrau
schwank
schwanken
schwankend
Schwankfigur
Schwankung
Schwankungsbreite
schwankungsfrei
Schwankungsrate
Schwankungsreserve
Schwanz
Schwanzborste
Schwänzchen
Schwanzdrüse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWANKSCHWINDEL

Aktienhandel
Detailhandel
Diebsgesindel
Einzelhandel
Fachhandel
Großhandel
Handel
Höhenschwindel
Klimawandel
Lavendel
Liftschwindel
Lösskindel
Mandel
Mendel
Spreizwindel
Versandhandel
Wandel
Wendel
Zinfandel
lavendel

Synonymes et antonymes de Schwankschwindel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWANKSCHWINDEL»

Schwankschwindel schwankschwindel behandlung sehstörungen durch stress symptome wiki gangunsicherheit Wörterbuch therapie halswirbelsäule Phobischer schwindel ratgeber bestehen oder eine Unsicherheit beim Gehen wenigen Minuten mehreren sensomotorische körpertherapie phobischer Schwanken schwankender Untergrund Schwindel psychogener Neurologen häufigste Form psychogenem genannte phobische Angstschwindel beginnt meist Zusammenhang vertigo schwindelarten onmeda Febr Vertigo Stand Gangunsicherheiten einer hohen Fallneigung einhergeht ursachen spur apotheken umschau März Andere glauben schwanken allem wenn stehen Umgebung scheint

Traducteur en ligne avec la traduction de Schwankschwindel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWANKSCHWINDEL

Découvrez la traduction de Schwankschwindel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schwankschwindel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schwankschwindel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

眩晕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vértigo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vertigo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिर का चक्कर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

головокружение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vertigem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘূর্ণিরোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vertige
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vertigo
190 millions de locuteurs

allemand

Schwankschwindel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

めまい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현기증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vertigo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự chóng mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைச்சுற்றலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भोवळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baş dönmesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vertigine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zawrót głowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запаморочення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amețeală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ίλιγγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertigo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svindel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vertigo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schwankschwindel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWANKSCHWINDEL»

Le terme «Schwankschwindel» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.014 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schwankschwindel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schwankschwindel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schwankschwindel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHWANKSCHWINDEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schwankschwindel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schwankschwindel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schwankschwindel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWANKSCHWINDEL»

