QUE SIGNIFIE HERRICHTEN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «herrichten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de herrichten dans le dictionnaire allemand
apporter quelque chose par des mesures préparatoires dans un état tel qu'il puisse être utilisé par des réparations ou similaires. apporter à un état prêt à l'emploi, le poser, le préparer pour une occasion spécifique. Mettre quelque chose dans un état qui lui permet d'être utilisé par des mesures préparatoires Préparer une pièce pour l'invité. etwas durch vorbereitende Maßnahmen in einen solchen Zustand bringen, dass es benutzt werden kann durch Reparaturen o. Ä. in einen gebrauchsfertigen Zustand bringen hinlegen, bereitlegen, zurechtlegen sich zu einem bestimmten Anlass zurechtmachen. etwas durch vorbereitende Maßnahmen in einen solchen Zustand bringen, dass es benutzt werden kannBeispielein Zimmer für den Gast herrichten.
Cliquez pour
voir la définition originale de «herrichten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HERRICHTEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich richte her
du richtest her
er/sie/es richtet her
wir richten her
ihr richtet her
sie/Sie richten her
Präteritum
ich richtete her
du richtetest her
er/sie/es richtete her
wir richteten her
ihr richtetet her
sie/Sie richteten her
Futur I
ich werde herrichten
du wirst herrichten
er/sie/es wird herrichten
wir werden herrichten
ihr werdet herrichten
sie/Sie werden herrichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hergerichtet
du hast hergerichtet
er/sie/es hat hergerichtet
wir haben hergerichtet
ihr habt hergerichtet
sie/Sie haben hergerichtet
Plusquamperfekt
ich hatte hergerichtet
du hattest hergerichtet
er/sie/es hatte hergerichtet
wir hatten hergerichtet
ihr hattet hergerichtet
sie/Sie hatten hergerichtet
Futur II
ich werde hergerichtet haben
du wirst hergerichtet haben
er/sie/es wird hergerichtet haben
wir werden hergerichtet haben
ihr werdet hergerichtet haben
sie/Sie werden hergerichtet haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich richte her
du richtest her
er/sie/es richte her
wir richten her
ihr richtet her
sie/Sie richten her
Futur I
ich werde herrichten
du werdest herrichten
er/sie/es werde herrichten
wir werden herrichten
ihr werdet herrichten
sie/Sie werden herrichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hergerichtet
du habest hergerichtet
er/sie/es habe hergerichtet
wir haben hergerichtet
ihr habet hergerichtet
sie/Sie haben hergerichtet
Futur II
ich werde hergerichtet haben
du werdest hergerichtet haben
er/sie/es werde hergerichtet haben
wir werden hergerichtet haben
ihr werdet hergerichtet haben
sie/Sie werden hergerichtet haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich richtete her
du richtetest her
er/sie/es richtete her
wir richteten her
ihr richtetet her
sie/Sie richteten her
Futur I
ich würde herrichten
du würdest herrichten
er/sie/es würde herrichten
wir würden herrichten
ihr würdet herrichten
sie/Sie würden herrichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hergerichtet
du hättest hergerichtet
er/sie/es hätte hergerichtet
wir hätten hergerichtet
ihr hättet hergerichtet
sie/Sie hätten hergerichtet
Futur II
ich würde hergerichtet haben
du würdest hergerichtet haben
er/sie/es würde hergerichtet haben
wir würden hergerichtet haben
ihr würdet hergerichtet haben
sie/Sie würden hergerichtet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herrichten
Infinitiv Perfekt
hergerichtet haben
Partizip Präsens
herrichtend
Partizip Perfekt
hergerichtet
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERRICHTEN»
herrichten
adaptieren
aptieren
aufmöbeln
ausbessern
bereiten
fertig
machen
reparieren
restaurieren
richten
vorbereiten
vorrichten
zubereiten
zurechtmachen
zurichten
zusammenrichten
erschließen
eines
verstorbenen
gastraumes
pfahlköpfe
duden
tennisplatz
medikamenten
fahrrad
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Herrichten
woxikon
Bedeutung
für
Suchbegriff
Synonymgruppen
wörterbuch
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Übersetzungen
Dict
dict
anderes
wort
nachschlagewerk
bequemes
Nachschlagewerk
auch
Fremdwörter
http
instand
setzen
Ordnung
bringen
fertigmachen
bereitmachen
zurechtstellen
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
gebrauchs
österr
Konjugation
vocabulix
Hier
kannst
sehen
Bitte
wähle
gewünschte
Zeitform
Kästchen
oder
drücke
einen
stehenden
Links
Wieder
konjugation
Verbs
wieder
Alle
konjugierten
Formen
Modi
Indikativ
Konjunktiv
Imperativ
Partizip
Infinitiv
andere
wörter
sprachnudel
Rechtschreibfehler
vermeiden
schreibt
CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HERRICHTEN»
Citations et phrases célèbres avec le mot
herrichten.
