Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aufeinanderfolge" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUFEINANDERFOLGE EN ALLEMAND

Aufeinanderfolge  [Aufeinạnderfolge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFEINANDERFOLGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aufeinanderfolge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUFEINANDERFOLGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Aufeinanderfolge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Aufeinanderfolge dans le dictionnaire allemand

Ordre, séquence Des échantillons de succession en succession rapide, il a marqué trois buts. Reihenfolge, AbfolgeBeispielezeitliche Aufeinanderfolgein rascher Aufeinanderfolge schoss er drei Tore.

Cliquez pour voir la définition originale de «Aufeinanderfolge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFEINANDERFOLGE


Abfolge
Ạbfolge
Buchstabenfolge
Bu̲chstabenfolge [ˈbuːxʃtaːbn̩fɔlɡə]
Fruchtfolge
Frụchtfolge [ˈfrʊxtfɔlɡə]
Gedankenfolge
Gedạnkenfolge [ɡəˈdaŋkn̩fɔlɡə]
Gefolge
Gefọlge [ɡəˈfɔlɡə]
Nachfolge
Na̲chfolge
Rangfolge
Rạngfolge [ˈraŋfɔlɡə]
Rechtsfolge
Rẹchtsfolge [ˈrɛçt͜sfɔlɡə]
Rechtsnachfolge
Rẹchtsnachfolge
Reihenfolge
Re̲i̲henfolge 
Schrittfolge
Schrịttfolge [ˈʃrɪtfɔlɡə]
Todesfolge
To̲desfolge
Torfolge
To̲rfolge
Unternehmensnachfolge
Unterne̲hmensnachfolge
Wortfolge
Wọrtfolge [ˈvɔrtfɔlɡə]
Zahlenfolge
Za̲hlenfolge [ˈt͜saːlənfɔlɡə]
Zeichenfolge
Ze̲i̲chenfolge [ˈt͜sa͜içn̩fɔlɡə]
demzufolge
de̲mzufọlge
infolge
infọlge [ɪnˈfɔlɡə]
zufolge
zufọlge [t͜suˈfɔlɡə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFEINANDERFOLGE

Aufenthalt
Aufenthalter
Aufenthalterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFEINANDERFOLGE

Bilderfolge
Bildfolge
Erbfolge
Geschlechterfolge
Herzschlagfolge
Kriegsfolge
Nebenfolge
Programmabfolge
Programmfolge
Schichtenfolge
Schlussfolge
Speisenfolge
Spätfolge
Stufenfolge
Szenenfolge
Thronfolge
Tonfolge
Unfallfolge
Zeitfolge
Zugfolge

Synonymes et antonymes de Aufeinanderfolge dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUFEINANDERFOLGE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Aufeinanderfolge» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Aufeinanderfolge

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFEINANDERFOLGE»

Aufeinanderfolge Abfolge Ablauf Folge Gang Kreislauf Lauf Ordnung Programm Reihenfolge Rotation Sequenz Serie Verlauf Zyklus Grammatik wörterbuch Wörterbuch Kreuzworträtsel abfolge aufeinanderfolge Rätsel Frage AUFEINANDERFOLGE wurde Suche nach Lösungswort Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen reihe kreuzworträtsel hilfe Umschreibung Reihe einer Lösung diesem Lexikon zugeordnet Dict dict anderes wort wissen Reihenfolge Abfolge Entwicklung Fortgang Verlauf große fremdwörterbuch deacademic Verhältniß Dinge nicht gleicher Zeit sind sondern Eine vorangeht Prius Andere kostenlosen Weitere Übersetzungen kurzer spanisch pons Spanisch PONS aufeinander folgen folgend zwei linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen suchen Alle Lösungen Hilfe ablauf openthesaurus Details Ablauf Chronologie Folge Gang Lauf Interglot traducido

Traducteur en ligne avec la traduction de Aufeinanderfolge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUFEINANDERFOLGE

Découvrez la traduction de Aufeinanderfolge dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aufeinanderfolge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aufeinanderfolge» en allemand.