Découvrez l'usage de Schwankschwindel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schwankschwindel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praxis der HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie
Relativ häufig wird ein Schwankschwindel angegeben, nicht jedoch ein Drehschwindel. Die Patienten versuchen, die Auslösesituation zu meiden; sie stürzen jedoch nie. Pathogenese. Zugrunde liegt ein Angstphänomen. Das Symptom ...
Jürgen Strutz, 2010
2
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Psychogener Schwindel Sowohl depressive Verstimmungen als auch schizoaf- fektive Psychosen können mit diffusen oder bizarren Schwindelbeschwerden einhergehen. Die Untergruppe der phobischen Schwankschwindel bezeichnet eine ...
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
3
Notfälle nach Leitsymptomen
Maurer Symptomatik Peripher vestibulärer Schwindel A Plötzlich auftretender, im Verlauf von Tagen abklingender Drehoder Schwankschwindel mit Übelkeit und Erbrechen sowie anderen vegetativen Begleitsymptomen (Schweißausbruch, ...
Peter Knuth, 2006
4
Begutachtung in der Neurologie
Allerdings kann in Einzelfällen Berufsunfähigkeit z. B. bei Dachdeckern oder Berufskraftfahrern vorliegen. 24.3.4 Schwank- und Benommenheitsschwindel Somatoformer Schwankschwindel Der somatoforme phobische Schwankschwindel ist ...
Bernhard Widder, 2007
5
Vertigo: Leitsymptom Schwindel
5.2 - Phobischer Schwankschwindel Menschenansammlungen, im Kaufl1aus oder Restaurant). - Während sportlicher Betätigung (Radfahren, Tennis spielen) und bei stärkerer Belastung des Gleichgewichtssystems wird der Schwindel ...
Thomas Brandt, Marianne Dieterich, Michael Strupp, 2012
6
Schwindel und Gleichgewichtsstörungen
Subjektive Empfindungen mit vorrangig zentral-vestibulärer Ursache • Sekundenschwindel, • Schwankschwindel, ... Betrunkenheitsgefühl, • allgemeine Unsicherheit, • Benommenheit ohne Bewusstseinspause, • Schwankschwindel mit ...
Wolfgang Stoll, 2004
7
Wirksame Hilfe bei Schwindel: was dahinter steckt und wie ...
Erkrankungen des motorischen Systems Motorische Gleichgewichtsstörungen werden meist als Gangunsicherheit, gelegentlich auch als Schwankschwindel wahrgenommen. Die Art der Gangstörung hängt von der Erkrankung und vom Ort  ...
Thomas Lempert, 2003
8
Siegenthalers Differenzialdiagnose: Innere Krankheiten - vom ...
Hierbei löst eine individuell stereotype Situation eine Attacke mit Schwankschwindel, Stand- und Gangunsicherheit aus, wobei es im Verlauf zunehmend zu einem invalidisierenden Vermeidungsverhalten kommen kann. Brandt und Dieterich ...
Edouard Battegay, 2012
9
Fallbuch Neurologie: 95 Fälle aktiv bearbeiten
Diagnose: phobischer Schwankschwindel; Begründung: ausgeprägter Schwankschwindel ohne vegetative und Hirnstammsymptome, subjektive Gang- und Standunsicherheit; Entwicklung des Schwindels sekundär auf dem Boden des ...
Roland Gerlach, Andreas Bickel, 2009
10
Checkliste Neurologie
Differenzialdiagnose: BPPV (S. 260), Vestibuläre Migräne (S. 261), phobischer Schwankschwindel (S. 263), Zentraler Lage-/Lagerungsnystagmus~ > Therapie: ° Antikonvulsivum: Carbamazepin retard 200 — 600 mg/d p.o. (S. 571) oder ...
Holger Grehl, Frank-Michael Reinhardt, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWANKSCHWINDEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schwankschwindel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chat-Protokoll zum Thema Schwindel
Machner: Ein einseitige Bandscheibenvorfall mit Gefühlsstörungen führt in der Regel nicht zu einem Schwankschwindel. Typischer ist ein Schwankschwindel ... «NDR.de, août 16»
2
Häufiger Schwindel kann tödlich enden
Beim Schwankschwindel hingegen fühlt es sich so an, als ob man schwankt oder sich die Umgebung hin und her bewegt. Und Liftschwindel geht mit dem ... «Heilpraxisnet.de, juil 16»
3
Schwindel: Ursachen und Behandlung der Anfälle
Schwankschwindel und Drehschwindel sind allein schon unangenehm. Sie bringen aber weitere störende Symptome mit sich: Übelkeit, manchmal bis zum ... «FOCUS Online, juin 16»
4
Wenn Angst Schwindel verursacht
... die Psyche zu wiederkehrenden Schwindelattacken führen. Das Fachwort dafür heißt phobischer Schwankschwindel oder schlicht Angstschwindel. Anzeige. «aponet.de, juin 16»
5
Schwindel und seine Ursachen
Schwankschwindel oder Bewegungsschwindel: Er zeigt sich beim Stehen oder Gehen und ist gekennzeichnet durch Benommenheit und Fallneigung. «Bild der Frau, avril 16»
6
Karussell im Kopf
Die beidseitig auftretende sogenannte Vestibulopathie umfasst einen Dreh- oder Schwankschwindel, der unter Bewegung und Belastung zunimmt. Außerdem ... «RP ONLINE, mars 16»
7
Schwindel: Angst als Auslöser möglich
Kennzeichnend für den sogenannten "Schwankschwindel" oder "Psychogenen Schwindel" sind vor allem starke Angstgefühle - andere Symptome sind eher ... «Huffington Post Deutschland, janv 16»
8
Schwankschwindel berechtigt zu Merkzeichen G
Auch Schwankschwindel berechtigt Betroffene zur kostenfreien Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel. Das entschied das Landessozialgericht Berlin-Brandenburg ... «Volksstimme, nov 15»
9
Recht - Schwankschwindel berechtigt zu Merkzeichen «G»
Auch Schwankschwindel kann das Merkzeichen "G" rechtfertigen. Das ergibt sich aus einem Urteil des Landessozialgerichts Berlin-Brandenburg (Az.: L 13 SB ... «Süddeutsche.de, nov 15»
10
Schwindel: Was Sie tun können, wann Sie zum Arzt müssen
... Schwindel-Patienten regelmäßig, dabei liefert die Schilderung der Symptome dem Arzt schon erste Hinweise: Ist es ein Dreh- oder ein Schwankschwindel? «RP ONLINE, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schwankschwindel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwankschwindel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z