Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Selbsteinkehr" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SELBSTEINKEHR EN ALLEMAND

Selbsteinkehr  [Sẹlbsteinkehr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SELBSTEINKEHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Selbsteinkehr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SELBSTEINKEHR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Selbsteinkehr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Selbsteinkehr dans le dictionnaire allemand

L'auto-réflexion. Selbstbesinnung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Selbsteinkehr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SELBSTEINKEHR


Autoverkehr
A̲u̲toverkehr [ˈa͜utofɛɐ̯keːɐ̯]
Bahnverkehr
Ba̲hnverkehr
Datenverkehr
Da̲tenverkehr
E-Mail-Verkehr
E-Mail-Verkehr
Einkehr
E̲i̲nkehr
Freiverkehr
Fre̲i̲verkehr [ˈfra͜ifɛɐ̯keːɐ̯]
Fremdenverkehr
Frẹmdenverkehr
Gegenverkehr
Ge̲genverkehr 
Nahverkehr
Na̲hverkehr [ˈnaːfɛɐ̯keːɐ̯]
Personennahverkehr
Perso̲nenna̲hverkehr
Personenverkehr
Perso̲nenverkehr [pɛrˈzoːnənfɛɐ̯keːɐ̯]
Pintenkehr
Pịntenkehr
Regionalverkehr
Regiona̲lverkehr
Rückkehr
Rụ̈ckkehr [ˈrʏkkeːɐ̯] 
Schriftverkehr
Schrịftverkehr
Stadtverkehr
Stạdtverkehr [ˈʃtatfɛɐ̯keːɐ̯]
Straßenverkehr
Stra̲ßenverkehr [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯keːɐ̯]
Umkehr
Ụmkehr 
Verkehr
Verke̲hr 
Zahlungsverkehr
Za̲hlungsverkehr [ˈt͜saːlʊŋsfɛɐ̯keːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SELBSTEINKEHR

Selbsteinschätzung
Selbsteintritt
Selbstentäußerung
Selbstentfaltung
Selbstentfremdung
Selbstentlader
Selbstentladung
Selbstentleibung
selbstentzündlich
Selbstentzündung
Selbsterfahrung
Selbsterfahrungsgruppe
Selbsterhaltung
Selbsterhaltungstrieb
Selbsterkenntnis
selbsterklärend
Selbsterniedrigung
Selbsterzeuger
Selbsterzeugerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SELBSTEINKEHR

Analverkehr
Berufsverkehr
Durchgangsverkehr
Geschlechtsverkehr
Geschäftsverkehr
Güterverkehr
Haus-Haus-Verkehr
Heimkehr
Individualverkehr
Kreisverkehr
Linienverkehr
Luftverkehr
Oralverkehr
Rechtsverkehr
Reiseverkehr
Schiffsverkehr
Stop-and-go-Verkehr
Warenverkehr
Wiederkehr
Zugverkehr

Synonymes et antonymes de Selbsteinkehr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SELBSTEINKEHR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Selbsteinkehr» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Selbsteinkehr

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTEINKEHR»

Selbsteinkehr Einkehr wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden selbsteinkehr bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Rudolf borchardt krieg Borchardt Krieg Gesammelte Werke Einzelbänden Marie Luise german German download time charge woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe für Fremdwort Gegenteil rede öffentlich Rede Öffentlich Gehalten Dezember Heidelberg Gebundene Ausgabe canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation badische Inhouse Digitalisierung Titel Verfasser Weissbach Rätsel hilfe suche selbstbesinnung Hilfe Selbstbesinnung sagt noch kostenlosen Deutschen Dict dict Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Italien Juni Königsberg Januar openthesaurus

Traducteur en ligne avec la traduction de Selbsteinkehr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SELBSTEINKEHR

Découvrez la traduction de Selbsteinkehr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Selbsteinkehr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Selbsteinkehr» en allemand.