Wie oft geht das so, daß wir Gewerke herrichten für den Strom unserer Lebenstage, und ehe das Gewerk nur halb fertig, ist alles versiegt und trocken.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERRICHTEN»
Découvrez l'usage de
herrichten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
herrichten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baukosten Bei Neu- Und Umbauten: Planung Und Steuerung
... sonstiges 0,00 Gesamtbetrag Kostengruppe 130 0,00 200 Herrichten und
Erschließen 210 Herrichten 211 Sicherungsmaßnahmen 0,00 212
Abbruchmaßnahmen 0,00 213 Altlastenbeseitigung 0,00 214 Herrichten der
Geländeoberfläche 0 ...
2
Die Heilige Schrift des Alten Testaments
Er fall herrichten [laffen] das Sand-'pfei- und das Speisopfer und das Brandopr
und die Heilsopfer, um dem Haufe Jet-ae! Sühne zu fthafjen. Die Felt- nnd
Opfetardnnng. "So fpritht der Herr Jahwe: Im erfien [Ai-mat), am erften des
Monats, follft ...
3
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...
115 hergerichteten Stoffs liegt außerhalb der Schutzwirkungen des Patents.423
Das Herrichten stellt den Beginn der Verwendung iSd Patentschutzes und
anders als bei Sachansprüchen bereits ein Gebrauchen dar; 424 darin liegt ein
Minus ...
Alfred Keukenschrijver, 2012
4
Handwörterbuch der Mandschusprache
dafun sain schwer getroffen (P). dagila Imperativ von DAGILAMBI. dagilabumbi
herrichten lassen, rüsten lassen. dagilambi herrichten, rüsten. buda dagüambi
Essen herrichten (H). — coohai agûra dagilambi die Kriegswaffen herrichten.
zum ...
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
5
Der ansteckende Tod: eine ethnologische Studie zum Sterben ...
Wenn die einen Pflegerinnen ihr Vorgehen beim Herrichten mit medizinischen
Begründungen, mit dem Verwesungsprozess oder der Leichenstarre etwa,
erklären, so spielen gleichzeitig die eigenen psychischen und sozialen
Bedürfnisse ...
6
Tausend gelebte Kindertage: Sport und Bewegung im Alltag der ...
... aufstehen; Kleidung herrichten, holen und bereitstellen; Ankleiden; auskleiden;
Schulsachen stellen; ein-, auspacken; Geräte herrichten, holen, bereitstellen;
Geschenke herrichten und verpacken; Sportgeräte herrichten, holen,
bereitstellen; ...
Als Bedeutung von *COMPTIÄRE (zu COMPTUS „geschmückt") ist „schmücken"
und dann „herrichten" anzusetzen; daraus erklärt sich einerseits „Kleider
herrichten" — > „flicken", andererseits „Leder herrichten" — » „gerben" (dazu
dann ...
8
HOAI 2013: Band 4: Ingenieurbauwerke, Verkehrsanlagen, ...
