Signification de "schwarzschlachten" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SCHWARZSCHLACHTEN EN ALLEMAND

schwạrzschlachten [ˈʃvart͜sʃlaxtn̩]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWARZSCHLACHTEN

schwarzschlachten est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE SCHWARZSCHLACHTEN EN ALLEMAND

définition de schwarzschlachten dans le dictionnaire allemand

Par exemple, pendant la guerre, l'abattage au noir était souvent effectué sans approbation officielle.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SCHWARZSCHLACHTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schlachte schwarz

du schlachtest schwarz

er/sie/es schlachtet schwarz

wir schlachten schwarz

ihr schlachtet schwarz

sie/Sie schlachten schwarz

Präteritum

ich schlachtete schwarz

du schlachtetest schwarz

er/sie/es schlachtete schwarz

wir schlachteten schwarz

ihr schlachtetet schwarz

sie/Sie schlachteten schwarz

Futur I

ich werde schwarzschlachten

du wirst schwarzschlachten

er/sie/es wird schwarzschlachten

wir werden schwarzschlachten

ihr werdet schwarzschlachten

sie/Sie werden schwarzschlachten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe schwarzgeschlachtet

du hast schwarzgeschlachtet

er/sie/es hat schwarzgeschlachtet

wir haben schwarzgeschlachtet

ihr habt schwarzgeschlachtet

sie/Sie haben schwarzgeschlachtet

Plusquamperfekt

ich hatte schwarzgeschlachtet

du hattest schwarzgeschlachtet

er/sie/es hatte schwarzgeschlachtet

wir hatten schwarzgeschlachtet

ihr hattet schwarzgeschlachtet

sie/Sie hatten schwarzgeschlachtet

Futur II

ich werde schwarzgeschlachtet haben

du wirst schwarzgeschlachtet haben

er/sie/es wird schwarzgeschlachtet haben

wir werden schwarzgeschlachtet haben

ihr werdet schwarzgeschlachtet haben

sie/Sie werden schwarzgeschlachtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schlachte schwarz

du schlachtest schwarz

er/sie/es schlachte schwarz

wir schlachten schwarz

ihr schlachtet schwarz

sie/Sie schlachten schwarz

Futur I

ich werde schwarzschlachten

du werdest schwarzschlachten

er/sie/es werde schwarzschlachten

wir werden schwarzschlachten

ihr werdet schwarzschlachten

sie/Sie werden schwarzschlachten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe schwarzgeschlachtet

du habest schwarzgeschlachtet

er/sie/es habe schwarzgeschlachtet

wir haben schwarzgeschlachtet

ihr habet schwarzgeschlachtet

sie/Sie haben schwarzgeschlachtet

Futur II

ich werde schwarzgeschlachtet haben

du werdest schwarzgeschlachtet haben

er/sie/es werde schwarzgeschlachtet haben

wir werden schwarzgeschlachtet haben

ihr werdet schwarzgeschlachtet haben

sie/Sie werden schwarzgeschlachtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schlachtete schwarz

du schlachtetest schwarz

er/sie/es schlachtete schwarz

wir schlachteten schwarz

ihr schlachtetet schwarz

sie/Sie schlachteten schwarz

Futur I

ich würde schwarzschlachten

du würdest schwarzschlachten

er/sie/es würde schwarzschlachten

wir würden schwarzschlachten

ihr würdet schwarzschlachten

sie/Sie würden schwarzschlachten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte schwarzgeschlachtet

du hättest schwarzgeschlachtet

er/sie/es hätte schwarzgeschlachtet

wir hätten schwarzgeschlachtet

ihr hättet schwarzgeschlachtet

sie/Sie hätten schwarzgeschlachtet

Futur II

ich würde schwarzgeschlachtet haben

du würdest schwarzgeschlachtet haben

er/sie/es würde schwarzgeschlachtet haben

wir würden schwarzgeschlachtet haben

ihr würdet schwarzgeschlachtet haben

sie/Sie würden schwarzgeschlachtet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

