Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sechzigjährig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SECHZIGJÄHRIG EN ALLEMAND

sechzigjährig  sẹchzigjährig [ˈzɛçt͜sɪçjɛːrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SECHZIGJÄHRIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
sechzigjährig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SECHZIGJÄHRIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «sechzigjährig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sechzigjährig dans le dictionnaire allemand

soixante ans. sechzig Jahre alt.

Cliquez pour voir la définition originale de «sechzigjährig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SECHZIGJÄHRIG


achtjährig
ạchtjährig
diesjährig
di̲e̲sjährig
dreijährig
dre̲i̲jährig [ˈdra͜ijɛːrɪç]
einjährig
e̲i̲njährig
ganzjährig
gạnzjährig [ˈɡant͜sjɛːrɪç]
halbjährig
hạlbjährig
hundertjährig
hụndertjährig
jährig
jä̲hrig
langjährig
lạngjährig 
letztjährig
lẹtztjährig [ˈlɛt͜stjɛːrɪç]
mehrjährig
me̲hrjährig
minderjährig
mịnderjährig 
unterjährig
ụnterjährig
vierjährig
vi̲e̲rjährig [ˈfiːɐ̯jɛːrɪç]
vierteljährig
[ˈfɪrtl̩…] 
vierzigjährig
[ˈfɪr…]
volljährig
vọlljährig 
vorjährig
vo̲rjährig
zehnjährig
ze̲hnjährig [ˈt͜seːnjɛːrɪç]
zweijährig
zwe̲i̲jährig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SECHZIGJÄHRIG

sechszylindrig
Sechter
sechzehn
Sechzehnender
sechzehnhundert
sechzehnjährig
Sechzehnmeterlinie
Sechzehnmeterraum
Sechzehnmillimeterfilm
sechzehntel
Sechzehntel
Sechzehntelnote
sechzig
sechziger
Sechzigerin
Sechzigerjahre
sechzigste
sechzigstel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SECHZIGJÄHRIG

achtzigjährig
dreizehnjährig
dreißigjährig
elfjährig
fünfjährig
fünfzehnjährig
fünfzigjährig
neunzehnjährig
neunzigjährig
nährig
sechsjährig
sechzehnjährig
siebzehnjährig
siebzigjährig
tausendjährig
vieljährig
willfährig
zwanzigjährig
zwölfjährig
überjährig

Synonymes et antonymes de sechzigjährig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SECHZIGJÄHRIG»

sechzigjährig Grammatik wörterbuch Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Dict für dict Deutschwörterbuch Sechzigjährig französisch pons Übersetzungen Französisch PONS achtzigjährig russisch kostenlosen Russisch viele weitere italienisch übersetzen ssechzigjährig sekhzigjährig sechsigjährig zechzigjährig sehczigjährig seechzigjährig sechziigjährig sechzigjährrig sechzzigjährig sechziggjährig Sprachangebot Spanisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen wordreference Stichwörter Wendungen sowie Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Schlagen auch anderen Wörterbüchern Albrecht Brandenburg Siegel Bären Umschrift Adelbertus marchio portugiesisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Portugiesisch Suchmaschine Millionen polnisch glosbe Glosbe Polnisch kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen bedeutung Bedeutung sagt noch deutschen Sprache nachschlagen Konrad escher seals Escher Objekttyp Group

Traducteur en ligne avec la traduction de sechzigjährig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SECHZIGJÄHRIG

Découvrez la traduction de sechzigjährig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de sechzigjährig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sechzigjährig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

sechzigjährig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sechzigjährig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sechzigjährig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sechzigjährig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sechzigjährig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sechzigjährig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sechzigjährig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sechzigjährig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sechzigjährig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sechzigjährig
190 millions de locuteurs

allemand

sechzigjährig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sechzigjährig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sechzigjährig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sechzigjährig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sechzigjährig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sechzigjährig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sechzigjährig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sechzigjährig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sechzigjährig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sechzigjährig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sechzigjährig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sechzigjährig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sechzigjährig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sechzigjährig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sechzigjährig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sechzigjährig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sechzigjährig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECHZIGJÄHRIG»

Le terme «sechzigjährig» est normalement peu utilisé et occupe la place 137.909 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sechzigjährig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sechzigjährig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sechzigjährig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SECHZIGJÄHRIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sechzigjährig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sechzigjährig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sechzigjährig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SECHZIGJÄHRIG»

