Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Siegerstaat" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIEGERSTAAT EN ALLEMAND

Siegerstaat  Si̲e̲gerstaat [ˈziːɡɐʃtaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIEGERSTAAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Siegerstaat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIEGERSTAAT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Siegerstaat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Siegerstaat dans le dictionnaire allemand

Siegerland. Siegerland.

Cliquez pour voir la définition originale de «Siegerstaat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SIEGERSTAAT


Bundesstaat
Bụndesstaat 
Drittstaat
Drịttstaat
Freistaat
Fre̲i̲staat [ˈfra͜iʃtaːt]
Gottesstaat
Gọttesstaat
Heimatstaat
He̲i̲matstaat [ˈha͜imaːtʃtaːt]
Hofstaat
Ho̲fstaat [ˈhoːfʃtaːt]
Inselstaat
Ịnselstaat [ˈɪnzl̩ʃtaːt]
Kirchenstaat
Kịrchenstaat [ˈkɪrçn̩ʃtaːt]
Mitgliedsstaat
Mịtgliedsstaat [ˈmɪtɡliːt͜sʃtaːt]
Mitgliedstaat
Mịtgliedstaat
Nationalstaat
Nationa̲lstaat [nat͜si̯oˈnaːlʃtaːt]
Polizeistaat
Polize̲i̲staat [poliˈt͜sa͜iʃtaːt]
Rechtsstaat
Rẹchtsstaat [ˈrɛçt͜sʃtaːt]
Sozialstaat
Sozia̲lstaat [zoˈt͜si̯aːlʃtaːt]
Stadtstaat
Stạdtstaat [ˈʃtatʃtaːt]
US-Bundesstaat
[uːˈ|ɛs…]
Vatikanstaat
Vatika̲nstaat
Vertragsstaat
Vertra̲gsstaat [fɛɐ̯ˈtraːksʃtaːt]
Wohlfahrtsstaat
Wo̲hlfahrtsstaat
Überwachungsstaat
Überwạchungsstaat [yːbɐˈvaxʊŋsʃtaːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SIEGERSTAAT

Siegerkranz
Siegerland
Siegerländer
Siegerländerin
siegerländisch
Siegerlorbeer
Siegermacht
Siegermannschaft
Siegermiene
Siegernation
Siegerpodest
Siegerpokal
Siegerpose
Siegerpreis
Siegerrunde
Siegerseite
Siegerstolz
Siegerstraße
Siegertreppchen
Siegervolk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SIEGERSTAAT

Einheitsstaat
Einzelstaat
Gliedstaat
Golfstaat
Industriestaat
Kleinstaat
Nachbarstaat
Nachfolgestaat
Oranjefreistaat
Palästinenserstaat
Parteienstaat
Schurkenstaat
Ständestaat
Teilnehmerstaat
Unrechtsstaat
Unterzeichnerstaat
Verfassungsstaat
Vielvölkerstaat
Volksstaat
Wüstenstaat

Synonymes et antonymes de Siegerstaat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIEGERSTAAT»

Siegerstaat Grammatik wörterbuch Wörterbuch Dict siegerstaat für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons wirtsch Deutschen PONS Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach сущ юр держава победительница Универсальный немецко русский словарь canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation latein frag caesar Formen Latein redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen html german German meaning also example Schwedisch schwedischen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach eine Nachricht Suche Reimemaschine reimt sich Hier sind alle Reime finden Slovenský preklad „siegerstaat webslovnik Preklad

Traducteur en ligne avec la traduction de Siegerstaat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIEGERSTAAT

Découvrez la traduction de Siegerstaat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Siegerstaat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Siegerstaat» en allemand.

Traducteur Français - chinois

国家赢家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los ganadores estatales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

State winners
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राज्य विजेताओं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفائزين الدولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Государственные победители
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vencedores estaduais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজ্য বিজয়ীদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gagnants de l´Etat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemenang Negeri
190 millions de locuteurs

allemand

Siegerstaat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

州の勝者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국가 수상자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pemenang State
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người chiến thắng Nhà nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாநில வென்றவர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राज्य विजेते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Devlet kazananlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vincitori dello Stato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zwycięzcy państwowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

державні переможці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

câştigătorii de stat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέλος νικητές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staat wenners
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

statliga vinnare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

statlige vinnere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Siegerstaat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIEGERSTAAT»

Le terme «Siegerstaat» est très peu utilisé et occupe la place 175.195 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Siegerstaat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Siegerstaat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Siegerstaat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIEGERSTAAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Siegerstaat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Siegerstaat» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Siegerstaat en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIEGERSTAAT»