schwarzschlachten

Infinitiv Perfekt

schwarzgeschlachtet haben

Partizip Präsens

schwarzschlachtend

Partizip Perfekt

schwarzgeschlachtet

TRADUCTION DE SCHWARZSCHLACHTEN

Découvrez la traduction de schwarzschlachten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de schwarzschlachten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schwarzschlachten» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 黑屠宰
• Traducteur Français - espagnol: masacre negro
• Traducteur Français - anglais: black slaughter
• Traducteur Français - hindi: काला वध
• Traducteur Français - arabe: ذبح الأسود
• Traducteur Français - russe: черный забой
• Traducteur Français - portugais: abate preto
• Traducteur Français - bengali: কালো বধ
• Traducteur Français - français: abattage noir
• Traducteur Français - malaisien: penyembelihan hitam
• allemand: schwarzschlachten
• Traducteur Français - japonais: 黒の虐殺
• Traducteur Français - coréen: 검은 학살
• Traducteur Français - javanais: rojo pati ireng
• Traducteur Français - vietnamien: giết mổ đen
• Traducteur Français - tamoul: கருப்பு படுகொலை
• Traducteur Français - marathi: काळा कत्तल
• Traducteur Français - turc: siyah katliam
• Traducteur Français - italien: macellazione nero
• Traducteur Français - polonais: czarny ubój
• Traducteur Français - ukrainien: чорний забій
• Traducteur Français - roumain: sacrificare negru
• Traducteur Français - grec: μαύρο σφαγή
• Traducteur Français - afrikaans: swart slagting
• Traducteur Français - suédois: svart slakt
• Traducteur Français - norvégien: svart slakting

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWARZSCHLACHTEN»

Découvrez l'usage de schwarzschlachten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schwarzschlachten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Erlebt, erkannt, erduldet und überstanden: Erlebnisse ...

Z. B. Schwarzschlachten, Schwarzmarkt, Schwarzhandel, Schwarzgeld, Schwarzumtausch, Schwarzsender, Schwarzfahrten schwarzsehen, schwarz malen und noch einige andere. Mir fallen hierzu Geschichten ein, die als Spiegelbild dieser ...

Ernst Woll, 2011

Wankendorf im Wandel der Zeit: Eine Chronik

Schwarzschlachten war bis zur Kapitulation kein Thema, auch galt es als Vergehen an der Volkswirtschaft und wurde mit Zuchthausstrafe geahndet. Jetzt sah das anders aus. Diese Aktion mußte mit allem was dazu gehörte sorgfältig ...

Heinrich Griese, Volker Griese, 2013

Steine, Schotter und Spaghetti (um 1900) / Bratkartoffeln, ...

Schwarzschlachten. An jenem Morgen des Jahres 1920 war Klara damit beschäftigt Wurst in Gläser zu füllen, um sie einzukochen. Die Beinchen und Öhrchen des geschlachteten Schweins hingen aufgehakt auf einem Pinn, einem blank ...

Josef Krämer, 2009

Meine Kinder- und Jugendzeit (1928 bis 1946)

... Leiter, damit es bis zum nächsten Morgen auskühlte. In einem Nebengebäude auf dem Hof lebte der Bruder ihres Mannes mit seiner Frau. Die Beiden durften vom Schwarzschlachten keinen Wind bekommen, sie sollten unwissend bleiben.

Anne-Ilse Burghardt, 2012

Die erfolgverführte Nation: Deutschlands öffentliche ...

Wie halbpolemisch eingewandt wurde: Schwarzschlachten war noch kein Widerstand. Vor allem aber ist eines zu bedenken. Die maßgebliche Quelle dieser Delikte waren Denunziationen. Im Gegensatz zu den Meckereien, Schiebereien, ...

Rudolf Stöber, 1998

Jäger und Gejagte: Über den deutschen Widerstand im Dritten ...

Damit sollte die Bevölkerung gefügig gemacht werden. Es gab Fälle in Grafenwöhr, bei denen „Schwarzschlachten von Vieh“ oder „Schwarzmahlen von Getreide“ zu Verhaftungen führte und die Betreffenden ins Gericht nach Bayreuth bestellt ...

Bernd Wohlgut, 2009

Gesellschaft und Politik in der amerikanischen ...

Zu dieser Art von Geschäften gehörten beispielsweise das Schwarzschlachten, der Tausch eines Kaffeeservices gegen etwas Eßbares und der Verkauf von Fleisch an einen Nachbarn, obwohl in der Auslage längst das Schild „Kein Fleisch" ...