Découvrez l'usage de sechzigjährig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sechzigjährig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nachlese: kleine Schriften 2
In einer seiner Elegien fordert er den Elegiker Mimnermos aus dem kleinasiatischen Kolophon, der sich gewünscht hatte, „ohne Krankheiten und schlimme Beschwerden sechzigjährig zu sterben“34, auf, indem er den betreffenden Vers ...
Carl Werner Müller, 2009
2
Lysippus und seine Freunde: Liebesgaben und Gedächtnis im ...
Inhalt zusammenfassendes Sinnbild mit begleitendem Kurztext abgeschlossen wird: So erscheint auf dem fiktiven Grabmal eines sechzigjährig Verstorbenen ein gegen zwei Her— zen ausschlagendes Pferd, das an seine Jugendliebe ...
Ulrich Pfisterer, 2008
3
Hermann Hesse Bibliographie: Sekundärliteratur 1899-2007
Geburtstag 3401 Keßler, Ernst Hermann Hesse sechzigjährig. ln: Neue Bündner Zeitung. Chur. Jg. 61, Nr. 152. 02.03_DLA, DPH 03.01, 12_ЕАМ, w 194, 841 496, |_i 1998310, Ма1моет, шт. 929, |dNr.929,[31. Rezeption > Demian > 03.2.03 ...
Jürgen Below, 2007
4
Geschichte der griechischen Literatur bis auf das Zeitalter ...
„Aber, wenn du mir jetzt vielleicht noch folgen willst, tilge dies aus und grolle mir nicht, daß ich es besser als du bedacht habe; verändre die Stelle, o Ligyastade, und singe so: Achtzigjährig (nicht wie Mimnermos wollte, sechzigjährig ) treffe ...
Karl Otfried Müller, 1841
5
Volkslieder aus der Bretagne
Ein sechzigjährig Mütterlein Mit ihrem Sohn sie schont' allein , Der trug die Pest ins Land herein. Zu Elliant steht des Marktes Plan Voll Gras, dass man es mähen kann; Das enge Gleis erblickt man nur Auf dem der Todtenwagen fuhr. Wer da ...
Théodore Hersart La Villemarqué (vicomte de), Eduard ¬von Seckendorff, Friedrich Silcher, 1841
6
Geschichte Roms und der Päpste im Mittelalter
Dann zog er sich, etwa sechzigjährig, um 540 in seine calabresische Heimat Vivarium bei Squillacium (Squillace) zurück, um in dem Kloster, das er auf seinen Besitzungen gründete, ganz der Frömmigkeit und den Studien zu leben. In seiner  ...
Hartmann Grisar
7
Über Schüchternheit: Tiefenpsychologische und ...
4.3.1 Harald Schultz-Hencke Schultz—Hencke wurde 1892 in Berlin geboren und starb dort sechzigjährig an den Folgen einer Blinddarmoperation. Mit Freuds Schriften kam er 1913 bei seinem Medizinstudium in Freiburg (Breisgau) in ...
Margarete Eisner, 2012
8
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Mademoiselle Marö ist fünfundfunfzig Jahre alt, und ich sage das so ohne Ilmschweif und höflich» schüchterne Behutsamkeit, «eil ich nicht begreife, was die Erinnerung an ihr Alter Beleidigendes für eine MarS haben kann. Die sechzigjährig« ...
Karl Spazier, 1834
9
Aufklärung und Demokratie: historische Studien zur ...
Viel zu früh ist Thomas Nipperdey vierund- sechzigjährig gestorben, unersetzbar für seine Familie, unersetzbar auch für die deutsche Geschichtswissenschaft, zu deren führenden Repräsentanten im 20. Jahrhundert er zählte; doch war sein ...
Horst Möller, Andreas Wirsching, 2003
10
Lehrbuch der spanischen Sprache
Von einigen Zahlwörtern werden auch Eigenschaftswörter abgeleitet, welche ein Alter bezeichnen; z. B. «esenton, «esenton», sechzigjährig, Sechziger, Sechzigerin«; oenonlon, ocusuton», achtzig- Achtziger u. s. w. (Vgl. jedoch oben 4.
August Fuchs, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SECHZIGJÄHRIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sechzigjährig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Letzter Tango in Paris“ von Bertolucci mit Maria Schneider
Maria Schneider, die 2011 noch nicht einmal sechzigjährig starb, ist vermutlich an diesem Film zugrunde gegangen. Der Medienrummel um den Film und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
2
Die Ausnahmepolitikerin
Potenzielle Anwärter wie Konrad Graber, Nationalrat Daniel Fässler (AI) und Ständerat Pirmin Bischof (SO) sind 2019 alle etwa sechzigjährig, falls Leuthard die ... «Luzerner Zeitung, déc 16»
3
TV-Kritik: "Die Tchibo-Story": Fast wie ein Krimi
Mai 1965 stirbt der Unternehmer noch nicht sechzigjährig in Hamburg an Herzversagen. Schon zu seinen Lebzeiten hat Herz die Konkurrenz unter seinen vier ... «Frankfurter Neue Presse, oct 16»
4
Marktheidenfeld: Blauer Van mit politischen Parolen
Roth selber, etwa sechzigjährig, bietet einen interessanten Anblick, in einen riesigen karierten Umhang gehüllt. Er möchte aber nicht fotografiert werden. «Main-Echo, juil 16»
5
«Der Land-Banker»
Der leutselige «Land-Banker» hat sich knapp sechzigjährig beruflich verändert. Von Dominik Senn. «Ich bin gegen das um sich greifende Spezialistentum und ... «http://www.nfz.ch/, juin 16»
6
Zweitägiger Berufungsprozess: Rudolf Elmer und das Bankgeheimnis
Doch wer ist denn eigentlich dieser inzwischen weltbekannte Rudolf Elmer? Er wirkt freundlich, unauffällig und so typisch schweizerisch; ist sechzigjährig und in ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
7
Hermann Schnitzler
Drei Jahre nach dem Tod seiner Frau ging Schnitzler sechzigjährig eine zweite Ehe ein. Der Kunsthistoriker aus der Eifel starb 1976 in Köln und wurde auf dem ... «Eifel Zeitung, mai 16»
8
Mercedes – soweit das Auge reicht
Dafür finden sich einige aus der 219er-Reihe, ebenfalls sechzigjährig, „mit großem Motor für kleine Geldbeutel“, wie Jörg Hermann das Modell charakterisiert. «Echo-online, avril 16»
9
Wenn der Pfeil das Ziel ist
Der jüngste Bogenschütze ist zehn Jahre alt, das älteste Mitglied sechzigjährig. Mit Pfeil und Bogen auf die Jagd gehen darf man in der Schweiz übrigens nicht ... «Berner Zeitung, mars 16»
10
Kiffen und Speisen in Amsterdam
Austral. Langzeitstudien zu. Mari.Auswirkungen auf Synapsenentwicklung Im pubertären Hirn! (*bei Bird35j. - hieß es "Miite sechzigjährig";(. antworten; melden ... «taz.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. sechzigjährig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sechzigjahrig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z