Traducteur Français - chinois

即使退
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incluso la retirada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

even retreat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यहां तक ​​कि पीछे हटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى تراجع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

даже отступление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mesmo retiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এমনকি পশ্চাদপসরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

même retraite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

walaupun berundur
190 millions de locuteurs

allemand

Selbsteinkehr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

でも撤退
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심지어 후퇴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malah mundur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thậm chí rút lui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட பின்வாங்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अगदी माघार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hatta geri çekilme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anche ritirata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nawet rekolekcje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навіть відступ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiar și retragere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακόμα και υποχώρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfs toevlug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

även reträtt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selv retrett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Selbsteinkehr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SELBSTEINKEHR»

Le terme «Selbsteinkehr» est très peu utilisé et occupe la place 165.137 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Selbsteinkehr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Selbsteinkehr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Selbsteinkehr».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SELBSTEINKEHR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Selbsteinkehr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Selbsteinkehr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Selbsteinkehr en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTEINKEHR»

Découvrez l'usage de Selbsteinkehr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Selbsteinkehr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rudolf Borchardt und seine Zeitgenossen
"Selbsteinkehr" heißt: Die Nation hat Anlaß zu fragen, wie weit sie noch Anteil hat an der Verkommenheit der Vorkriegszeit, zu der es kein Zurück mehr geben wird. "Selbsteinkehr" und deutsche "Verantwortung", das heißt: Wir müssen prüfen, ...
Ernst Osterkamp, 1997
2
Die "englische Komponente": zu Genese, Formen und Funktionen ...
Ob Borchardts Kriegsreden deshalb schon auf den Begriff des »Subversiven« zu bringen sind, weil sie den geläufigen Phrasen der Weltkriegspublizistik und der nationalen Überhebung mit der Mahnung zur >Selbsteinkehr< und zur ...
Markus Neumann, 2007
3
Organisationales Lernen und Wissensmanagement: Fallbeispiele ...
Mit der Aufdeckung ihres Nichtwissens will er die Menschen zur Selbstprüfung und Selbsteinkehr aufrufen. „Erkenne Dich selbst", ruft er ihnen zu. Wenn die Menschen durch Selbstbesinnung und Selbsteinkehr zur Einsicht in die sittliche ...
Christiane Prange, 2002
4
"Wo bin ich denn behaust?": Rudolf Borchardt und die ...
87 Buber: Propheten, 229fr. 88 Lexikon zur Bibel, hg. v. Fritz Rienecker. Wuppertal /Zürich 201992, 675. 89 Buber: Propheten, 237. 90 Der Brief an den Verleger. P VI, 30. 91 Der Krieg und die deutsche Selbsteinkehr. P V, 264. 92 Der Brief an ...
Alexander Kissler, 2003
5
Buchgestützte Subjektivität: Literarische Formen der ...
Doch Augustinus begnügt sich nicht damit, Deogratias auf diese Versuchung aufmerksam zu machen und ihn davor zu warnen, die unangenehme Lehrtätigkeit über den Freuden der Selbsteinkehr zu vernachlässigen. Darüber hinaus ...
Christian Moser, 2006
6
Augustinus - Spuren und Spiegelungen seines Denkens: Von den ...
wohnt die Wahrheit« (72),115 die den theologischen Charakter der Augustinischen Philosophie bestätigt; denn die Selbsteinkehr fordert einen Überstieg des Selbst auf Gott hin, allerdings im Innern des Menschen. Das höchste Irdische ist die ...
Norbert Fischer, 2009
7
Denktexte für Summchor
Selbsteinkehr Nichts unvollkomrrmers als der Mensch! Und doch, was bessres gibt es nicht; denn auch der klügste Grottenolm wahrt im Gespräch die Schweigepflicht. Alswie der Wolf den Silbermond, singt drum der Mensch sich selber an.
Thomas M. Höpfner, 2006
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
O Z)ie Selbsteinkehr, 0. Mz. die Sinkehr in sich selbst, da« Jnsich. Benzel- Skernau. gehen. »Weiter herunter macht Tierney eine Miene voller Ser» G Die Selbstbestimmung, «. Mz. diejenige Handlung oder THZ, knirschung und Selbsteinkehr.
Joachim Heinrich Campe, 1810
9
In den Ordnungen des Leibes
Zentrierung und Dezentrierung Kükelhaus spricht einmal von einem "Pendeln zwischen Selbstabstand und Selbsteinkehr" (PL, 29). Selbstabstand heißt soviel wie Hinaustreten, Exzentrizität und Reflexion; die Selbsteinkehr hingegen steht für ...
Markus Dederich
10
Jahre des Unmuts: Thomas Manns Briefwechsel mit René ...
Statt einer Selbstkritik und einer Selbsteinkehr sehe ich da etwas von „Wir sind das bessere Deutschland" und „Das ist gar nicht Deutschland" und solchen Unsinn. Aber ein Land ist nicht nur das, was es tut - es ist auch das, was es verträgt, ...
Thomas Mann, Hans Wysling, Cornelia Bernini, 1992

