Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Absonderung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABSONDERUNG EN ALLEMAND

Absonderung  [Ạbsonderung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABSONDERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Absonderung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABSONDERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Absonderung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Absonderung dans le dictionnaire allemand

la substance sécrétée excrétée; Excrétion. das absondern ausgeschiedener Stoff; Ausscheidung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Absonderung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABSONDERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABSONDERUNG

Absolutivum
Absolutorium
Absolutum
Absolvent
Absolventin
absolvieren
Absolvierung
absonderlich
Absonderlichkeit
absondern
Absonderungsdrüse
Absonderungsgewebe
Absonderungstätigkeit
absonnig
Absorbens
Absorber
absorbieren
Absorption
Absorptionsfähigkeit
Absorptionskältemaschine

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABSONDERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Absonderung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABSONDERUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Absonderung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Absonderung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSONDERUNG»

Absonderung Abgabe Abgang Abgliederung Abkapselung Abscheidung Abschottung Abtrennung Ausfällung Ausfluss Ausscheidung Disjunktion Exkret Exkretion Isolation Isolierung Segregation Sekret Separation Sonderung Trennung Vereinzelung absonderung leber aussonderung rechtslexikon Verfahren eine Forderung Insolvenzverfahren bevorzugt befriedigt wird Paragrafen Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum gabler wirtschaftslexikon Recht vorzugsweise Befriedigung eines Anspruchs einem Pfand oder pfandähnlichen Insolvenzmasse wiktionary Beispiele „Daß Zeiten idyllischer Wirkens nach Väter Weise vorüber sind haben nicht angeführten Soziologen hilfe Umschreibung verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet Sicherungsrechte teil rechtsinfos Gläubiger insolventen Schuldners möchte seine möglichst

Traducteur en ligne avec la traduction de Absonderung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABSONDERUNG

Découvrez la traduction de Absonderung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Absonderung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Absonderung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

分泌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

secreción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

secretion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्राव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إفراز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

секреция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

secreção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লুকাইয়া রাখা বস্তু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sécrétion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rembesan
190 millions de locuteurs

allemand

Absonderung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分泌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metune
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tiết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுரப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विमोचन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salgı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

secrezione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wydzielanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

секреція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

secreție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκκριση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afskeiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utsöndring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sekresjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Absonderung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSONDERUNG»

Le terme «Absonderung» est communément utilisé et occupe la place 53.021 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Absonderung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Absonderung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Absonderung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABSONDERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Absonderung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Absonderung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Absonderung en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ABSONDERUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Absonderung.
1
Cesare Lombroso
Es ist eine alte Erfahrung, daß die Resultate einer Beratung um so ungerechter und törichter werden, je größer die Zahl der Beratenden ist, weil alle Fehler und Vorurteile, die im Individuum Vernunft und Bildung zurückdrängen, in der Menge keimen und giftige Absonderung bilden.
2
Otto Weininger
Der Mann hat die gleichen psychischen Inhalte wie das Weib in artikulierterer From; wo sie mehr oder minder in Heniden denkt, dort denkt er bereits in klaren, distinkten Vorstellungen, an die sich ausgesprochen und stets die Absonderung von den Dingen gestattende Gefühlsknüpfen.
3
Theodor Gottlieb von Hippel
Auf der richtigen Absonderung dessen, was in der Welt Mittel und Zweck ist, beruht die Weisheit. Auch alles Sinnliche ist nur Mittel und nicht Zweck.
4
Rabindranath Thakur
In jeder Art von Liebe sollte auch immer ein wenig Trennung und Absonderung sein.
5
Arthur Schopenhauer
Es ist ein aristokratisches Gefühl, welches den Hang zur Absonderung und Einsamkeit nährt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSONDERUNG»