Traducteur Français - chinois

演替
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sucesión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

succession
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तराधिकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

правопреемство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sucessão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পারম্পর্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

succession
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penggantian
190 millions de locuteurs

allemand

Aufeinanderfolge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

承継
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aufeinanderfolge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự kế thừa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடுத்தடுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परंपरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

intikal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

successione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sukcesja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

правонаступництво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

succesiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαδοχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opvolging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

succession
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rekkefølge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aufeinanderfolge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFEINANDERFOLGE»

Le terme «Aufeinanderfolge» est communément utilisé et occupe la place 72.958 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aufeinanderfolge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aufeinanderfolge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aufeinanderfolge».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUFEINANDERFOLGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aufeinanderfolge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aufeinanderfolge» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aufeinanderfolge en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AUFEINANDERFOLGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Aufeinanderfolge.
1
Henri Poincaré
Wir haben keine unmittelbare Anschauung für die Gleichzeitigkeit, ebensowenig wie für die Gleichheit zweier Zeiträume. Wenn wir diese Anschauung zu haben glauben, so ist das eine Täuschung...Die Gleichzeitigkeit zweier Ereignisse oder ihre Aufeinanderfolge und die Gleichheit zweier Zeiträume müssen derart definiert werden, daß der Wortlaut der Naturgesetze so einfach als möglich wird.
2
Ferdinand Lassalle
Ohne Leidenschaft wird in der Geschichte kein Stein vom anderen gerückt! Ohne Leidenschaft ist keine einzige jener gewaltigen Befreiungen ausgeführt worden, deren Aufeinanderfolge die Weltgeschichte bildet.
3
Helmar Nahr
Politik ist in der Demokratie eine Aufeinanderfolge von Wahlkämpfen und Ruhepausen. Die Ruhepausen heißen Legislaturperioden.
4
Ambrose Bierce
Wirkung ist die zweite von zwei Erscheinungen, die immer in derselben Aufeinanderfolge vorkommen. Von der ersten, Ursache genannt, sagt man, sie bringt die zweite hervor - was nicht vernünftiger ist, als würde jemand ein Kaninchen für die Ursache eines Hundes halten, nur weil er noch nie einen Hund anders als bei der Verfolgung eines Kaninchens gesehen hatte.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFEINANDERFOLGE»

