Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Seerecht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEERECHT EN ALLEMAND

Seerecht  Se̲e̲recht [ˈzeːrɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEERECHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seerecht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEERECHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Seerecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

droit maritime

Seerecht

Le droit de la mer est la totalité de la loi applicable à la mer et son utilisation. Il se caractérise par de nombreuses particularités qui reposent principalement sur la situation isolée en mer et en l'absence de souveraineté de l'État en haute mer. Différents lois maritimes privées et publiques peuvent être distinguées. Le droit maritime international public, qui constitue le droit international de la mer, le droit maritime privé, le droit maritime du droit public, le droit du pavillon et d'autres sont particulièrement importants. En outre, il existe d'autres dispositions spéciales qui permettent de parler du droit du travail maritime, du droit maritime et du droit procédural maritime. Das Seerecht ist die Gesamtheit des für die See und ihre Nutzung geltenden Rechts. Es ist geprägt von zahlreichen Besonderheiten, die meist in der isolierten Situation auf See und im Fehlen staatlicher Souveränität auf hoher See begründet sind. Unterscheiden lässt sich privates und öffentliches Seerecht. Von Bedeutung sind insbesondere das internationale öffentliche Seerecht, welches das Seevölkerrecht bildet, im Privatrecht das Seehandelsrecht, im öffentlichen Recht das Seeverkehrsrecht, das Flaggenrecht und weitere. Daneben gibt es weitere Sonderbestimmungen, die es erlauben, von Seearbeitsrecht, Seestrafrecht und Seeprozessrecht zu sprechen.

définition de Seerecht dans le dictionnaire allemand

l'utilisation des mers, en particulier la loi de régulation de la navigation maritime par exemple une violation du droit maritime international. die Nutzung der Meere, besonders die Seeschifffahrt regelndes RechtBeispieleine Verletzung des internationalen Seerechts.
Cliquez pour voir la définition originale de «Seerecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEERECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEERECHT

Seepocke
Seepromenade
Seeraub
Seeräuber
Seeräuberei
Seeräuberin
seeräuberisch
Seeräuberschiff
Seeräuberwesen
Seeraupe
seerechtlich
Seereise
Seereisende
Seereisender
Seerose
Seersucker
Seesack
Seesand
Seeschaden
Seescheide

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEERECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Synonymes et antonymes de Seerecht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEERECHT»

Seerecht seerecht abschleppen internationales studieren zonen studium bergung piraterie deutschland Gesamtheit für ihre Nutzung geltenden Rechts geprägt zahlreichen Besonderheiten meist isolierten Situation Fehlen staatlicher Deutscher verein home Vorstellung aktuellen Schriften Vereins sagen meer fragen Mitte Januar durch einen Sturm Ärmelkanal britischen Küste Frachter Napoli Seenot geraten Dabei Teil seiner Institut seehandelsrecht fakultät gliedert eine Professur Prof Lagoni Emeritus seit fortgeführt Jessen world ocean review potentes Regelwerk Völkerrechtliche Verträge regeln heute zuverlässig welchem Staat Küstengewässer assortment links related marine issues affairs

Traducteur en ligne avec la traduction de Seerecht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEERECHT

Découvrez la traduction de Seerecht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Seerecht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Seerecht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

海事法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

derecho marítimo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

maritime law
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समुद्री कानून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القانون البحري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

морское право
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

direito marítimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামুদ্রিক আইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

droit maritime
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undang-undang maritim
190 millions de locuteurs

allemand

Seerecht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

海商法
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maritim hukum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luật hàng hải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடல்வழி சட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सागरी कायद्याला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deniz hukuku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diritto marittimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawo morskie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

морське право
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dreptul maritim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ναυτικό δίκαιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maritieme reg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjörätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjørett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Seerecht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEERECHT»

Le terme «Seerecht» est communément utilisé et occupe la place 70.351 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Seerecht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Seerecht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Seerecht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEERECHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Seerecht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Seerecht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Seerecht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEERECHT»