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SELBSTEINKEHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Selbsteinkehr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lassen Sie sich durch die Ausstellung der Salix-Künstler führen
... Zweige oder herbstliches Laub, für eine fast verloren gegangene Facette des Naturerlebens – sie sind ein fein gemalter Ort innerer Ruhe und Selbsteinkehr. «Stadt-Kurier, avril 16»
2
Wir Davongekommenen
... der nur kommt, wenn wir Trauer zulassen. Sie war keine Selbsteinkehr der glücklich Davongekommenen, 650 Kilometer Luftlinie entfernt, was ist das schon. «Cicero Online, mars 16»
3
Die Gesundbeter von der CDU
Die CDU gefällt sich in innerer Selbsteinkehr und sperrt die Realität aus. Sie legt sich die Hände auf. Das beruhigende Gefühl, auf der richtigen Seite zu stehen, ... «Cicero Online, mars 16»
4
Melancholie in der Literatur: So süß kann Traurigkeit sein
... Salzgruben und einer magische Katze eine späte Selbsteinkehr zuteilwird. Marion Poschmann, der weibliche Orpheus unter den zeitgenössischen Autoren, ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
5
Pater Stefan Reiner vom Priesterseminar St. Petrus in Wigratzbad ...
... des Priesterseminars St. Petrus, im Vorgarten steht ein Jesuskreuz. Im Innern des Hauses herrscht Ruhe, ein Gefühl der Selbsteinkehr macht sich bemerkbar. «all-in.de - Das Allgäu Online!, nov 15»
6
Mercedes Lauenstein: Die Nacht trügt
Dass man in München an der kollektiven nächtlichen Selbsteinkehr nur teilnehmen kann, wenn man vorher eingelassen wurde, kann man wahlweise für einen ... «ZEIT ONLINE, août 15»
7
Ausstellung I: Ein Tanz mit dem Objektiv
Selbsteinkehr, hochveredelt? – ein Widerspruch, den es aufzulösen gilt. Die sehr sehenswerte, leider nur an zwei Wochenenden gezeigte Ausstellung ... «Augsburger Allgemeine, mai 15»
8
Foto-Frisch. Neues von der Fotokunst. #03–10
Viele der Bilder zeigen Selbsteinkehr, Selbstvergessenheit, aber auch Schutzlosigkeit. Foto Ralf Peters: Hafenhaus. Ralf Peters: Hafenhaus. Dort ist das Thema ... «photoscala, mars 10»
9
Chinas Bestseller-Autor Jiang Wolf im Schafspelz
... sechs Quadratmetern, hinter einer erdrückenden Bücherwand verschanzt, trieb der Politologe Selbsteinkehr, gemischt mit Studien über Verhaltensforschung, ... «Spiegel Online, mars 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Selbsteinkehr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/selbsteinkehr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z