Découvrez l'usage de Aufeinanderfolge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aufeinanderfolge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Französische Verfassungsgeschichte von 1789-1852 in ihrer ...
Simon Kaiser. Französische Verfassungsgeschichte von 1789-1852. FrauMische Versassungsgcschichte von 1789-18SS ihrer historischen Aufeinanderfolge und sqstrnilltisrtM GutmirKelllllg.
Simon Kaiser, 1852
2
Ueber die Aufeinanderfolge und Entwickelung der organisirten ...
Louis Agassiz, Johann Nikolaus GRAEGER. Festland nur aus Resten mikroskopischer Thlerchen zu bestehen, die selbst dem geübtesten Auge sich entziehen.' Entfernt von den Küsten des Meeres scheinen Bänke von Austern, und Höhlen ...
Louis Agassiz, Johann Nikolaus GRAEGER, 1843
3
Lehrbuch der Elemente der Geometrie und der ebenen und ...
B. folgende Polyeder ähnlich : I. Pyramiden, von vier Dreiecken umschlossen: 1)' Wenn drei Seiten - Ebenen der einen, den drei Seiten-Ebenen der anderen, in gleicher Aufeinanderfolge, ähnlich sind (§. 5a5. I.). 2) Wenn zwei Seiten - Ebenen ...
August Leopold Crelle, 1827
4
Versuch über den menschlichen Verstand: Buch I und II
wahrnehmen, nennen wir einen Augenblick; dieser füllt in unserem Geist die Zeit einer einzigen Idee ohne Aufeinanderfolge durch andere aus; in einem Augenblick nehmen wir also überhaupt keine Aufeinanderfolge wahr. 1i. Das gleiche ...
John Locke, 2000
5
Das Gesez von allen der König : Hölderlins Anmerkungen zum ...
Besonders deutlich wird dies an der Stelle, wo Hölderlin die Folgen der Zäsur bespricht: Dadurch wird die Aufeinanderfolge des Kalkuls, und der Rhythmus getheilt, und bezieht sich, in seinen zweien Hälften so aufeinander, dass sie, als  ...
Monika Kasper, 2000
6
Aristoxenoy harmonik?n ta s?zomena
Hierauf müssen wir über die Aufeinanderfolge handeln, zuerst aber die Methode selbst andeuten, in welcher eine Definition der Aufeinanderfolge zu fordern sei. Um es kurz zu sagen: man muss die Aufeinanderfolge gemäss der Natur der ...
Paul Marquard
7
Kegon-sûtra:
Er begreift die Aufeinanderfolge aller Welten und Bereiche. Er begreift, wie die Lebewesen aller Generationen hier sterben und dort wiedergeboren werden. Er begreift die Aufeinanderfolge der Übungen des Bodhisattva. Er begreift die ...
Torakazu Doi, 2008
8
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
248 Aufeinanderfolge Auferstehung der Tobten prüfen. Sonst roär' es eben so gut, als wenn man lhn nicht gehört hätte. Aufeinanderfolge (»u«ce,«i<») ist dasjenige Zeltverhält» niß der Dinge, vermöge dessen sie nicht zugleich sind, sondern ...
Wilhelm Traugott Krug, 1832
9
Barometrische teildepressionen und ihre Wellenförmige ...
In der Luftdruckverteilung über Preußen für den 2"-Termin zeigte sich eine so regelmäßige Aufeinanderfolge dieser Teildepressionen, daß es nahelag, für diese sekundären Luftdruckphänomene noch eine weitere anschauliche Darstellung ...
Walter Gustav Georg Wundt, 1904
10
Allgemeines Handworterbuch der philosophischen ...
246 Aufeinanderfolge Auferftehung der Todten prüfen. Sonfi wär' es eben fo gut. als wenn man ihn nicht gehört hätte. . Aufeinanderfolge (enecereio) ift dasjenige Zeitverhälcniß der Dinge. vermöge deffen fie niäjt zugleiäj find. fondern eins ...
‎1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFEINANDERFOLGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aufeinanderfolge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Knatsch in den Ferien
Und außerdem meinte Goethe ja auch nicht die Ferienreise, sondern sprach von einer Aufeinanderfolge von Feiertagen, die, gepaart mit zu üppigem Essen und ... «Schwäbische Post, juil 16»
2
Natur kämpft mit starken Niederschlägen : Überlebenskampf im Regen
Aber in der Gesamtsumme könne klar festgestellt werden, dass die jetzige Aufeinanderfolge von niederschlagsreichen Sommern ungewöhnlich sei. «Westfälische Nachrichten, juil 16»
3
Technikfans lassen es tuckern und ackern
So nennt man die zeitliche Aufeinanderfolge verschiedener Kulturpflanzen auf ein und demselben Feld. Am 1. Oktober dieses Jahres kann das Spektakel aber ... «Freie Presse, juin 16»
4
Calw: Heiliger Aurelius ist Bindeglied für die Freundschaft
Die Aufeinanderfolge deutscher und italienischer Lieder, die zweisprachige Predigt von Pfarrer Don Calvo, der abschließende Reisesegen an jeden einzelnen ... «Schwarzwälder Bote, juin 16»
5
Bau: Der Mörtel war doch nicht mit Messwein angerührt
Die spezifische Aufeinanderfolge von „fetten“ und „mageren“ Jahren dient als Grundlage für die Altersbestimmung. Der Vergleich mit den Jahresringtabellen, ... «Augsburger Allgemeine, juin 16»
6
Schweinemarkt KW 20-21/2016: Preisanstieg legt Verschnaufpause ...
Hauptgrund dafür ist die Aufeinanderfolge von zwei verkürzten Schlachtwochen. Trotzdem kommt es zu einen Überhängen, Preisdruckszenarien bleiben aus. «Österreichische Bauernzeitung, mai 16»
7
Hochspannung in der Manege
Dabei wechselten Artistik und Clownerie mit Tierdressuren in rascher Aufeinanderfolge. Circus Afrika ist ein Familienunternehmen mit vielen fleißigen Helfern ... «Freie Presse, avril 16»
8
Fußball-Europameisterschaft: Bei der EM darf's laut werden nach 22 ...
... die Sensibilität des Umfelds, Maßnahmen zur Lärmminderung sowie Umfang, Anzahl und Aufeinanderfolge der zugelassenen Ausnahmen.“ Das klingt nach ... «Tagesspiegel, avril 16»
9
"Ophelia" im Kapuzinertheater: Shakespeare in SMS
... fallen kurze Satzfetzen, in Erinnerung gebliebene Zitate, einiges bekommt in der Retrospektive und der Aufeinanderfolge sogar eine zynisch-komische Note. «Luxemburger Wort, févr 16»
10
Winterthur erhält zweiten Starbucks
Die schnelle Aufeinanderfolge der Eröffnungen sei daher auch etwas zufällig. «Als Markt sehr interessant». Generell liege die Expansion internationaler und ... «Der Landbote, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aufeinanderfolge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufeinanderfolge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z