Découvrez l'usage de Absonderung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Absonderung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Was ist Absonderung und wie geschieht sie: Eine akademische ...
Eine akademische Abhandlung Ignaz Döllinger. -*- 89,- 4-* *diejenigen Momenter auf welche es mir vor» -züglich ankömmti- hinzuleiieni- werde ich. in kurzen .Säßen das Wefencliehe n1einee Anfichten wiederholen. - * ** 1-) .
Ignaz Döllinger, 1819
2
Der Feste Grund der wahren Absonderung wider Den ...
Welchen der Jüngere Herr Pfarrer Starck in Franckfurth entgegen gesetzt Der VI. Geistlichen Famae ... W )0( ZX- 7':: HerrStarck mul; wiederfprechem wanns noch fo abgefchmackt heraus kommt. weil' er zänckifch Y Aber eben diefer Spruch ...
‎1734
3
Handbuch der Mineralogie
Wesentliche und unwesentliche Struktur 284 Zweite Unterabtheilung. Von der Absonderung. Erstes Kapitel Von der Absonderung überhaupt. §. 264. Theile und Eigenschaften der Absonderung 285 , > 265. Absondcrungsebenen 286 » 265.
Johann Friedrich Ludwig Hausmann, 1828
4
Pathologische Physiologie: Grundzüge der gesammten ...
Die verminderte Aufsaugung geht in dieser Beziehung paralell der vermehrten Absonderung, mit der sie überdiess nicht selten verbunden ist. Wie diese hat sie eine in die Augen fallende äussere Erscheinungsweise, indem das nicht ...
Gustav Adolf Spiess, 1857
5
Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten Medicin in ...
Zuweilen wirkt aber der vegetative Zustand eines Organs, die Entzündung, die Absonderung desselben, auf die Hervorbringung von Entzündung, Absonderung in andern Theilen. In diesem Falle haben wir ein Beispiel der Reflexion von ...
6
Glaubenswelt und Lebenswelten
IV. Ethische,. soziale,. wirtschaftliche. und. politische. Aspekte. A. Absonderung. und. neue. Gemeinschaft. von. HARTMUT. LEHMANN. Lit.: GABRIEL LE BRAS, fitudes de sociologie religieuse, 2 Bde., Paris 1955-1956. - HARTMUT LEHMANN ...
Hartmut Lehmann, Ruth Albrecht, 2004
7
Repertorium Reale Practicum Iuris Privati Imperii ...
Ist aus des lininecc:,! ZVllcc genommen. Absonderung der Kinder. 51. Erklärungen, tz. 2. Die Absonderung der Kinder ist mit den römischen Lm,ncipuk! «nib>25 nicht ju vermengen. S. z. Eie findet ihren Grund in dem natürlichen Rechte und ist ...
‎1753
8
Der Römisch Kaiserlichen Akademie der Naturforscher ...
Allein keiner von diesen beyden hat von der organischen Absonderung so weitlauftige Begriffe gehabt als ich. Zwar sa- aet Malpigh s) ausdrücklich : Es ist besser zu glauben, daß alle Aeinigung und Absonderung eines Saftes, aus der ...
Deutsche Akademie der Naturforscher, 1767
9
Jahrbuch - Geologische Bundesanstalt
Wie die Spaltbarkeit, so entspricht der Parallel- structur gewöhnlich auch eine platten förmige Absonderung. Wo Parallelstructur, Schieferung und Absonderung auf diese Weise übereinstimmen, da erscheint der Granulit deutlich geschichtet ...
10
Identität und Gedächtnis in der jüdischen Literatur nach 1945
Georges-. Arthur. Goldschmidt: Die. Absonderung. Identitätsbildung. eines. jüdischen. Flüchtlingskindes. im. französischen. Exil1. 'Identität' ist ein Begriff, Identität ist ein Thema der Moderne.2 Je mehr der einzelne - um an dieser Stelle allein ...
Dieter Lamping, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSONDERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Absonderung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das sondern wir wirklich beim "Squirting" ab
Allerdings enthält die Absonderung mancher Frauen zusätzlich ein Sekret aus der "weiblichen Prostata" (bis zu 40 Drüsen, die die Harnröhre umschließen). «Brigitte.de, juin 16»
2
Kleiner Selbstzünder
... wird klar, was das bedeutet: Die Absonderung von Stickoxiden fällt geringer aus, und die Euro-6-Abgasnorm wird ohne eine Stickoxid-Nachbehandlung erfüllt ... «Badische Zeitung, mai 16»
3
CDU-Politiker: Christen und Muslime in Flüchtlingsheimen nicht ...
Eine Absonderung von Christen in Flüchtlingsunterkünften würde Konflikte nur in die Zukunft verlagern. Man könne jedoch darüber nachdenken, mehr Christen ... «Kath.Net, mars 16»
4
Stacey Dash findet Oscar Boykott lächerlich
Entweder wollen wir Absonderung oder Integration. Wenn wir keine Absonderung wollen, dann müssen wir Sender wie BET oder die BET Awards und die ... «Promicabana, janv 16»
5
Absonderung der Barbaren - Flüchtlinge, German Angst und die ...
Spiele ohne Grenzen war gestern. Im Angesicht der sogenannten Flüchtlingskrise geht es immer mehr europäischen Politikern nur noch um Abschottung ... «Jungle World, déc 15»
6
Die bildungspolitische Verfälschung der Inklusion und ihre ...
... Förderschwerpunkten Lernen, Emotionale und soziale Entwicklung und Sprache, um die schulische Absonderung von Armutskindern zu vermeiden, die sich ... «BIZEPS, nov 15»
7
Gejagt, verhaftet und verhört
... zur pazifistischen Richtung der Schweizer Brüder, die die Absonderung von der "Welt" und von der Politik propagierten und jegliche Waffendienste ablehnten. «Badische Zeitung, mai 15»
8
Tod von Häftling: Staatsanwalt ermittelt
Letztlich sei der Mann aus „medizinisch-hygienischen Gründen“ in die „Absonderung“, einen besonders gesicherten Haftraum, verlegt worden, schilderte der ... «ORF.at, avril 15»
9
Französische Forscher: Weibliche Ejakulation ist unwillkürliches ...
Dabei tauchen erste Berichte "von einer flüssigen Absonderung beim weiblichen Orgasmus, die jedoch keinen Samen enthält", schon bei Aristoteles auf. «derStandard.at, janv 15»
10
Bindehautentzündung: Das hilft, wenn das Auge drückt und tränt
"Bei massiver eitriger Absonderung, Schmerzen und Sehbehinderung auch früher", rät die Oberärztin. Eine Untersuchung mit der Spaltlampe bringt Klarheit, um ... «Spiegel Online, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Absonderung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/absonderung>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z