Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Siegermannschaft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIEGERMANNSCHAFT EN ALLEMAND

Siegermannschaft  Si̲e̲germannschaft [ˈziːɡɐmanʃaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIEGERMANNSCHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Siegermannschaft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIEGERMANNSCHAFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Siegermannschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Siegermannschaft dans le dictionnaire allemand

équipe gagnante. siegreiche Mannschaft.

Cliquez pour voir la définition originale de «Siegermannschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SIEGERMANNSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SIEGERMANNSCHAFT

Siegerehrung
Siegerin
Siegerjustiz
Siegerkranz
Siegerland
Siegerländer
Siegerländerin
siegerländisch
Siegerlorbeer
Siegermacht
Siegermiene
Siegernation
Siegerpodest
Siegerpokal
Siegerpose
Siegerpreis
Siegerrunde
Siegerseite
Siegerstaat
Siegerstolz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SIEGERMANNSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Synonymes et antonymes de Siegermannschaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIEGERMANNSCHAFT»

Siegermannschaft Grammatik siegermannschaft wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict pons Deutschen PONS kostenlosen viele weitere Übersetzungen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil Eaton valentini firmengruppe eine Valentini Firmengruppe wählt Leistungsschalter Energieverteiler einer großen spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine Millionen Endlich meint comunio Juni moin zusammen liebe comunioisten würde gern eure Meinung passend Threadtitel lesen habe momentan

Traducteur en ligne avec la traduction de Siegermannschaft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIEGERMANNSCHAFT

Découvrez la traduction de Siegermannschaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Siegermannschaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Siegermannschaft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

获胜的队伍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

equipo ganador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

winning team
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विजेता टीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفريق الفائز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Победившая команда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

equipe vencedora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিজয়ী দল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

équipe gagnante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pasukan yang menang
190 millions de locuteurs

allemand

Siegermannschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

優勝チーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

승리 팀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menang tim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đội chiến thắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெற்றிபெற்ற அணியினருக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विजेत्या संघाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazanan takım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

squadra vincente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zwycięska drużyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перемогла команда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

echipa câștigătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νικήτρια ομάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wenspan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vinnande lag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vinnerlaget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Siegermannschaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIEGERMANNSCHAFT»

Le terme «Siegermannschaft» est communément utilisé et occupe la place 91.228 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Siegermannschaft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Siegermannschaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Siegermannschaft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIEGERMANNSCHAFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Siegermannschaft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Siegermannschaft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Siegermannschaft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIEGERMANNSCHAFT»

