Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Selbsterhaltungstrieb" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SELBSTERHALTUNGSTRIEB EN ALLEMAND

Selbsterhaltungstrieb  [Sẹlbsterhaltungstrieb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SELBSTERHALTUNGSTRIEB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Selbsterhaltungstrieb est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SELBSTERHALTUNGSTRIEB EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Selbsterhaltungstrieb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

instinct de conservation

Selbsterhaltung

La préservation de soi est considérée comme un principe biologique, qui permet aux êtres vivants de survivre en tant qu'individus, groupes et espèces en raison de comportements congénitaux, des mécanismes de réaction appris et des décisions conscientes. Comme indication de ce mécanisme, d'une part, l'évitement individuel de la douleur et d'autres dommages physiques, d'autre part, l'allaitement de tous les besoins fondamentaux de base tels que le régime alimentaire ou le sexe. Il convient de souligner que la satisfaction de ces besoins, ainsi que l'évitement de la douleur, ne sont consciemment réalisés consciemment que chez les humains, c'est-à-dire dans la connaissance et dans l'objectif explicite de l'auto-préservation. Au contraire, la préservation de soi est, en règle générale, la conséquence indirecte de comportements qui se déroulent principalement pour eux-mêmes. Seul l'homme peut sentir et réaliser l'absorption de nourriture ou l'exercice de la sexualité comme activités de préservation de l'espèce. Unter Selbsterhaltung versteht man ein biologisches Prinzip, das es Lebewesen aufgrund angeborener Verhaltensweisen, erlernter Reaktionsmechanismen und bewusster Entscheidungen ermöglicht, sich als Einzelwesen, Gruppe und Art am Leben zu erhalten. Als Anzeichen für diesen Mechanismus gelten einerseits die individuelle Vermeidung von Schmerz und anderem körperlichen Schaden, andererseits aber auch das Stillen aller elementaren Grundbedürfnisse wie Ernährung oder Sex. Hierbei ist hervorzuheben, dass die Befriedigung dieser Bedürfnisse ebenso wie das Vermeiden von Schmerzen allenfalls beim Menschen bewusst vollzogen wird, also im Wissen und mit dem ausdrücklichen Ziel der Selbsterhaltung. Die Selbsterhaltung ist vielmehr in der Regel die mittelbare Folge von Verhaltensweisen, die primär um ihrer selbst willen vollzogen werden. Nur der Mensch kann die Aufnahme von Nahrung oder die Ausübung der Sexualität als Tätigkeiten zur Arterhaltung empfinden und vollziehen.

définition de Selbsterhaltungstrieb dans le dictionnaire allemand

Instinct, instinct d'un individu qui se concentre sur l'auto-préservation. Trieb, Instinkt eines Individuums, der auf die Selbsterhaltung ausgerichtet ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Selbsterhaltungstrieb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SELBSTERHALTUNGSTRIEB


Allradantrieb
Ạllradantrieb
Antrieb
Ạntrieb 
Betrieb
Betri̲e̲b 
Dauerbetrieb
Da̲u̲erbetrieb [ˈda͜uɐbətriːp]
Eigenbetrieb
E̲i̲genbetrieb [ˈa͜iɡn̩bətriːp]
Elektroantrieb
Elẹktroantrieb
Flugbetrieb
Flu̲gbetrieb
Handwerksbetrieb
Hạndwerksbetrieb [ˈhantvɛrksbətriːp]
Heckantrieb
Hẹckantrieb [ˈhɛk|antriːp]
Kleinbetrieb
Kle̲i̲nbetrieb
Kunstbetrieb
Kụnstbetrieb [ˈkʊnstbətriːp]
Meisterbetrieb
Me̲i̲sterbetrieb [ˈma͜istɐbətriːp]
Netzbetrieb
Nẹtzbetrieb
Normalbetrieb
Norma̲lbetrieb
Riementrieb
Ri̲e̲mentrieb
Schichtbetrieb
Schịchtbetrieb
Spielbetrieb
Spi̲e̲lbetrieb [ˈʃpiːlbətriːp]
Vertrieb
Vertri̲e̲b [fɛɐ̯ˈtriːp]
Vierradantrieb
Vi̲e̲rradantrieb
trieb
trieb