Hans Woller, 1986

Eine dörfliche Gemeinde am Stadtrand von Hamburg: ...

Schon während des Krieges wurde das „Schwarzschlachten" zu einem Massenphänomen.260 Mit einer Ausnahme haben in Ehestorf-Alvesen alle Bauern schwarzgeschlachtet261, auch der Ortsbauernführer und der Bürgermeister.

Markus Denkhaus, 2001

Landfrauenalltag in Schleswig-Holstein im 20. Jahrhundert

Auch das schon in der Kriegszeit praktizierte "Schwarzschlachten" betrieb man weiterhin. Wegen der fremden Mitbewohner mußte man dabei besonders vorsichtig zu Werke gehen. Was das Schwarzschlachten anbetrifft, ist einige Male von ...

Rut Majewski, Dorothea Walther, 1996

Zwischen Hungersnot und Wirtschaftswunder: Geschichten und ...

Sie hungerten schließlich selbst, und wenn ihnen etwas zum Essen angeboten wurde, „übersahen" sie schon mal eine überzählige Kuh im Stall. Schwarzschlachten „Not und Elend kennzeichneten immer noch die Lage des größten Teils der ...

Werner Sinnwell, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWARZSCHLACHTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schwarzschlachten est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ziege mit Hammer malträtiert | Tierquälerei im Schrebergarten

Generell sei das sogenannte Schwarzschlachten ein äußerst seltenes Delikt. Stegmanns: „Der letzte Fall liegt rund vier Jahre zurück.“ Die tote Ziege wird jetzt ... «BILD, nov 16»

Veterinäramt erteilt im Rheingau-Taunus-Kreis keine Genehmigung ...

... Kreis immer mal wieder Verstöße gegen das Schächtungsverbot. Wer beim „Schwarzschlachten“ erwischt wird, dem droht ein Ordnungswidrigkeitsverfahren. «Wiesbadener Kurier, janv 16»

Verein der Freunde des Archivs für Heimatforschung bringt neues ...

Handfest gehe es hingegen bei dem Bremer Hartmut Oskar Mensendiek zu: „Schwarzschlachten im Krieg – Verbrechen, Widerstand oder Bauernschläue?“. «kreiszeitung.de, déc 15»

Studie zur Tiroler Justiz in der NS-Zeit

Sie wurden unter anderem wegen Wehrdienstentziehung oder Kriegswirtschaftsdelikte, wie Schwarzschlachten oder Warenhinterziehung angeklagt. «ORF.at, nov 15»

Hühner und andere Menschen

Schwarzschlachten nennt man es wohl. Ich habe es vermisst, das Schaf, wie auch all die anderen Tiere die geschlachtet wurden, um sie dann zu essen. «Die Achse des Guten, nov 15»

Wie Hannover die Hungerjahre durchlebte

Doch unter den Nazis hatte für das „Schwarzschlachten“ von Schweinen oder für illegale Geschäfte sogar die Todesstrafe gedroht – ohne dass dies den ... «Hannoversche Allgemeine, mai 15»

Bregenwurst echt lecker

Dieses Werkzeug sei sogar noch im Zweiten Weltkrieg verwendet worden, als es galt, beim Schwarzschlachten möglichst keinen verdächtigen Lärm zu machen. «HNA.de, sept 14»

Marbach Ein intimer Einblick in ein Sammlerleben

Er habe sich mit Kriegswirtschaftsverbrechen wie Schwarzschlachten auseinandergesetzt. Widersprüchliche Aussagen finden sich nicht, erklärt Geisler. «Marbacher Zeitung, juil 14»

Die alte Dame mit dem jungen Herzen

Dann fällt ihr noch ein, dass früher die Gerste auch schon deshalb gebrannt wurde, damit man das Schwarzschlachten im Haus nicht roch, schließlich musste im ... «suedkurier.de, janv 14»

An unvorstellbares Leid erinnern

... Tagebücher zum Kriegsende, Informationen über die Spätheimkehrer und die Zeit nach dem Krieg mit Schwarzschlachten und Schnapsbrennen enthält das 2 ... «Nordwest-Zeitung, avril 13»