Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sentimentale" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SENTIMENTALE EN ALLEMAND

Sentimentale  [Sentimenta̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SENTIMENTALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sentimentale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SENTIMENTALE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sentimentale» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sentimentale dans le dictionnaire allemand

Actrice représentant le rôle-compartiment de l'amant adolescent-sentimental. Schauspielerin, die das Rollenfach der jugendlich-sentimentalen Liebhaberin vertritt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sentimentale» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SENTIMENTALE


Dekretale
Dekreta̲le
Dentale
Denta̲le
Dialypetale
Dialypeta̲le
Femme fatale
[famfaˈtal] 
Frontale
Fronta̲le
Genitale
Genita̲le  , Genita̲l
Halbtotale
Hạlbtotale
Horizontale
Horizonta̲le
Kapitale
Kapita̲le
Orientale
Orienta̲le
Salto mortale
Sạlto morta̲le
Totale
Tota̲le

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SENTIMENTALE

Sensualist
Sensualistin
sensualistisch
Sensualität
sensuell
Sensumotorik
sensumotorisch
Sensus
Sensus communis
Senta
Sentenz
sentenzartig
sentenzhaft
sentenziös
Sentiment
sentimental
sentimentalisch
sentimentalisieren
Sentimentalität
Senussi

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SENTIMENTALE

Assemblée nationale
Biennale
Canale
Filiale
Finale
Generale
Internationale
Male
Manuale
Nationale
Normale
Orale
Pale
Personale
Rationale
Sale
Verbale
Zentrale
vale
vocale

Synonymes et antonymes de Sentimentale dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SENTIMENTALE»

Sentimentale education sentimentale zitate musik Wörterbuch sprüche liebe leben liebessprüche gedichte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache italienisch Italienisch heißt sentimental Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen urbanität folkwang heterotopia Sept Urbanität Eine Suche nach geliebten Orten Objekten Phantasien Essens entstanden french edition ebook gustave weniger einer Minute können Lesen French

Traducteur en ligne avec la traduction de Sentimentale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SENTIMENTALE

Découvrez la traduction de Sentimentale dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sentimentale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sentimentale» en allemand.

Traducteur Français - chinois

感伤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sentimental
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sentimental
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भावुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وجداني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сентиментальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sentimental
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাবপ্রবণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sentimental
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sentimental
190 millions de locuteurs

allemand

Sentimentale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

センチメンタル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감상적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sentimental
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình cảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செண்டிமெண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हळवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duygusal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sentimentale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sentymentalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сентиментальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sentimental
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συναισθηματική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sentimentele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

känslo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sentimental
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sentimentale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SENTIMENTALE»

Le terme «Sentimentale» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.051 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sentimentale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sentimentale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sentimentale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SENTIMENTALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sentimentale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sentimentale» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sentimentale en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SENTIMENTALE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sentimentale.
1
Ida von Hahn-Hahn
Der Begriff Herz ist im Leben schlecht angesehen, indem man darunter das Weiche, Weibische, Sentimentale versteht und nicht das durch den Verstand richtig geleitete Gefühl.
2
Carl Hagemann
Sentimentale Frauen taugen nicht zur Liebe. Sentimental sein ist unkünstlerisch.
3
Hugo von Hofmannsthal
Unserem Reisen fehlt das Malerische und das Theatralische, das Lächerliche und das Sentimentale, kurz alles Lebendige.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SENTIMENTALE»