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SELBSTERHALTUNGSTRIEB

Selbsteinkehr
Selbsteinschätzung
Selbsteintritt
Selbstentäußerung
Selbstentfaltung
Selbstentfremdung
Selbstentlader
Selbstentladung
Selbstentleibung
selbstentzündlich
Selbstentzündung
Selbsterfahrung
Selbsterfahrungsgruppe
Selbsterhaltung
Selbsterkenntnis
selbsterklärend
Selbsterniedrigung
Selbsterzeuger
Selbsterzeugerin
Selbsterziehung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SELBSTERHALTUNGSTRIEB

Abtrieb
Achsantrieb
Almabtrieb
Auftrieb
Ausbildungsbetrieb
Familienbetrieb
Forstbetrieb
Gartenbaubetrieb
Gastronomiebetrieb
Geschäftsbetrieb
Handbetrieb
Hinterradantrieb
Hochbetrieb
Hotelbetrieb
Malerbetrieb
Riemenantrieb
Schulbetrieb
Spieltrieb
Verkehrsbetrieb
Vortrieb

Synonymes et antonymes de Selbsterhaltungstrieb dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SELBSTERHALTUNGSTRIEB» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Selbsterhaltungstrieb» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Selbsterhaltungstrieb

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTERHALTUNGSTRIEB»

Selbsterhaltungstrieb Lebensenergie Lebenskraft Lebenswille Selbstschutz Vitalität selbsterhaltungstrieb ausschalten überwinden Wörterbuch Unter Selbsterhaltung versteht biologisches Prinzip Lebewesen aufgrund angeborener Verhaltensweisen erlernter Reaktionsmechanismen bewusster Entscheidungen ermöglicht sich Einzelwesen Gruppe Leben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache natürliche Trieb Menschen überleben seine Lebensbedingungen verbessern gegen Kritik Angriffe anderer woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Selbstmord psychologie theologie stellt grad Frage Wenn Angst leben grösser sterben linguee furchtsam argwöhnisch einem angeborenen starken ausgestattet nach Fortleben Tode sehnend universal lexikon deacademic Ethik seiner übersteigerten Form Egoismus Habgier Aggression verworfen rechnet überwachungssystems Überwachungssystems Patrick Breitenbach Geheimdienste sind Leviathan selbst enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick deutsches

Traducteur en ligne avec la traduction de Selbsterhaltungstrieb à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SELBSTERHALTUNGSTRIEB

Découvrez la traduction de Selbsterhaltungstrieb dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Selbsterhaltungstrieb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Selbsterhaltungstrieb» en allemand.

Traducteur Français - chinois

自保
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Instinto de conservación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Self-preservation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आत्मरक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحافظة على الذات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Самосохранение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Auto-preservação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মরক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Instinct de conservation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Diri pemuliharaan
190 millions de locuteurs

allemand

Selbsterhaltungstrieb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自己保存
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자기 보존
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Self-pengawetan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tự gìn giử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுய பாதுகாப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: ची संरक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kendini koruma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Istinto di conservazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Samozachowawczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

самозбереження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Autoconservare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτοσυντήρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Selfbehoud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SJÄLVBEVARELSEDRIFT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Selvoppholdelsesdrift
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Selbsterhaltungstrieb

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SELBSTERHALTUNGSTRIEB»

Le terme «Selbsterhaltungstrieb» est communément utilisé et occupe la place 97.473 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Selbsterhaltungstrieb» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Selbsterhaltungstrieb
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Selbsterhaltungstrieb».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SELBSTERHALTUNGSTRIEB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Selbsterhaltungstrieb» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Selbsterhaltungstrieb» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Selbsterhaltungstrieb en allemand

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SELBSTERHALTUNGSTRIEB»

