Téléchargez l'application
educalingo
Siegerländerin

Signification de "Siegerländerin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SIEGERLÄNDERIN EN ALLEMAND

Si̲e̲gerländerin


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIEGERLÄNDERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Siegerländerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIEGERLÄNDERIN EN ALLEMAND

définition de Siegerländerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine aux pays gagnants.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SIEGERLÄNDERIN

Allrounderin · Anmelderin · Ausbilderin · Ausländerin · Bodybuilderin · Cheerleaderin · Engländerin · Erfinderin · Finderin · Gründerin · Holländerin · Markscheiderin · Mitbegründerin · Mörderin · Niederländerin · Schneiderin · Spenderin · Sünderin · Uganderin · Wanderin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SIEGERLÄNDERIN

Sieger · Siegerehrung · Siegerin · Siegerjustiz · Siegerkranz · Siegerland · Siegerländer · siegerländisch · Siegerlorbeer · Siegermacht · Siegermannschaft · Siegermiene · Siegernation · Siegerpodest · Siegerpokal · Siegerpose · Siegerpreis · Siegerrunde · Siegerseite · Siegerstaat

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SIEGERLÄNDERIN

Anwenderin · Begründerin · Damenschneiderin · Einsenderin · Fassbinderin · Grenaderin · Inderin · Insiderin · Leaderin · Lederin · Linkshänderin · Mitgründerin · Outsiderin · Ruanderin · Schwarzwälderin · Südländerin · Treuhänderin · Tschaderin · Verkünderin · Zuschneiderin

Synonymes et antonymes de Siegerländerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIEGERLÄNDERIN»

Siegerländerin · wörterbuch · Grammatik · siegerländerin · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Eine · sagt · schur · seite · bushcraft · deutschland · Schur · Beitrag · Simon · Hallo · Atropa · herzlich · willkommen · viel · Spaß · hier · Forum · schöne · siegerländer · hüttenmusikanten · amazon · Siegerländer · Hüttenmusikanten · Amazon · Downloads · Menschen · hintergrund · eine · waschechte · weil · Mensch · drum · braucht · essen · bitte · sehr · Dieser · Satz · Berthold · Brecht · gilt · auch · für · Studierenden · Aussprache · forvo · Ausspracheführer · Lernen · muttersprachlich · auszusprechen · Englische · stolze · werkenntwen · Panoramabild · Stolze · Unsere · weiblichen · Herzen · schlagen · fürs · Siegerland · selbst · diejenigen · keine · Vorfahren · haben · aktiv · nackter · brust · Brust · Wilnsdorf · Oben · ohne · protestiert · Politikerin · Zana · Bekannter · pfälzer · heiratet · zwischenrufe · Pfälzer · posts · Diskutanten · Thema · drmartin · years ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Siegerländerin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SIEGERLÄNDERIN

Découvrez la traduction de Siegerländerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Siegerländerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Siegerländerin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Siegerländerin
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Siegerländerin
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Siegerländerin
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Siegerländerin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Siegerländerin
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Siegerländerin
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Siegerländerin
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Siegerländerin
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Siegerländerin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Siegerländerin
190 millions de locuteurs
de

allemand

Siegerländerin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Siegerländerin
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Siegerländerin
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Siegerländerin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Siegerländerin
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Siegerländerin
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Siegerländerin
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Siegerländerin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Siegerländerin
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Siegerländerin
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Siegerländerin
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Siegerländerin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Siegerländerin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Siegerländerin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Siegerländerin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Siegerländerin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Siegerländerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIEGERLÄNDERIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Siegerländerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Siegerländerin».

Exemples d'utilisation du mot Siegerländerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIEGERLÄNDERIN»

