Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ORDNUNG EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Ordnung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Ordnung dans le dictionnaire allemand
état ordonné, ordre, ordre, état de vie ordonné bien ordonné respect de la discipline, certaines règles dans le cadre d'une communauté basée sur certaines normes et par l'état au moyen d'ordonnances, législation ou similaire réglementation imposée et contrôlée de la vie publique loi de l'ordre social façon dont l'ordre est réglementé; Arrangement Formation unité plus grande, composée de plusieurs familles d'animaux ou de plantes apparentées Détermination de quantités mathématiques, qui sont structurées selon certaines classifications Structure d'un ensemble particulier d'une séquence ordonnée qualitativement. état ordonné, ordonné, ordonné, clear stateGrammatikwithout pluriel. durch Ordnen hergestellter Zustand, das Geordnetsein, ordentlicher, übersichtlicher Zustand das Ordnen geordnete Lebensweise Einhaltung der Disziplin, bestimmter Regeln im Rahmen einer Gemeinschaft auf bestimmten Normen beruhende und durch den Staat mittels Verordnungen, Gesetzgebung o. Ä. durchgesetzte und kontrollierte Regelung des öffentlichen Lebens Gesellschaftsordnung Gesetz Art und Weise, wie etwas geordnet, geregelt ist; Anordnung Formation größere Einheit, die aus mehreren verwandten Tier- oder Pflanzenfamilien besteht Bestimmung mathematischer Größen, die nach bestimmten Einteilungen gegliedert sind Struktur einer geordneten Menge bestimmte Stufe einer nach qualitativen Gesichtspunkten gegliederten Reihenfolge. durch Ordnen hergestellter Zustand, das Geordnetsein, ordentlicher, übersichtlicher ZustandGrammatikohne Plural.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ordnung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de Ordnung dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ORDNUNG» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ordnung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Dans cette section, les traductions de Ordnung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ordnung» en allemand.
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ordnung».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORDNUNG» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ordnung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ordnung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Ordnung en allemand
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ORDNUNG»
Citations et phrases célèbres avec le mot Ordnung.
1
Charles Fourier
Gemäß den Worten Jesu Christi ist das Menschengeschlecht nur ein ›Otterngezücht‹, eine Teufelsbrut, solange es nicht die unitarische und wahrhaftige Ordnung, die Assoziation, die seine Bestimmung ist, entdeckt und organisiert hat.
2
E. Janeway
Die Welt des Mannes ist ein einziges Schlamassel, und trotzdem sind die Frauen ganz versessen darauf, in sie hineinzugelangen und darin Ordnung zu schaffen.
3
Emile Louis Victor de Laveleye
Keine Lehre ist so wie der atheistische Materialismus geeignet, die Herzen der Arbeiter mit Wut und Haß gegen eine soziale Ordnung zu erfüllen, die ihre Lebensstellung beschränkt; darum nehmen die Apostel des Umsturzes sie an und verbreiten sie.
4
Ernst Eckstein
Tief empfind' ich, was dem Leben erst den wahren Reiz verleiht: Was die Menschenseele adelt, Ordnung ist's und Reinlichkeit.
5
Friedrich Paulsen
Alle Ordnung ist für den einzelnen Freiheitsbeschränkung.
6
Gottfried Wilhelm Leibniz
Gegen öffentliche Feinde im Staate ist jeder Bürger Soldat, sonst droht uns der Umsturz aller Ordnung.
7
Heinrich Böll
Ordnung ist das halbe Leben - woraus mag die andere Hälfte bestehen?
8
Henry Miller
Chaos ist das Wort, das wir für eine Ordnung erfunden haben, die wir nicht verstehen.
9
Jeremy Collier
Beredsamkeit ist wohlgekleidete Vernunft und Argumente in richtiger Ordnung.
10
Margaret Thatcher
Es ist schade, dass sich nicht mehr Politiker wie Hausfrauen verhalten. Eine gute Hausfrau hält ihr Haus in Ordnung und gibt nicht mehr aus, als sie einnimmt.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORDNUNG»
Découvrez l'usage de Ordnung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ordnung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Form, Zahl, Ordnung: Studien zur Wissenschafts- und ...
Dieser Band mit 42 aktuellen Arbeiten von 45 Wissenschafts- und Technikwissenschaftlern erscheint aus Anlass des 65. Geburtstages des Muenchner Wissenschaftshistorikers Ivo Schneider.
Rudolf Seising, Menso Folkerts, Ulf Hashagen, 2004
2
Ordnung und Gewalt: Kemalismus - Faschismus - Sozialismus
Stefan Plaggenborg stellt sie in eine vergleichende Perspektive, ruckt die Geschichte der Turkei in den Kontext der europaischen Geschichte und erlautert die historischen Ausgangslagen und Entwicklungswege, die zu unterschiedlichen Formen ...
Stefan Plaggenborg, 2012
3
Ordnung und Ausgrenzung: die Disziplinarpolitik der ...
