Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sechzigste" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SECHZIGSTE EN ALLEMAND

sechzigste  [sẹchzigste, sẹchzigster, sẹchzigstes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SECHZIGSTE


achtzigste
ạchtzigste, ạchtzigster, ạchtzigstes
allerdurchlauchtigste
ạllerdurchla̲u̲chtigste
allergnädigste
ạllergnä̲digste, ạllergnä̲digster, ạllergnä̲digstes
allerheiligste
ạllerhe̲i̲ligste, ạllerhe̲i̲ligster, ạllerhe̲i̲ligstes
allernotwendigste
ạllernotwẹndigste, ạllernotwẹndigster, ạllernotwẹndigstes
allernötigste
ạllernö̲tigste, ạllernö̲tigster, ạllernö̲tigstes
allerwenigste
ạllerwe̲nigste
allerwichtigste
ạllerwịchtigste, ạllerwịchtigster, ạllerwịchtigstes
dreißigste
dre̲i̲ßigste, dre̲i̲ßigster, dre̲i̲ßigstes
fünfzigste
fụ̈nfzigste, fụ̈nfzigster, fụ̈nfzigstes
jüngste
jụ̈ngste
klügste
klü̲gste
längste
längste
neunzigste
ne̲u̲nzigste, ne̲u̲nzigster, ne̲u̲nzigstes
siebzigste
si̲e̲bzigste, si̲e̲bzigster, si̲e̲bzigstes
vierzigste
[ˈfɪr…]
zigste
zịgste, zịgster, zịgstes
zwanzigste
zwạnzigste, zwạnzigster, zwạnzigstes
zweithäufigste
zwe̲i̲thä̲u̲figste, zwe̲i̲thä̲u̲figstes, zwe̲i̲thä̲u̲figster
zweitwichtigste
zwe̲i̲twịchtigste, zwe̲i̲twịchtigstes, zwe̲i̲twịchtigster

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SECHZIGSTE

sechszylindrig
Sechter
sechzehn
Sechzehnender
sechzehnhundert
sechzehnjährig
Sechzehnmeterlinie
Sechzehnmeterraum
Sechzehnmillimeterfilm
sechzehntel
Sechzehntel
Sechzehntelnote
sechzig
sechziger
Sechzigerin
Sechzigerjahre
sechzigjährig
sechzigstel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SECHZIGSTE

Auguste
Beste
Copy-and-paste
Este
Guste
Leste
Liste
Paste
Taste
Veste
beste
bängste
erste
feste
höchste
musste
müsste
nächste
zweitlängste
ärgste

Synonymes et antonymes de sechzigste dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SECHZIGSTE»

sechzigste Grammatik wörterbuch Wörterbuch Sechzigste wiktionary Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „sechzigste canoo Leipzig Wortschatz Lexikon Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict amazon ariel denis regine Ariel Denis Regine Herrmannsdörfer jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane pons feiert heute ihren sechzigsten Geburtstag achtzigsten feiern Achtzigsten Deutschen PONS Berliner canapés zeit Jeder einen runden jenseits dreißig Bewunderer seiner Seite sich vierzig eine leichte Brüchigkeit linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions françaises übersetzen woxikon Treffer Ordnungszahl Peter wawerzinek

Traducteur en ligne avec la traduction de sechzigste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SECHZIGSTE

Découvrez la traduction de sechzigste dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de sechzigste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sechzigste» en allemand.

Traducteur Français - chinois

第六十
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sexagésimo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sixtieth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साठवाँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ستون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шестидесятый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sexagésimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ষষ্টিতম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soixantième
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keenam puluh
190 millions de locuteurs

allemand

sechzigste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

第六十
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제 육십
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sixtieth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ sáu mươi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதினாறாவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sixtieth
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

altmışıncı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sessantesimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sześćdziesiąty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шістдесятий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șaizecelea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξηκοστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sestigste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sextionde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sekstinde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sechzigste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECHZIGSTE»

Le terme «sechzigste» est normalement peu utilisé et occupe la place 131.677 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sechzigste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sechzigste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sechzigste».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SECHZIGSTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sechzigste» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sechzigste» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sechzigste en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SECHZIGSTE»

