Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Seeschlacht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEESCHLACHT EN ALLEMAND

Seeschlacht  Se̲e̲schlacht [ˈzeːʃlaxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEESCHLACHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seeschlacht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEESCHLACHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Seeschlacht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Seeschlacht

bataille

Seeschlacht

Une bataille navale est la bataille des flottes plus vastes. La bataille des navires de guerre individuels ou des associations de navires plus petits s'appelle la guerre de la mer. Un cas particulier est une opération amphibie dans laquelle les forces navales soutiennent un atterrissage contre les forces terrestres. Unter einer Seeschlacht versteht man den Kampf größerer Flotten gegeneinander. Den Kampf einzelner Kriegsschiffe oder kleinerer Schiffsverbände bezeichnet man als Seegefecht. Einen Sonderfall stellen amphibische Operationen dar, bei denen Seestreitkräfte eine Landung unterstützen, die sich gegen Landstreitkräfte richtet.

définition de Seeschlacht dans le dictionnaire allemand

Bataille entre les forces navales en mer. Schlacht zwischen Seestreitkräften auf See.
Cliquez pour voir la définition originale de «Seeschlacht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEESCHLACHT


Abwehrschlacht
Ạbwehrschlacht [ˈapveːɐ̯ʃlaxt]
Entscheidungsschlacht
Entsche̲i̲dungsschlacht [ɛntˈʃa͜idʊŋsʃlaxt]
Erzeugungsschlacht
Erze̲u̲gungsschlacht
Feldschlacht
Fẹldschlacht [ˈfɛltʃlaxt]
Hermannsschlacht
Hẹrmannsschlacht
Kesselschlacht
Kẹsselschlacht [ˈkɛsl̩ʃlaxt]
Kissenschlacht
Kịssenschlacht [ˈkɪsn̩ʃlaxt]
Kuchenschlacht
Ku̲chenschlacht
Luftschlacht
Lụftschlacht [ˈlʊftʃlaxt]
Materialschlacht
Materia̲lschlacht [mateˈri̯aːlʃlaxt]
Panzerschlacht
Pạnzerschlacht [ˈpant͜sɐʃlaxt]
Rabattschlacht
Rabạttschlacht
Redeschlacht
Re̲deschlacht
Schlacht
Schlạcht 
Schlammschlacht
Schlạmmschlacht
Schneeballschlacht
Schne̲e̲ballschlacht [ˈʃneːbalʃlaxt]
Straßenschlacht
Stra̲ßenschlacht [ˈʃtraːsn̩ʃlaxt]
Wahlschlacht
Wa̲hlschlacht [ˈvaːlʃlaxt]
ungeschlacht
ụngeschlacht
Übernahmeschlacht
Ü̲bernahmeschlacht

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEESCHLACHT

Seesack
Seesand
Seeschaden
Seescheide
Seeschiff
Seeschifffahrt
Seeschifffahrtsstraße
Seeschlag
Seeschlange
Seeschwalbe
Seeseite
seeseitig
Seesen
Seesieg
Seesperre
Seespinne
Seestaat
Seestadt
Seestern
Seestraße

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEESCHLACHT

Anbetracht
Belchenschlacht
Drohnenschlacht
Eichelacht
Eintracht
Macht
Medienschlacht
Nacht
Rabenschlacht
Saalschlacht
Verdacht
Wacht
acht
angebracht
aufgebracht
bedacht
gebracht
gedacht
gemacht
unangebracht

Synonymes et antonymes de Seeschlacht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEESCHLACHT»

Seeschlacht seeschlacht spiele lepanto adresse filme Wörterbuch skagerrak trafalgar wassertemperatur Unter einer versteht Kampf größerer Flotten gegeneinander einzelner Kriegsschiffe oder kleinerer Schiffsverbände bezeichnet Seegefecht Bathing lake erholungsgebiet naturbadesee Badeteich Langenzersdorf Wasserfläche Neben Bademöglichkeit gibt nebn ausgedehnten Liegeflächen größte aller zeiten welt Zeiten Gefecht zwischen deutschen Hochseeflotte britischen Grand Fleet Surfunfall zeit Ostsee wird Surfer Motorjacht überfahren verstümmelt fast stirbt Unglück wirft Schlaglicht Verteilungskämpfe Skagerrakschlacht

Traducteur en ligne avec la traduction de Seeschlacht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEESCHLACHT

Découvrez la traduction de Seeschlacht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Seeschlacht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Seeschlacht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

战斗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

batalla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Battle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लड़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

batalha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bataille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertempuran
190 millions de locuteurs

allemand

Seeschlacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戦い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전투
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Battle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trận đánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लढाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battaglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bitwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luptă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάχη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Slaget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Battle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Seeschlacht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEESCHLACHT»

Le terme «Seeschlacht» est communément utilisé et occupe la place 55.735 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Seeschlacht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Seeschlacht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Seeschlacht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEESCHLACHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Seeschlacht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Seeschlacht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Seeschlacht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEESCHLACHT»