English summary: By a microhistorical analysis of the disciplinary regime of national-socialist youth organisation Hitler-Jugend, this book deals with the general mechanisms of power in National-Socialist society: the interaction of ...
Kathrin Kollmeier, 2007
4
Die Dinge der Ordnung: eine vergleichende Untersuchung über ...
In einer Zeit intensivierter Reformpolitik in der Mitte des 19.
Maurus Reinkowski, 2005
5
Gesellige Ordnung: Literarische Konzeptionen von geselliger ...
"Die literaturwissenschaftliche Studie untersucht Darstellungen geselliger Kommunikation in der europèaischen Literatur des 12. bis 16.
Caroline Emmelius, 2010
6
Die Ordnung des Standard und die Differenzierung der ...
Dieser Band versammelt 80 Beiträge, entstanden aus Vorträgen beim 41. Linguistischen Kolloquium, das im September 2006 an der Universität Mannheim stattfand.
Beate Henn-Memmesheimer, Joachim Franz, 2009
7
Handlung, Ordnung und Kultur: Studien zu einem ...
English summary: The essays in this collection represent a plea for a structuralist-individualistic theory in sociology which evolves from the concepts of action, order and culture combined with a methodological individualism, embedded in a ...
Wolfgang Schluchter, 2005
8
Die Ordnung, der Witz und das Chaos: Eine Geschichte der ...
This history of brief novella-type narratives in the European literatures of the Middle Ages extends from the earliest beginnings in the 12th century to the final ousting of the verse narrative by the cyclical verse novella established by ...
Klaus Grubmüller, 2006
9
Chaos, Angst und Ordnung: Wie wir unsere Lebenswelt gestalten
Jürgen Kriz stellt seine Erfahrungen aus der humanistischen und systemischen Psychotherapie und der Systemforschung in Beziehung zu dem zerstörerischen Potential der wissenschaftlichen Technik und den Bedrohungen unserer Welt.
Jürgen Kriz, 2011
10
Die Ordnung der Dinge: Im Reich der Elemente
Woraus besteht die Welt, woraus Mikroben, Meere, der Mensch? Kean gelingt etwas Schönes: Man kapierts auch ohne dröge Formeln.
Sam Kean, 2011
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORDNUNG»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ordnung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sorge um die Ordnung
Gegenwärtig herrsche die „Sorge um Stabilität unserer gewohnten Ordnung“, sagte Bundeskanzlerin Angela Merkel am Mittwoch in der Bundestagsdebatte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
„Die Ordnung“ – CSU mit neuem Programm
Dort ging es vor allem um das neue Grundsatzprogramm mit dem Titel "Die Ordnung". Das ist nach den Worten Blumes genau das, was die Mehrheit der Bürger ... «Bergsträßer Anzeiger, nov 16»
3
CSU-Parteitag: Zwischen Ordnung und Orakelsprüchen
München - Auf dem CSU-Parteitag rückt Markus Blume ins Rampenlicht: Seine Parteifreunde reden irritierend gut über ihn. Für Horst Seehofer ist er einer der ... «Merkur.de, nov 16»
4
Esslingen: Balance zwischen Ordnung und Chaos
Esslingen - Lebendigkeit entsteht zwischen Chaos und Ordnung.“ Das ist die feste Überzeugung des Puppenspielers, Regisseurs und Autors Tristan Vogt. «Stuttgarter Zeitung, oct 16»
Ordnung wieder hergestellt: Revolte in französischem Gefängnis ...
Gitterstäbe vor den Fenstern: Eine Revolte in einem französischen Gefängnis ist unblutig beendet worden. Die Unruhestifter wurden in Gewahrsam genommen. «Abendzeitung München, sept 16»
7
Reden wir über Geld mit Aufräumerin Iris Amini - "Ich liebe Ordnung"
Sie besucht Menschen zu Hause oder im Büro und bringt Ordnung ins Chaos. Bleibt nur die Frage - warum tut sich das jemand freiwillig an? SZ: Frau Amini ... «Süddeutsche.de, août 16»
8
Ordnung im Haushalt: Tipps gegen das Chaos
Ein wenig Unordnung ist sympathisch, doch wenn das Chaos zu groß wird, fängt es schnell an zu nerven: Dabei gibt es gute Strategien, Unordnung ... «inFranken.de, août 16»
9
Donald Trump fordert nach neuen Schüssen «Gesetz und Ordnung»
New York (dpa) - Donald Trump hat nach den tödlichen Schüssen auf Polizisten in Baton Rouge «Law and Order» gefordert. «Wir trauern heute um die ... «t-online.de, juil 16»
10
Parteien: "Ordnung" im Zentrum des neuen CSU ...
Berlin (dpa) - Die CSU will "Ordnung" als Schlüsselbegriff ins Zentrum ihres neuen Grundsatzprogramms stellen. Danach verlangten die Menschen in einer Zeit ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ordnung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ordnung>. Mai 2024 ».