Découvrez l'usage de Seerecht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Seerecht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das französische Seerecht
Das Seerecht (droit maritime) kann von drei verschiedenen Gesichtspunkten in Betracht gezogen werden : 1) In Bezug auf das politische Interesse der Nationen. Dieser Punkt gibt den Publicisten Stoff, die wichtigen -Fragen über die Freiheit ...
Jean-Marie Pardessus, August Schiebe, 1840
2
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Drittes Buch. ...
Norbert Horn, Ernst Heymann. börsennotierte Unternehmen zu erlassen.61 Wie in den anderen Mitgliedstaaten der Europäischen Union erfüllt der Konzernabschluß (bilancio consolidato di gruppo) auch in Italien lediglich eine ...
Norbert Horn, Ernst Heymann, 1999
3
Das deutsche Seerecht: auf Grund des Kommentars von Dr. ...
auf Grund des Kommentars von Dr. William Lewis : unter Berücksichtigung ausländischer Seerechte : neu bearbeitet von Emil Boyens : mit einer Einleitung über örtliche Geltung seerechtlicher Gesetze Emil Boyens, William Lewis. 1.
Emil Boyens, William Lewis, 1901
4
Das internationale Seerecht: Ein Handbuch für den k. u. k. ...
Ein Handbuch für den k. u. k. Seeofficier Ferdinand Ritter von Attlmayr. Privalseerecht. Öffentliches Recht. Staatsrecht. Staatsseerecht. Völkerrecht. Volkeiseerecht. Wesen des Völkerrechtes. Verhältnisse der Menschen als Einzelner zu ...
Ferdinand Ritter von Attlmayr, 1903
5
Das internationale öffentliche Seerecht der Gegenwart
Man versteht unter Seerecht den Inbegriff der auf das Seewesen bezüglichen Rechtsnormen. Diese Normen gehören zum Teil dem Privatrecht, zum Teil dem Staats- und Verwaltungsrecht der einzelnen Staaten, zum Teil dem Völkerrecht an.
Ferdinand Perels, 1903
6
Die Mithaftung des ausführenden Verfrachters im Seerecht - ...
Wilm Steingröver. 6) Reform des internationalen Seehandelsrechts durch UNCI- TRAL/CMI Eingang in das Seefrachtrecht könnte die Figur des ausführenden Frachtführers zukünftig im Rahmen eines seehandelsrechtlichen Abkommens ...
Wilm Steingröver, 2006
7
Eine Grenze in Bewegung: Öffentliche und private Justiz im ...
Wann losen Kaufleute ihre Konflikte mit Hilfe der offentlichen Justiz, wann hingegen auf alternativen Wegen, also mehr oder weniger privat?
Albrecht Cordes, Serge Dauchy, Anika Auer, 2012
8
Das Recht der Nacheile zur See
Kapitel Ansichten zur Anwendung des Nacheilerechts im Seerecht Die Darstellung der Ursprünge des Nacheilerechts hat gezeigt, dass das Recht dem allgemeinen Völkerrecht entstammt, seit dem neunzehnten Jahrhundert im Seerecht ...
Stefan Rindfleisch, 2001
9
Seerechtliche Vertragsverhältnisse im Internationalen ...
Andererseits gibt es viele Berührungspunkte zwischen Internationalem Privatrecht und Seerecht. Der Versuch, die beiden Rechtsgebiete miteinander zu kombinieren, liegt deshalb nah. Er ist auf dem wichtigsten Teilgebiet, jenem der ...
Peter Mankowski, 1995
10
Das Provinzial-Recht des Herzogthums Neu-Vorpommern und des ...
609—612. (H.ISS8.) Zu 288— 288. Seerecht Abthl. 1. Kap. 8. H. 8— 8. »6 §. 613- 615. « I57sff.1 Zu 259. 260« u. 26«b. Seerecht Abthl. I. Kap. 24. H 2. A. und Abchl . 3. Kap. 8. H. 9. : ! 7 . : , , . , , aä. §. 616. (H.IS88.) Zu 261. Seerecht Abthl. 1. Kap.
‎1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEERECHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Seerecht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Strobl will Flüchtlinge zurück nach Afrika schicken
„Selbstverständlich lassen wir niemanden ertrinken, aber das internationale Seerecht verpflichtet uns nicht, die Menschen nach Italien zu bringen“, sagte Strobl, ... «Südwest Presse, nov 16»
2
Wem gehört das Meer?
Herr Talmon, was genau hat das Völkerrecht eigentlich mit dem Seerecht zu tun? Stefan Talmon: Das Seerecht ist ein Teil des Völkerrechts. Es ist allerdings ... «General-Anzeiger, oct 16»
3
Südchinesisches Meer: Die Botschaft ist eindeutig
"Die Bundesregierung sollte China davon überzeugen, dass es in seinem Interesse liegt, im Rahmen des Seerechts zu agieren. Es geht um die internationale ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
4
Interview: Wieso China das Schiedsgericht zum Südchinesischen ...
Darüber hinaus hätten die Philippinen übersehen, dass territoriale Fragen nicht unter die UN-Konvention über das Seerecht (UNCLOS) fallen, da es beim Fall in ... «China Internet Information Center, juin 16»
5
20 Jahre Seegerichtshof: "Wir sind die letzte Instanz"
Dort saßen mir dann immer ein oder zwei Menschen gegenüber, die waren sehr in dem Seerechts-Thema drin und haben sich mit mir darüber unterhalten. «DIE WELT, juin 16»
6
Bürgermeister London: USA sollen Europa keine Lehren erteilen
Vor allem, da die Amerikaner selbst nicht einmal das internationale Seerecht unterzeichnen würden, geschweige denn Mitglied im Internationalen ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, avril 16»
7
Seenotrettung von Flüchtlingen: Die unterschiedlichen Asylrechts ...
Das internationale Seerecht schreibe nur vor, dass diese Menschen an einen sicheren Ort gebracht werden müssten, sagte Friedrich vor einigen Tagen. «EurActiv.de, févr 16»
8
Frage & Antwort, Nr. 418: Gilt auf dem Mars Seerecht?
... Roten Planeten maßgeblich sind: Mark Watney, der als "Marsianer" die Kinocharts stürmte, geht davon aus, dass auf dem Mars das Seerecht gilt. Stimmt das? «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 16»
9
Europäische Union: Griechenland weist EU-Vorwürfe als Lüge zurück
"Gemäß dem Völkerrecht, dem Seerecht, der Genfer Konvention, dem europäischen Recht, dem griechischen Recht" sei die einzige Handlungsoption an einer ... «ZEIT ONLINE, janv 16»
10
Neuer Master: Internationales Seerecht
Der Masterstudiengang "Internationales Seerecht" ist komplett auf Englisch und dauert zwei Jahre. Studenten verbringen das erste Jahr auf Malta, das zweite in ... «Tageblatt online, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seerecht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/seerecht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z