Découvrez l'usage de sechzigste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sechzigste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Über Weiland der Römisch-Kayserlichen ... Majestät ...
147 Der sechzigste ^ ricul von der Zauberen. 158 Der ein und sechzigste ^rricul von dem Laster der beleidigten Majestät, Kebeliion,c«nspirarion, Lands- Verrütherel), und Lands- Friedoder Geleit-Bruch. 160 Der zwey und sechzigste ^ rricul ...
Franz Joseph Bratsch, 1751
2
Sammlungen zu den deutschen Land- und Stadtrechten
Der sechzigste Artikel. Das man der eide nicht lasen en mac an den richter. Der ein und sechzigste Artikel. Von Kmden die binnen iren ia» ren sin. ' - Der zrvey und sechzigste Arnkel. Von erbe abe buwene. - Der drex und sechzigste Artikel.
August Friedrich Schott, 1772
3
Christliche Sitten-Lehr: in drey Jahr-Gäng eingetheilet ...
Sechzigste Predig, Am vier -und zwanzigstcn Sonnrag nach Pfingsten. Jnnhalt. Von der Armuch im Geist, zugleich von der Sanfrmurh. Ein-und sechzigste Predig , Am fünf-und zwanzigsten Sonntag nach Pfingsten, wäre St. Marri- nus Fest.
Peter Hehel, 1753
4
Des Hochwürdigen und gottseligen Herrn Armandi Joannis De ...
:.izs;2 Das sechzigste Kapitel. Von der Aufnahm der Pri«'stern. , - -. .Z- ...534, Das em und sechzigste Kapitel. Wie man frttude Mönche aufnehmen solle. , - ,! ^ .^z Das zwey und sechzigste Kapitel. Von denen Priestern d«s ClosterS . « ., - -., -^ ...
Armand Jean Le Bouthillier ¬de Rancé, 1753
5
Patrociniale, Das ist: Hundert sonderbahre Predigen: In ...
Der Adler gar fürsichtig ist/steht auch dir wol an/lieber Christ. . , 554, Die Sechzigste predig, ^quila sortis öc poreosin orselis Lanüis «präts, DcrAdlerist einScchlergut/ ermachtdenen Heiligen Hu tz vnd Muht. 57^ Die Gm vnd Sechzigste Predig.
Prokop (von Templin), 1674
6
Beschreibung des Königreichs Polen und Groß-Hertzogthums ...
Der zwex und sechzigste weltlicheSenator ist derCttstellan von Culm. Der drex und sechzigste wettliche Senator ist derCasteUanvon Mscislnw. Der vier und sechzigste weltliche Senotör ist der Castellan vonElbingen/ einer anschnli« chen  ...
Bernard Connor, 1700
7
Die gesammte katholische Lehre in ihrem Zusammenhange: ...
Sechzigste. Frage. Wird in der Messe das nämliche Opfer 'entrichtet, welches am Kreuze dargebracht worden ist? „Wir bekennen, und man muß dafürhalten, daß esAu^A^rcht ein und das nämliche Opfer ist, welches in der Messe U°^, ...
Herenäus Haid, 1840
8
Lateinische Schul-Grammatik
Sechzigste« Capitel: Von den Conjunclionen und dem Accusativ mit dem Infinitiv, welche das deutsche baß aus« drücken. Z. 495—501. Vi» und sechzigste« Capitel: Von der Oratio udlluuu. §. 602. 503. Zwei und sechzigste« Capitel: Von den ...
Johann Philipp Krebs, 1833
9
Predigten: mit einer Anwendung auf die Sonn- und Feyertage ...
mit einer Anwendung auf die Sonn- und Feyertage des ganzen Jahrs, dann dessen Betrachtungen für die Weltgeistlichen, und anmuthige Auslegung des Vater Unsers Francesco Masotti, Joseph Winterl. Die ein und sechzigste predigt.
Francesco Masotti, Joseph Winterl, 1778
10
Astronomisches Handbuch
Die R 2 Sum- Summa und der Rest, ist die verlangte Zeit des mittlem. Die. ein. und. sechzigste. Aufgabe. izi.
Johann Leonhard Rost, Georg Friedrich Kordenbusch von Buschenau und Thumenberg, 1773

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SECHZIGSTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sechzigste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prosumer treiben Dezentralisierung der Energiewelt
"Die Entwicklung Erneuerbarer Energien hat dazu geführt, dass mittlerweile statistisch gesehen jeder sechzigste Deutsche ein Energieerzeuger ist. «Springer Professional, déc 16»
2
Fußball-Bundesliga glänzt derzeit durch Abwechslung
... mit solchen für sie neuen Situationen umgehen, als die fünfzigste Mario-Götze-Geschichte zu lesen und die sechzigste Ausrede von Wolfsburgs Klaus Allofs. «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
3
Musik-Biennale von Venedig: Wie baut man mit Tönen eine eigene ...
Das Festival für zeitgenössische Musik der Biennale von Venedig begeht erfolgreich seine sechzigste Saison und umkreist ohne ideologische Scheuklappen ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
4
Mercedes-Benz stellt Atron-Produktion ein
Der sechzigste und letzte Mercedes-Benz Atron Special Edition wurde am 28. September 2016 anlässlich des Firmenjubiläums versteigert. (gs) ... «VerkehrsRundschau, oct 16»
5
Das Platzl Hotel in München hat Geburtstag | Jubiläums-Aktionen ...
... pro Person zur Buchung frei und jeder sechzigste Gast im Restaurant „Pfistermühle“ sowie im Wirtshaus „Ayingers“ darf sich auf eine Überraschung freuen. «Gourmetwelten, août 16»
6
Günther Jauch Der Fifty-fifty-Joker
Vielleicht wäre der sechzigste Geburtstag also doch ein guter Anlass, noch einmal etwas ganz Neues zu versuchen. Dann aber jenseits aller Formatierung. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
7
Eninger Waldfreibad seit 60 Jahren erfrischend
Gleichwohl wird der sechzigste Geburtstag des Bads gefeiert am Wochenende um den 26. Juni. Und geöffnet für die Saison wird schon heute, Donnerstag, um ... «Reutlinger General-Anzeiger, mai 16»
8
Narren setzen die Landesregierung ab
Der Bregenzer Faschingsprinz Ore LX (der Sechzigste) Alexander der Erste übernimmt nun die Regierungsgeschäfte. Sein Einzug mit Prinzessin Caroline der ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, févr 16»
9
Jane Fonda: "Guter Friseur, gutes Make-up"
Jane Fonda: „Den vierzigsten Geburtstag fand ich schwierig. Den Fünfzigsten ebenso. Der Sechzigste war der beste, das war wirklich fantastisch. «DiePresse.com, nov 15»
10
Europa und die Flüchtlinge: Der Einsatz ist hoch
Und das gerade zu einer Zeit, da sich am politischen Horizont der sechzigste Jahrestag der Unterzeichnung der Römischen Verträge am 25. März 2017 ... «Tagesspiegel, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. sechzigste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sechzigste>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z