Citations et phrases célèbres avec le mot Selbsterhaltungstrieb.
1
Irmtraud Morgner
Gegen Überforderung wehrt sich der Selbsterhaltungstrieb des Menschen. Entweder mit Verdrängungen: defensiv, oder mit Gelächter: offensiv. Meine Sympathie gehört der offensiven Menschenart zumal in diesen bitterernsten Zeiten.
2
Stefan Napierski
Die größte Bremse beim Denken ist der Selbsterhaltungstrieb.
3
Ernst Haeckel
Der Mensch kann nur in gesetzmäßig geordneter Gesellschaft die wahre und volle Ausbildung des höheren Menschenwesens erlangen. Das ist aber nur möglich, wenn der natürliche Selbsterhaltungstrieb, der Egoismus, eingeschränkt und berichtigt wird durch die Rücksicht auf die Gesellschaft.
4
Erwin Koch
Altruismus könnte ich mir schon vorstellen – wenn nur dieser elende Selbsterhaltungstrieb nicht wäre.
5
Ludwig Feuerbach
Ich verstehe unter Egoismus jenen Selbsterhaltungstrieb, kraft dessen der Mensch sich seinen Verstand, seinen Sinn, seinen Leib nicht – um die Beispiele aus dem uns zunächstliegenden Tierkult zu nehmen – geistlichen Eseln und Schafen, politischen Wölfen und Tigern, philosophischen Grillen und Nachteulen aufopfert.
6
Ambrose Bierce
Ein Feigling ist ein Mensch, bei dem der Selbsterhaltungstrieb normal funktioniert.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTERHALTUNGSTRIEB»

Découvrez l'usage de Selbsterhaltungstrieb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Selbsterhaltungstrieb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Narzissmus und Objekt: ein intersubjektives Verständnis der ...
Selbsterhaltungstrieb. und. Sicherheit. Auf der Grundlage des Beitrags von Joffe und Sandler hat Arge- lander (1971) einen »Versuch zur Neuformulierung des primären Narzißmus« unternommen. In Anlehnung an Freuds Formulierung vom  ...
Martin Altmeyer, 2000
2
Glaube, Erfahrung und Gemeinschaft: der junge Schleiermacher ...
Allen unterschiedlichen Begierden, so Jacobi, liegt ein einziger Urtrieb, derTrieb zur Selbsterhaltung, zu Grunde (Th. 4). Diesen Trieb bezeichnet Jacobi als Begierde a priori, als Selbsterhaltungstrieb. Alle anderen Begierden sind von diesem ...
Dorette Seibert, 2003
3
Endlichkeit und Dezentrierung: zur Anthropologie Ludwig ...
Wenn Leben heißt, leben zu wollen und insofern der Selbsterhaltungstrieb unauflöslich mit dem Leben verbunden ist, dann, so scheint es zumindest, ist nichts mehr dazu geeignet, die die Sonderstellung des Menschen begründende  ...
Henning Röhr, 2000
4
Sämmtliche Werke: Gottheit, Freiheit und Unsterblichkeit vom ...
Der Mensch allein kann Alles fallen lassen, auch sein Leben, er kann einen Selbstmord begehen. " Stehen aber wirklich Natur und Freiheit, Selbsterhaltungstrieb und Selbstmord in einem solchen Gegensatze, wie diese Philosophen und ihre ...
Ludwig Feuerbach, 1866
5
Ludwig Feuerbach's sämmtliche Werke
Der Mensch allein kann Alles fallen lassen, auch sein Leben, er kann einen Selbstmord begehen. " Stehen aber wirklich Natur und Freiheit, Selbsterhaltungstrieb und Selbstmord in einem solchen Gegensatze, wie diese Philosophen und ihre ...
Ludwig Feuerbach, 1857
6
Mit Egozentrik zum Erfolg: Grundlagen und Anwendungen von ...
Jedes Individuum (nicht nur der Mensch) hat in sich den Selbsterhaltungs- und den Arterhaltungstrieb, wobei im Regelfall der Selbsterhaltungstrieb der stärkere ist, denn die Erhaltung des Selbst ist letztendlich die Voraussetzung für eine ...
Frank Bodendorf, 2004
7
Sinn, Subjekt, Transzendenz: Gideon Spickers Idee der ...
Mit diesem Befund ist dargestellt, daß Spickers erstes Kapitel mit Rekurs auf den Trieb als Selbsterhaltungstrieb nicht nur die Problemstellung von „Versuch eines neuen Gottesbegriffs" von Anfang an adäquat aufnimmt und von der Geistseite ...
Harald Schwaetzer, 2005
8
D. Carl Daub's philosophische und theologische Vorlesungen
In ihr ist dasselbe gleichsam sich selbst zugewendet; es das Subjekt ist als das Objekt das geliebte und es das Objekt ist als das Subjekt das liebende; so ist es das sich selbst liebende. Ihr Entstehungsgrund ist der Selbsterhaltungstrieb; ...
Carl Daub, 1838
9
Immobilien als Kapitalanlage: So entscheiden Sie richtig und ...
Selbsterhaltungstrieb aktiviert. Dieser Selbsterhaltungstrieb wiederum verstärkt den Egoismus. Eine Kettenreaktion tritt ein. Beispiel: Sie haben zwei wichtige, jedoch knapp terminierte Besprechungen an unterschiedlichen Orten und der erste ...
Reinhold Pachowsky, 2012
10
Philosophische und theologische Vorlesungen
Sich nicht nur fühlend, sondern auch sich denkend, hat das Individuum den Selbsterhaltungstrieb nicht nur blos im Leben, sondern auch im Selbstbewußtsein: er nimmt damit die Natur des Selbstbewußtseins an und wird Zuneigung des ...
Carl Daub, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SELBSTERHALTUNGSTRIEB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Selbsterhaltungstrieb est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Monster oder sexueller Befreier?
Allerdings ist sie bei ihm eine Quelle der Tugend im traditionellen Sinn, denn sie hat uns neben dem Selbsterhaltungstrieb auch die Fähigkeit zum Mitleid ... «L'essentiel Deutsch, déc 16»
2
Fehlende Mutterliebe?
Die Tatsache, dass es da ein hilfloses Baby gibt, ändert an diesem Selbsterhaltungstrieb nichts. Die Gründe für dieses seelische Not-Aus können dabei sehr ... «Familie.de, déc 16»
3
Ratten! – Hamelns heimliche Wappentiere?
... freiwillig zum Ertränken in die Weser zu stürzen, auch nicht unter dem Einfluss magischer Flötentöne, denn der Selbsterhaltungstrieb ist in jedem Fall stärker. «Dewezet.de, déc 16»
4
Zahlen, bitte! 34 Personen möchten eine Software ihres Ichs
Im Projekt "Mensch nach Maß" wurden Bürger zu ihrer Einstellung gegenüber neuen Technologien befragt. Wie weit ihr Selbsterhaltungstrieb geht, zeigt die ... «Heise Newsticker, nov 16»
5
TV-Kritik „Anne Will“ Wird die Würde des Menschen maschinenlesbar?
Schöne Idee, dass der Selbsterhaltungstrieb eines Programms eine fatale Kettenreaktion zu Lasten Dritter auslöst. Darüber wäre ambitioniert zu diskutieren. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
6
Das beschädigte Land
... eine Resistenz gegenüber volkspädagogischen Belehrungen, so daß der Selbsterhaltungstrieb sich gegen den nationalen Nihilismus der Politik behauptet. «Junge Freiheit, oct 16»
7
Nachwuchs der Oberlinden-Linde
Heute trägt er viele Samen, was am trockenen Jahr 2015 oder am Selbsterhaltungstrieb liegen kann, sagte Karopka: "Den hat jede Pflanze, wenn sie spürt, dass ... «Badische Zeitung, août 16»
8
Ski-Rennläufer Marcel Hirscher: Das Kratzen am Knie
Wenn mein Gefühl sagt, dass ich nachlassen soll, lasse ich nach. Da bricht mir kein Zacken aus der Krone. Mein Selbsterhaltungstrieb ist durchaus sehr gut ... «SPEEDWEEK.COM, août 16»
9
Vier Fragen an Josef Joffe: Was macht die Welt?
Sie muss sich jetzt dazu entscheiden, ihn zu kippen – aus reinem Selbsterhaltungstrieb. Oder zumindest um ihre Vorherrschaft im Kongress gegen den ... «Tagesspiegel, août 16»
10
TSV 1860 München: tz-Glosse: Trainer bei 1860 - reiner ...
Ist das Annehmen des Trainerjobs bei Sechzig also reiner Selbsterhaltungstrieb? Heinz Lucas ist jetzt im Alter von knapp 96 Jahren gestorben, Rudi Gutendorf ... «tz.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Selbsterhaltungstrieb [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/selbsterhaltungstrieb>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z