Découvrez l'usage de Siegerstaat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Siegerstaat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Legitime Gewalt in den Naturzuständen bei Kant
Hier wird wieder einmal deutlich, dass das Kriegsrecht Kants auch die Chance auf seine Anwendung haben soll und darum nicht ohne Anleihen aus der politisch-historischen Praxis auskommt. Der Siegerstaat wird sich u. U. ohnehin nur ...
Manuel Schmidt, 2011
2
Gegen Den Zivilismus: Internationale Beziehungen und Militär ...
Feindstaatenklauseln: „Diese Satzung gilt noch. Und da drin steht auch, daß jeder Siegerstaat, der ‚sich bedroht fühlt', gegen uns Krieg führen darf. Fielen die Polen (‚Siegerstaat) morgen bei uns ein mit Waffengewalt, so wäre das kein Krieg, ...
Fabian Virchow, 2006
3
Clinton am Kivu-See: die Geschichte einer afrikanischen ...
Die juristische Behandlung des Tutsi-Völkermords im „Siegerstaat" Ruanda hat faktisch nach dem auf massiven Druck seiner Verbündeten hin verfügten Verzicht auf Anwendung der Todesstrafe keine regulären Gerichtsverfahren mehr ...
Helmut Strizek, 2011
4
Ibero-Amerikanismus - Quirin-Fall
Die Entschädigungen dafür bilden einen Unterfall der vom besiegten Staat an den Siegerstaat zu leistenden Reparationen [-,- Kriegsentschädigung]. Dabei wird meist nicht unterschieden, ob die Schäden aus völkerrechtsgemäßen oder ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1961
5
Aachener Kongress - Hussar Fall
Analoge Schadensersatzansprüche von Staatsangehörigen des Siegerstaates gegen den unterlegenen Staat befriedigt der Siegerstaat meist aus den vom unterlegenen Staat zu leistenden Reparationen [-▻ Kriegsentschädigung]- Die ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1960
6
Deutschlands Rechtslage
nationalen Rechts haben gewisse rechtliche Gesichtspunkte über das Verhältnis zwischen Besiegtem und Siegerstaat entwickelt, die in der geschilderten Weise als anerkannter Bestandteil der Völkerrechtsordnung bezeichnet werden dürfen.
Rolf Stödter, 1948
7
Das Berufsbeamtentum im neuen demokratischen deutschen ...
Die völlige Niederkämpfung des Gegnerstaates schafft lediglich eine Lage, in welcher der Siegerstaat den Krieg mit ihm «inseitig als beendigt erklären und sich sein gesamtes Gebiet aneignen (annektieren) oder dasselbe einem dritten Staat ...
Carl Heyland, 1949
8
Stalins Grenzziehungen im besiegten Deutschland 1945: Zur ...
Es sei ein Siegerstaat ohne Sieg. Solle ihm die polnische Durchdringung der neuen Westgebiete gelingen, „so nur mit Hilfe Russlands, und es wird zur Vormacht eines panslawistischen Kommunismus“.24 22 Jochen Laufer, wie Anm . 12, ...
Frank Helzel, 2014
9
Tschechien: Eine Nachbarschaftskunde für Deutsche
... der tschechischen Geschichtsschreibung lesen sich die Dinge heute so: Die Tschechoslowakei war nicht nur Nachfolge-, sondern auch Siegerstaat im Weltkrieg. Die deutschen Gebiete waren seit jeher Bestandteil der Böhmischen Länder, ...
Hans-Jörg Schmidt, 2012
10
-5.Th. Numa Pompilius
Das Kriegsheer war in Rom schon eingezogen, Als Numa kam ; er eilt durch einen Ehrenbogen Das Capitol hinan; wo in dem Siegerstaat Der freche Romulus den Göttern auf den Knieen 4?" Für all das Böse dankt, das er den Menschen that.
Johann Baptist von Alxinger, 1812

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIEGERSTAAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Siegerstaat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Morningstar-Analyse: Überraschungssieger im Nachhaltigkeits ...
Dabei hat das Haus einen globalen Siegerstaat identifiziert, dessen indexnotierte Unternehmen besonders vorbildlich und skandalfrei dastehen: Portugal. «DAS INVESTMENT.com, oct 16»
2
Skandinavien schneidet am besten ab: Das sind die 19 Länder mit ...
... Land auf einer 100-Punkte-Skala ein Endwert zugeteilt. Hier ist das Ranking von Rang 19 bis zum Siegerstaat mit der höchsten Lebensqualität der Welt. «Business Insider, juil 16»
3
Thomas Darnstädt Nürnberg – Menschheitsverbrechen vor Gericht ...
Acht Richter, zwei aus jedem Siegerstaat, betreten den Saal. In schwarzen Roben – die Russen in schokoladenbraunen Uniformen." Buchzitat. Der Jurist und ... «Bayerischer Rundfunk, nov 15»
4
"Wir gewähren Vergebung und bitten um Vergebung"
Für unser Vaterland, das aus dem Massenmorden nicht als Siegerstaat, sondern bis zum äußersten geschwächt hervorging, ist es eine Existenzfrage (keine ... «domradio.de, nov 15»
5
Kommentar Völkermord Armenien Eine Befreiung für alle
In aller Regel muss der unterlegene Staat dem Siegerstaat einen Teil von dessen Kriegskosten erstatten. Wenn es keinen derartigen Vertrag gibt, gibt es auch ... «taz.de, avril 15»
6
Kolonialzeit: Der syrische Traum
Die Vereinigten Staaten traten gegenüber den Mittelmächten Deutschland und dem Habsburger Reich zwar als Siegerstaat auf, in die Geschehnisse des ... «ZEIT ONLINE, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Siegerstaat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/siegerstaat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z