Découvrez l'usage de Sentimentale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sentimentale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Korrumpierte Idyllen in Flauberts "L'Education Sentimentale"
Hauptseminararbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Romanistik - Franz sisch - Literatur, einseitig bedruckt, Note: sehr gut, Universit t Hamburg (Romanistisches Seminar - Franz.
Simone Linde, 2007
2
Der Antiheld in Italo Svevos- Kurze Sentimentale Reise
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.
Karen Schulz, 2011
3
Der Ball bei Rosanette als Schlüsselszene in Flauberts ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 1,5, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Veranstaltung: Proseminar, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Me voila ...
Evelyn Glose, 2007
4
Gustave Flauberts Education Sentimentale und Franz Kafkas ...
Es mag zunächst paradox erscheinen, dass ein Autor, der der psychoanalytischen Literaturwissenschaft mit seinen Arbeiten ein so weites Betätigungsfeld bot und damit zu ihrer Popularität beitrug, sich dessen von Anfang an bewusst war.
Malte Conradi, 2006
5
Revolution als Schauspiel: Beiträge zur Geschichte einer ...
V. Exkurs: Revolution als Schauspiel in Flauberts "L'Education sentimentale" und "Bouvard et Pecuchet" Als Flaubert 1869 die zweite Fassung seines Romans "L' Education sentimentale" veröffentlichte, wies diese gegenüber dem ersten ...
Christiane Leiteritz, 1994
6
Das Rezensionswerk von Ulrich Schulz-Buschhaus: eine ...
Education sentimentale' des 18. Jahrhunderts1 - zahlreiche Romane zusammen, in welchen „ein junger Mann unter den mehr oder minder direkten erzieherischen Einfluß einer älteren Frau gerät, der seine Liebe gilt und die diese offen oder ...
Klaus-Dieter Ertler, 2005
7
"Je comprends les Werther": Goethes Briefroman im Werk Flauberts
Werther, ironisiert - L'Education sentimentale (1 845) je veux montrer que l' cducation, quelle qu 'eile soit, ne slgniße pas grand'chose, et que la nature fait tout ou presque tout. 1 Flaubert an Guy de Maupassant über Bouvard et Pecuchet ...
Dagmar Giersberg, 2003
8
Untersuchung zum Fetischismus in der Education sentimentale
In der „Education sentimentale“ hat Flaubert sein Jahrhundert, das der 48ger Revolution, der Industrialisierung und der beginnenden Konsum- und Warengesellschaft, dargestellt.
Johanna Zeiß, 2005
9
Valse Sentimentale: Notenausgabe
Hier ist erhältlich die Notenausgabe des Konzertwalzers "Valse Sentimentale" in D-Dur für Klavier. Here available the sheet music for piano in D-Major.
Hardy Kickers, 2001
10
Die Entstehung des Films und seine Elemente in Flauberts ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Filmwissenschaft, Universitat Leipzig (Romanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Als die Bruder Lumiere 1895 in Paris das erste Mal ihren Kinematographen prasentierten, war Gustave Flaubert ...
Andrea K Bler, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SENTIMENTALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sentimentale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
KLIMT 1918 - Sentimentale Jugend
Passenderweise heißt der erste Teil „Sentimentale“, der zweite „Jugend“ – was auch auf Italienisch ganz gut passt (zumindest bei „Sentimentale“… dürft mal ... «Strombringer.at, déc 16»
2
Michelle Obama: Sentimentale Abschiedsgrüsse
In einem massgeschneiderten Kleid von Donatella Versace empfing Michelle Obama zum letzten Staatsbankett - und glänzte damit bei den Kritikern. «bluewin.ch, déc 16»
3
Sentimentale letzte Fahrt mit der Gailtalbahn
Sentimentale letzte Fahrt mit der Gailtalbahn. Gestern Abend hat die Gailtalbahn in Kärnten nach 101 Jahren ihre letzte Fahrt angetreten. Der Betrieb zwischen ... «ORF.at, déc 16»
4
Joan Didion: "Sentimentale Reisen" - Gestochen scharfe Analysen ...
Und auch wenn sich die Sammlung der Essays, die gerade erschienen ist, "Sentimentale Reisen" nennt: Wirklich sentimental ist hier gar nichts. Der Text, auf ... «Deutschlandradio Kultur, déc 16»
5
I Klimt 1918 ci raccontano Sentimentale Jugend traccia dopo traccia
Oggi i Klimt 1918 pubblicano un monumentale doppio album, intitolato Sentimentale Jugend, che rappresenta il meraviglioso risultato artistico di una lunga e ... «DLSO, déc 16»
6
William Klein: «La photographie sentimentale et romantique n'est ...
Invité d'honneur à Paris Photo la semaine dernière, William Klein expose ses images de mode à Genève dès lundi. Le grand photographe raconte sa carrière, ... «Le Temps, nov 16»
7
- Sentimentale Erinnerungen
Sentimentale Erinnerungen. Angesichts des US-Wahlkampfs kommt bei Kolumnistin Renée Zucker Wehmut auf. Sie erinnert sich an die Zeit, als Schauspieler ... «Inforadio vom rbb, sept 16»
8
"Corruption sentimentale"? - Die Jagd nach den Pariser ...
Der Prix Goncourt ist so viel wert wie ein Hauptgewinn im Lotto. Nur warum sind die Gewinnchancen der drei großen französischen Verlage so viel höher? «Deutschlandradio Kultur, juil 16»
9
Infidélité: Les femmes redouteraient la tromperie sentimentale, les ...
En outre, de manière générale, les femmes seraient plus sensibles à l'infidélité sentimentale, provoquant davantage un sentiment de tristesse, et les hommes à ... «20minutes.fr, juin 16»
10
Sentimentale Kampfmaschine: "Ruhrpottjunge" Thorsten Legat wird ...
Sentimentale Kampfmaschine: ,Ruhrpottjunge' Thorsten Legat wird bei ,BeefBattle' von alten Weggefaehrten ueberrascht Stahlharte Schale, weicher Kern: In ... «Presseportal.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sentimentale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sentimentale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z