Um die Voraussetzung der Anrechenbarkeit zu erfüllen, braucht der
Auftragnehmer keine Fachplanungsleistung zu erbringen. Ausreichend ist eine
koordinierende und integrierende Tätigkeit.8 Herrichten des Grundstücks Zu § 42
, Rdn. 7 Zu ...
Hartmann, Rainer, Dr., 2014
9
Das neue Wasserrecht für die betriebliche Praxis: ...
Betrag davon zwf" DM DM 3 Kosten der Bauwerke der Wasserversorgung 3.1
Wassererschließung 3.1.1 Herrichten der Baufläche 3.1.2 Brunnen/Quellen 3.1.3
Brunnen-/Quellschächte mit Installation 3.2 Wasserförderung und -aufbereitung ...
Walter Zitzelsberger, 1993
10
"... was dazu gehört, ein Mensch zu sein": Wiederholung und ...
Die Szene beginnt, wie die ganze Aufführung begonnen hatte, wieder mit einem
äußeren Herrichten. Nach dem Lied waren alle Figuren von der Bühne
verschwunden bis auf „Harras“, der einfach stehenblieb, und „Otto“, der nun
Sessel, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERRICHTEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
herrichten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Bewerbungsunterlagen herrichten
Um die Career Calling am 19. Oktober bestmöglich zu nutzen, können Sie sich als Bewerber/in bereits im Vorfeld über die ausgeschriebenen Positionen ... «derStandard.at, sept 16»
Ausschuss grundsätzlich für Herrichten von Bolz- und Parkplatz an ...
Blick über den Bolzplatz im hinteren Bereich der Morsumer Grundschule bis zum unbefestigten, bei Regen schnell matschigen Parkplatz mit Schlaglöchern. «kreiszeitung.de, août 16»
Straßenunterhalt: Herrichten oder herabstufen?
Die Verbindungsstraße von Anhausen in die Nachbargemeinde Gessertshausen ist schwer beschädigt, die Kosten für den Ausbau wären immens. Foto: Jutta ... «Augsburger Allgemeine, août 16»
"Adler" wollen Spielplatz herrichten
Auch dem ramponierten Kinderhäuschen auf dem Schöndorfer Kinderspielplatz wollen die „Herwesche Adler“ um Stefan Böcher (l.) und Dominik Buldt ein ... «mittelhessen.de, août 16»
Gut Gemacht: Förderverein hilft beim Herrichten der ...
Wermelskirchen. Der Vorstand des Fördervereines der Mehrzweckhalle Dabringhausen greift der Stadtverwaltung unter die Arme und hilft mit, dass die ... «RP ONLINE, août 16»
Grafinger Repair Café: Das meiste lasst sich herrichten
Zuletzt kamen zehn Besucher mit dreizehn defekten Geräten, wovon neun erfolgreich repariert werden konnten, darunter unter anderem eine Nähmaschine, ... «Merkur.de, août 16»
Klassenräume für Grundschüler herrichten
Ahlen (dl) - Sowohl zeitlich als auch finanziell ist der Umbau der Johanna-Rose-Schule das aufwendigste Projekt, das die Stadt Ahlen in diesem Sommer ... «Die Glocke online, août 16»
Kinder-Asylheim in Reibitz: Flüchtlinge packen beim Herrichten mit an
Weil sie helfen wollten, fragten Flüchtlinge auf der Asylheim-Baustelle in Reibitz wegen Arbeit nach. Nun sind sie für sechs Monate in den ... «Leipziger Volkszeitung, juil 16»
BGS-Gelände: Herrichten kommt Staat zu teuer
BGS-Gelände: Herrichten kommt Staat zu teuer. Der Freistaat hat kein Interesse, das BGS-Gelände als Flüchtlingsunterkunft oder Polizeistandort zu nutzen. «inFranken.de, mars 16»
Senat will den Floraplatz im Tiergarten wieder mit den ...
Senat will den Floraplatz im Tiergarten wieder mit den ursprünglichen Skulpturen herrichten. Einsam wacht die Amazone zu Pferde von Louis Tuaillon über den ... «Berliner Woche, mars 16»