Découvrez l'usage de Siegermannschaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Siegermannschaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kicker Fußball-Almanach 2014: mit aktuellem ...
Juni in Siegen: TSV Siegen — SSG Bergisch Gladbach 3:0 (2:0) Die Siegermannschaft: Neuser - Kozany - Sänger, Baith - Wiese, Henkel, Hennecke, Czyganowski (Neid), Knieper- Voß, Fitzner (Kern) - Tore: Voß 2, Hennecke - Zuschauer: ...
Kicker Sportmagazin, 2013
2
Badminton (Ausgabe 2010/2011)
Der Pokal darf niemals in das Eigentum der Siegermannschaft übergehen. III. Die jeweilige Siegermannschaft erhält eine besondere Urkunde über das Erringen dieser Siegestrophäe. IV. Der Name der jeweiligen Siegermannschaft ist mit der ...
Deutscher Badminton-Verband e.V. (Hrsg.), 2011
3
Ich trainiere Sportschießen
Wettbewerb Jahr Frauen Männer Olympiasieger Weltmeister Europameister Deutscher Meister Landesmeister Siegermannschaft Bundesliga Siegermannschaft Regionalliga Siegermannschaft Shooty Cup Wie körperlich fit bist du?
Katrin Barth, Beate Dreilich, 2010
4
Badminton -Satzung - Ordnungen - Spielregeln
Der Pokal darf niemals in das Eigentum der Siegermannschaft übergehen. III. Die jeweilige Siegermannschaft erhält eine besondere Urkunde über das Erringen dieser Siegestrophäe. Der Name der jeweiligen Siegermannschaft ist mit der ...
Deutscher Badminton-Verband e.V. (Hrsg.), 2011
5
Zwischen Abseits und Jenseits — Fußball und Religion: ...
Die Frage, ob nun die Siegermannschaft oder die Verlierermannschaft, oder ob nur der Mannschafts- führer geopfert wurden, erregt seit Jahren die Ge- müter der Mayaforscher. Aber immer mehr Forscher gehen [...] davon aus, dass die ...
Oliver Arnhold, Constantin Klein, 2014
6
Übungsgrammatik für die Oberstufe
Der Trainer der Siegermannschaft hatte sich in die vorderste Reihe des Stadions gesetzt. Der Trainer der Siegermannschaft saß in der vordersten Reihe des Stadions. 1. Er hatte den Sportteil einer Tageszeitung auf seine Knie gelegt. 2. 3. 4.
Karin Hall, Barbara Scheiner, 2014
7
Brotherband - Die Bruderschaft von Skandia
Aber das neue Schwert war ein weiterer Beweis dafür, dass sie die Siegermannschaft waren, und Hal nahm es dankbar entgegen. Dann war Erak mit einer Rede an der Reihe. Die Seevögel mussten sich neben ihn stellen. Hal stand auf ...
John Flanagan, 2013
8
Eishockeytraum: Ein Leben auf Skates
Als alle zehn auf der Bühne waren, hörte ich noch einmal zu, als der Coach sagte: „Hier sehen sie nun die wahren Gewinner des Turniers, auch wenn es natürlich nur eine Siegermannschaft geben kann. Die gesamte Mannschaft wird von ...
Martin Grabmann, 2009
9
Das Schwert der Wahrheit 3: Die Günstlinge der Unterwelt
Ein Schlag mit einer großen Lederpeitsche für jeden gegen sie erzielten Punkt, verabreicht von der Siegermannschaft. Zwischen den Mannschaften herrscht eine erbitterte Rivalität. Es kann passieren, daß Männer durch das Auspeitschen zu ...
Terry Goodkind, 2010
10
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Pokalwettbewerb werb, in dem jeweils nur die Siegermannschaft eine Runde weiter kommt<z D. gratuliert dem M SV Duisburg zum Erreichen des DFB - Pokalfinales (Revier Sport 19. 2. 1998, I) — Vgl. Finale, Pokal Pokglwettbewerb D der; ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIEGERMANNSCHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Siegermannschaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stocksport: "Alte Herren" auf Anhieb Ortsmeister
Siegermannschaft auf Anhieb: Die Stockschützen AH mit Josef Klebl (von links), Abteilungsleiter Hermann Brandmüller, Schiedsrichter Rudolf Ingerl, Xaver ... «Passauer Neue Presse, nov 16»
2
Eichenlaubschützen beim VG-Schießen erfolgreich
Die Siegermannschaft mit den Bürgermeistern: Bürgermeister Rainer Greilmeier (von links), Lukas Rosam, Marianne Krumpholz, Manfred Rosam, Rudi ... «Oberbayerisches Volksblatt, nov 16»
3
Bielefelderin Kröger holt im Teamzeitfahren WM-Silber
... niederländische Boels-Dolman-Team (48:41 Minuten). Das deutsche Trio war 48 Sekunden langsamer als die Siegermannschaft. Stand: 09.10.2016, 15:06 ... «WDR Nachrichten, oct 16»
4
Brauchtum | Tausende Besucher bei Lüneburger Sülfmeistertagen
Die Siegermannschaft ernennt aus ihren Reihen den neuen Sülfmeister, der als erste Amtshandlung den Festumzug anführt. Zum Abschluss des Spektakels ... «BILD, oct 16»
5
Der Schönbergpokal bleibt in Merzhausen
Mit dem Schönbergpokal in der Hand: die Siegermannschaft des VfR Merzhausen (links). Zuvor hatten die Mannschaften fair gespielt, sich aber in den ... «Badische Zeitung, juil 16»
6
Isenburgs Fußballgeschichte: Ausstellung erinnert an den Gewinn ...
Einen Tag später boten mehr als 15.000 Isenburger ihrer Siegermannschaft einen triumphalen Empfang in ihrer Heimatstadt. Der Jubel und Trubel riss den ... «op-online.de, juin 16»
7
Kastelruth Hauenstein gewinnt 34. Wolkenstein-Ritt
Die Siegermannschaft Kastelruth Hauenstein mit dem Chef des Ritts (von links): Michael Marmsoler sowie Andreas, Matthias und Julius Mulser mit "Oswald von ... «Stol.it, juin 16»
8
Mit internationaler Besetzung
Für die Siegermannschaft gab es von Wormatia einen Wimpel mit den Unterschriften der Regionalligamannschaft und Freikarten für ein Regionalligaspiel in der ... «Nibelungen Kurier, mai 16»
9
Mannschaft des ASG gewinnt das 51. ASG-Handballturnier
Die Siegermannschaft des ASG: stehend von links: Ferdl Czak, Yann Mogler, Ben Scholz, Niklas Mühlbacher, Alexander Bartelmann, Niklas Brake, Quentin ... «Heilbronner Stimme, mars 16»
10
OFV siegt beim Hallenmasters
Die Siegermannschaft des OFV (hinten v. l.): Normen Armbruster, Rachid Gueddin, Simon Witt. Vorne v. l.: Christian Seger, Artur Baitenger, Adrian Vollmer. «baden online, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Siegermannschaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/siegermannschaft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z