Découvrez l'usage de Seeschlacht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Seeschlacht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
“Der” Mann von vierzig Jahren. Die Seeschlacht und die Meerkatze
?ich tz e h n t e EZ e e n e. Der Kammerjunker. Die Vorigen; .K a m m e r j. Hat ein leifer Zephyr die Wellen ver. weht? [rhein: die Sonne wieder? _7 v. Baa r'. Iax ja, fie fcheint. aber nicht in deinen Garten. v. Wiefen. Herr Kammerjunkek.
‎1829
2
“Der” verbannte Amor, oder: die argwöhnischen Eheleute. - ...
wollt* ich zuannmv mich wenden. doch zuvor - ein unfichtbarer Gent ... liber die Erde nach einmal raufchen _ mit zufried'nem Blick.; und int Stillen heimlichen *l das von niir geichafi'ne Glück. O, da fand ich'lclles zertriinlmert. Alles zerfiört, und  ...
‎1821
3
Die Seeschlacht bei Actium
Mit der „schäbigen Affäre“ ist natürlich die Seeschlacht bei Actium gemeint - die Entscheidungsschlacht um die Nachfolge Caesars zwischen Octavian und Antonius.
Mathias Dittrich, 2004
4
Seeschlacht: Seeschlacht Bei Tsushima, Schlacht Von Cabo de ...
Kapitel: Seeschlacht Bei Tsushima, Schlacht Von Cabo de Palos, Seeschlacht in Spratly, Operation Praying Mantis, Tonkin-Zwischenfall, Seegefecht Bei Ulsan, Seeschlacht Im Gelben Meer, Schlacht Von Latakia. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, 2010
5
Seeschlacht (Mittelalter): Seeschlacht auf dem Ärmelkanal, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Seeschlacht: Schlacht Von Trafalgar, Massaker Von Chios, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010
7
Seeschlacht (Zweiter Weltkrieg): Angriff auf Pearl Harbor, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 109. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Schlacht des Hundertjährigen Kriegs: Schlacht von Azincourt, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Schlacht (Osmanisches Reich): Anglo-Russische Invasion ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http: //booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Das Meer, seine Bewohner und seine Wunder: Seitenstück zu K. ...
Wie furchtbar schon eine Schlacht auf dem Lande ist, so hält sie doch keinen Vergleich mit dem Erd» und Meererschütternden Donner aus, welcher eine Seeschlacht begleitet. Wenn man sich nur ein Schiff wie das beschriebene, mit einigen ...
W. F. A. Zimmermann, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEESCHLACHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Seeschlacht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seeschlacht von Lepanto: Papst Franziskus über den Rosenkranz ...
Eingeführt wurde es anläßlich der für die Christenheit siegreichen Seeschlacht von Lepanto gegen die Türken am 7. Oktober 1571. Die Benennung als ... «Katholisches, oct 16»
2
Seeschlacht: Aus Buffet wird „Haus am See“
Langenzersdorf kann sich auf ein neues Wohnzimmer der besonderen Art freuen: Mit ihrem Konzept ‚Haus am See' planen die neuen Besitzer des ... «Die Floridsdorfer Zeitung, août 16»
3
Heute vor 150 Jahren: Die Seeschlacht von Lissa
Das Wetter schlägt um. Jeder Mann spürt es. Der Wind frischt auf, die Sicht wird von Minute zu Minute schlechter. Die Seesoldaten und Matrosen sind müde. «unsertirol24, juil 16»
4
Lissa 1866: Als Österreich mit Rammen eine Seeschlacht gewann
Und nachdem die militärische Entscheidung vor Königgrätz zugunsten der Preußen gefallen war, kam es in der Adria zu einer Seeschlacht, in der die veraltete ... «DIE WELT, juil 16»
5
Chinas verlorene "Seeschlacht"
Südchinesisches Meer. Der Ständige Schiedshof in Den Haag verneint nach einer Klage der Philippinen Hoheitsrechte der Volksrepublik in der Seeregion. «DiePresse.com, juil 16»
6
Brexit und die Fischer: Die verlorene Seeschlacht
Die Fischer von Plymouth verlieren in der Seeschlacht gegen die Konkurrenz. Quelle: dpa image. Brexit und die Fischer: Die böse Fangquote. Britische Fischer ... «Handelsblatt, juin 16»
7
Nigel Farage vs. Bob Geldorf: Die Seeschlacht von Westminster
Die Seeschlacht von Westminster. Als knapp vor 12.30 Uhr britische Zeit rund 20 Schiffe mit tutenden Nebelhörnern die Tower Bridge und das Parlament ... «Handelsblatt, juin 16»
8
100 Jahre Seeschlacht im Skagerrak: Rudolstädter Marinemaler ...
In der Seeschlacht vor dem Skagerrak standen sich vom 31. Mai bis 1. Juni 1916 etwa 250 Kampfschiffe der deutschen Hochseeflotte und der Royal Navy ... «Ostthüringer Zeitung, juin 16»
9
Die größte Seeschlacht des Ersten Weltkriegs
Grand Fleet gegen Kaiserliche Hochseeflotte. Im Skagerrak treffen am 31. Mai 1916 100 deutsche und 151 britische Kriegsschiffe aufeinander. Aus dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
10
Skagerrak-Seeschlacht - Wo des Kaisers Marinetraum unterging
Royal Navy gegen kaiserliche Marine: Historische Fotos von der größten Seeschlacht der Geschichte, die 1916 vor Dänemark tobte. Kaiser Wihelm II., Prinz ... «Süddeutsche.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seeschlacht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/seeschlacht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z