Découvrez l'usage de Siegerländerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Siegerländerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schaut auf diese Region!: Südwestfalen als Fall und Typ
Kürzlich wurde sogar die Siegerländerin Sabrina Mockenhaupt in einer großen deutschen Wochenzeitung in »ihrem breiten Siegerlän- disch« mit dem Satz zitiert: »Ich liebe dat Laufen« (Die Zeit No. 33 vom 9.8.12, S. 16). Man spricht bei  ...
Stephan Habscheid, Gero Hoch, Heike Sahm, 2013
2
Der Adonispastor:
Sie war zwar von der Abstammung keine Siegerländerin, aber von Geburt an. Sie liebte dieses Bergländchen, den südlichsten Zipfel Nordrhein-Westfalens. Nord/Nordöstlich vom Sauerland, westlich vom Bergischen Land, süd/ südwestlich ...
Dörte Ellen, 2009
3
Der krasse fuchs: roman
„Wo hast du denn die kleine Siegerländerin gelassen? Eben geht doch der Tanz los?" Werner wies nur mit stummem Kopfnicken zum Tisch des Vogtschen Pensionats hinüber. „Was? — eingeheimst? nanu? hast du am Ende gar -?" N2.
Walter Bloem, 1911
4
Westfälische Forschungen
S. Hering: Die Siegerländerin als Beladene, Dienende und Verzichtende (155). H. Stettner: 23. Juli 1903 - Grundsteinlegung für die Synagoge in Siegen. Eine erläuternde Dokumentation (169). U. F. Opfermann: Die Ausschreitungen vom 9.
5
Stern Magazin
Helmut Kohl ist gerade in der allerdunkelsten Zeit seines Lebens, als ihm die lebhafte Siegerländerin aus heiterem Himmel in den Schoß fällt. Sein Ruhm ist unter den Enthüllungen der CDU-Spendenaffäre zerflossen, alles ist dahin. Im März ...
6
Kritische Psychologie der Frauen: Subjekt Frau
Außerdem war er so ein richtig sturer Siegerländer, redete auch dauernd diesen von mir aus vielen Gründen eher verabscheuten Dialekt und legte viel Wert darauf, daß ich eben keine Siegerländerin sei und deswegen arrogant. Auch die  ...
Frigga Haug, Kornelia Hauser, 1988
7
Kritische Psychologie
Außerdem war er so ein richtig sturer Siegerländer, redete auch dauernd diesen von mir aus vielen Gründen eher verabscheuten Dialekt und legte viel Wert darauf, daß ich eben keine Siegerländerin sei und deswegen arrogant. Auch die  ...
Jost Hermand, Helmut Peitsch, Klaus Rüdiger Scherpe, 1983
8
IGM Direkt: der Info-Dienst der IG Metall
Juni Chefredakteurin der IG Metall-Print Medien. Die gebürtige Siegerländerin studierte Volkswirtschaftslehre. Anschließend absolvierte sie die Düsseldorfer Georg von Holtz- brinck-Schule für Wirtschaftsjournalisten. 1994 bis 1998 war sie für ...
9
Meine Freunde die Geldgiganten: die Macht am Rhein, der alte ...
Zufälligerweise ist unter den insgesamt drdhun- dertdreißig bundesdeutschen Flick-Töchtern auch eine Siegerländerin: die >Sieg-Herdfabrik GmbH< in Buschhütten . . . Aber mehr als neunundneunzig Prozent des heutiger Flick- Besitzes liegt ...
Bernt Engelmann, 1972
10
Zeitschrift für Volkskunde
In bestimmten Situationen möchten Menschen als Vogtländer, Siegerländerin oder Alt- württemberger wahrgenommen werden und bringen dies durch entsprechende Bekundungen, Dialekt, Kleidung oder demonstrativ symbolische  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIEGERLÄNDERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Siegerländerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jacqueline Lölling: „Deutschlands Nr. 1 zu sein, fühlt sich gut an“
Die 21-jährige Siegerländerin aus Brachbach startete mit den Plätzen zwei (in Whistler) und fünf (in Lake Placid) in die neue Weltcup-Saison. Von der ... «Westfalenpost, déc 16»
2
Sabrina Mockenhaupt gewinnt Nikolauslauf
Sabrina Mockenhaupt arbeitet sich nach ihrer Verletzungspause wieder Schritt für Schritt zurück. Am Sonntag war die Siegerländerin bei Nikolauslauf in ... «Leichtathletik, déc 16»
3
Flash-News des Tages
Die Siegerländerin setzte sich auf einer Strecke von 10 Kilometern in 35:53 Minuten durch. Nächste Woche plant sie den nächsten Start beim Tübinger ... «Leichtathletik, nov 16»
4
Warum Sabrina Mockenhaupt Olympia 2020 im Fokus hat
Januar nicht mehr für die LG Sieg starten, sondern für das Lauf Team Haspa Marathon Hamburg.“ Die Siegerländerin scheidet aber nicht im Unfrieden von dem ... «Derwesten.de, nov 16»
5
"Daubs Melanie" ist so richtig "fly"
BURBACH-WÜRGENDORF Nicht alles bleibt wie es ist, nur der Putzfimmel der Siegerländerin und die Trecker-Leidenschaft des Siegerländers haben Bestand. «mittelhessen.de, nov 16»
6
Doppelte Ehre für Lara Hoffmann
Jüngst durfte sich die schnelle Siegerländerin gleich zwei Mal in „Goldene Bücher“ eintragen – eine Ehre, die beileibe nicht jedem zuteil wird. Zunächst ... «Derwesten.de, nov 16»
7
Feline Müller als letzte Siegerländerin gescheitert
Eiserfeld.. Auch am 5. REWE-Cup-Tag strahlte die Sonne über den sechs Tenniscourts des TV Eiserfeld auf der Schränke und die Zuschauer freuten sich neben ... «Derwesten.de, août 16»
8
Auf „Strukturwandel-Tour“
Doch bevor die Fahrt am Siegener Omnibusbahnhof los geht, zeigen die gebürtige Siegerländerin und der aus dem Ruhrgebiet stammende Genähr, was bei ... «Siegener Zeitung, juil 16»
9
Sabrina Mockenhaupt stürmt zur nächsten EM-Norm
Die Siegerländerin wurde bereits als eine von sechs Läuferinnen für den EM-Halbmarathon nominiert. In der U20 lief Alina Reh zur U20-WM-Norm über 5.000 ... «Leichtathletik, mai 16»
10
Sabrina Mockenhaupt startet die Jagd nach zwei Normen
Sabrina Mockenhaupt haderte mit sich und der Lauf-Welt, ihr linker Fuß schmerzte und irgendwie schien die sonst so lebensfrohe Siegerländerin vom Pech ... «Derwesten.de, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Siegerländerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/siegerlanderin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR