Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sitzposition" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SITZPOSITION EN ALLEMAND

Sitzposition  Sịtzposition [ˈzɪt͜spozit͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SITZPOSITION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sitzposition est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SITZPOSITION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sitzposition» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sitzposition dans le dictionnaire allemand

Position dans laquelle se trouve quelqu'un; Position assise Exemple: position assise inconfortable. Position, in der jemand sitzt; Position beim SitzenBeispieleine unbequeme Sitzposition.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sitzposition» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SITZPOSITION


Acquisition
[ækvɪˈzɪʃn̩] 
Addition
Additio̲n 
Ambition
Ambitio̲n [ambiˈt͜si̯oːn]
Audition
Auditio̲n 
Definition
Definitio̲n 
Demolition
Demolitio̲n
Deposition
Depositio̲n
Disposition
Dispositio̲n [dɪspoziˈt͜si̯oːn]
Edition
Editio̲n 
Exhibition
Exhibitio̲n
Expedition
Expeditio̲n 
Exposition
Expositio̲n
Inhibition
Inhibitio̲n
Intuition
Intuitio̲n 
Limited Edition
[- ɪˈdɪʃn̩] 
Nutrition
Nutritio̲n
Position
Positio̲n 
Tradition
Traditio̲n 
Transition
Transitio̲n
à condition
[a kõdiˈsi̯õː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SITZPOSITION

Sitzkomfort
Sitzkorb
Sitzleder
Sitzmöbel
Sitznachbar
Sitznachbarin
Sitzordnung
Sitzpinkler
Sitzpinklerin
Sitzplatz
Sitzreihe
Sitzriese
Sitzriesin
Sitzsack
Sitzstange
Sitzstreik
Sitzung
Sitzungsbericht
Sitzungsgeld
Sitzungsperiode

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SITZPOSITION

Abolition
Aircondition
Inquisition
Investition
Juxtaposition
Koalition
Malnutrition
Munition
Opposition
Partition
Petition
Prohibition
Proposition
Repetition
Reposition
Requisition
Spedition
Superposition
Superstition
Transposition

Synonymes et antonymes de Sitzposition dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SITZPOSITION»

Sitzposition sitzposition triathlon rennrad mountainbike auto fahrrad motorrad schreibtisch sechs schritten idealen Mehr dieser Fotostrecke Schritten Ihrem Ideale Sattelhöhe Bild Richtige sattelhöhe beim radfahren Sattelhöe Trittposition Radfahren Trekkingrad Fitnessbike Crossrad Cityrad Schneller kompromiss perfekte Weil Belastungen Dreikampfes Schwimmen Laufen aber ganz andere sind sollten Ihre nicht Optimale triathlonrad einstellen tipps Teil Serie zeigt eine möglichst gute aerodynamische zugleich körperlich optimale einnehmen kannst Verkehr sicher unterwegs sitzen richtig adac auch wirklich ausgiebig testen neuen Gefährt empfohlen können Schließlich Ratgeber sicherheit hinterm lenkrad Position Lenkrad Hier erklärt Rallyefahrer Jochi Kleint wissen müssen Denn Oberkörper weit tippscout optimalen werden voran kommen Freude Fahren haben längere Distanzen ohne Einbußen fürs optimieren Schmerzfrei Kraftvoller

Traducteur en ligne avec la traduction de Sitzposition à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SITZPOSITION

Découvrez la traduction de Sitzposition dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sitzposition dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sitzposition» en allemand.

Traducteur Français - chinois

座椅位置
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la posición del asiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seating position
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैठने की स्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع الجلوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

место для сидения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

posição de assento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আসনবিন্যাস অবস্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

une position assise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedudukan tempat duduk
190 millions de locuteurs

allemand

Sitzposition
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

着座位置
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좌석 위치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

posisi lelenggahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vị trí chỗ ngồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமர்ந்துள்ள நிலையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आसन स्थान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oturma pozisyonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posto a sedere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozycja siedząca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місце для сидіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poziție de ședere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθίσματα θέση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sitposisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sittplats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sittestilling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sitzposition

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SITZPOSITION»

Le terme «Sitzposition» est assez utilisé et occupe la place 26.637 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sitzposition» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sitzposition
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sitzposition».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SITZPOSITION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sitzposition» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sitzposition» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sitzposition en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SITZPOSITION»

Découvrez l'usage de Sitzposition dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sitzposition et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schnell Radfahren: Sitzposition, Material & Taktik für ...
Welche Voraussetzungen bentigt man eigentlich um mglichst schnell Rad zu fahren?
Stefan Schurr, 2008
2
Schnell Radfahren - Die optimale Sitzposition für Rennrad-, ...
Die optimale Sitzposition muss mehreren, teilweise widersprüchlichen, Gesichtspunkten genügen. Der Fahrer sollte möglichst... ○ entspannt und ermüdungsfrei ○ effizient ○ schnell ...mit seinem Fahrrad fahren können. Die ersten beiden ...
Stefan Schurr, 2008
3
Ergonomieabsicherung im Fahrzeug mittels Mixed Reality: ...
Hierzu wird die Sitzposition im Virtual Reality System und im Realfahrzeug verglichen. Der Einfluss verschiedener Vorgehensweisen auf die Sitzposition wird untersucht und damit eine Vorgehensweise entwickelt, mit der Probanden in  ...
Stephan Lorenz, Ralf Kaiser, Ernst Assmann, 2010
4
Rückenschule für das zahnärztliche Team: korrekte ...
Hier ein kurzer Überblick: Basiskonzept 1 * Zahnarzt: Zahnarztelement befindet sich rechts vom Patienten; Sitzposition zwischen 9 und 10 Uhr, * Mitarbeiterin: Variante A = BK 1 /l : Mitarbeiterinelement befindet sich links vom Patienten ...
Manfred Just, 2004
5
Paraplegie: Ganzheitliche Rehabilitation
Rahmenlänge = je nach Anatomie (so kurz wie möglich, so lang wie nötig) Masse in Hinsicht auf Körperproportionen, Sitzposition, Fahreigenschaften, Funktionalität des Patienten (Knieflexion, Spitzfussprophylaxe und Spastik beachten) (Abb.
Guido A. Zäch, Hans Georg Koch, 2006
6
Trampolin: Schwerelosigkeit leicht gemacht
Die Voraussetzung für die 1/2 Schraube in den Sitz aus der Sitzposition ist eine korrekte, sichere 1/2 Schraube zum Stand aus der Sitzposition. Hilfreich ist das Beherrschen der 1/2 Schraube in den Sitz. Der Schwierigkeitsgrad wird mit 0,1 ...
Marcel Meyer, Dorothée Christlieb, Nicola Keuning, 2009
7
Physiotherapie in der Neurologie: physiolehrbuch Praxis
Eine weitgehend physiologische Sitzposition muss auch für Patienten mit gelähmter Rumpfmuskulatur durch einen entsprechend angepassten Rollstuhl er - reicht werden (Abb. 17.13 a–b). Die gelähmten Kör- perabschnitte werden dabei ...
Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2010
8
Kinästhetik - kommunikatives Bewegungslernen: mit CD-ROM
Sitzposition. zum. Stand. bewegen. Abb. 15.1 Aus der Sitzposition zum Stand. Bei dieser Bewegungsaktivität werden sowohl hängende, verstrebte als auch sitzende Beziehungen eingegangen. a b c d e f a b Abb. 15.2 Vom Stand in den ...
Ina Citron, 2011
9
Beschleunigungsverletzung der Halswirbelsäule: ...
Die vom BGH getroffene Feststellung, nicht alle Sonderfaktoren für die Beurteilung von Unfallfolgen seien bisher ausreichend wissenschaftlich untersucht worden, wird in der Literatur nur zu zwei Fragen aufgegriffen, nämlich zur Sitzposition ...
Michael Graf, Christian Grill, Hans-Dieter Wedig, 2008
10
Praxis Thai-Massage
11. Sitzposition. 11.1. Von. der. Rückenlage. in. die. Sitzposition. Ausgangsstellung Der Patient liegt auf dem Rücken, die Beine sind im Schneidersitz verschränkt. Der Therapeut steht vor dem Patienten, beugt sich mit geradem Rücken nach ...
Ulf Pape, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SITZPOSITION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sitzposition est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Praxis-Handbuch Bikefitting: Die Sitzposition selbst optimieren
21.11.2016 | Ob Rennrad-Neuling, Zeitfahrer, erfahrener Ironman, Langstrecken- oder Etappen-Fahrer – für sie alle gilt: Wer nicht mit seinem Rad harmoniert, ... «Radsport Aktiv, nov 16»
2
Test: Klebeband speichert Sitzposition
Sie kennen das: Jemand ist mit Ihrem Auto gefahren. Beim Einsteigen haben Sie dann die Knie am Kinn, weil der Sitz verstellt ist. Und jedes Mal ist es das ... «auto motor und sport, oct 16»
3
Ocon: Sitzposition macht Unterschied "wie Tag und Nacht"
Das Geheimnis liegt in der verbesserten Sitzposition des 1,86 Meter großen Rookies. "Das ist eine große Hilfe", sagt der Manor-Pilot. "Wie Tag und Nacht. «Motorsport-Total.com, oct 16»
4
Manor-Duell: Esteban Ocon dank neuer Sitzposition im Aufwind
Generell zeigt die Formkurve des Formel-1-Neulings aus Frankreich klar nach oben, und das hat auch mit seiner Sitzposition zu tun. Seit Sepang sitzt Ocon, der ... «Motorsport-Total.com, oct 16»
5
Nicht lümmeln, nicht verkrampfen: Ratgeber: Sitzposition auf langen ...
Für eine optimale Sitzposition sollte man sowohl Lenkrad als auch Sitz auf die eigene Körpergröße einstellen. In der Höhe wird der Sitz so justiert, dass der ... «DIE WELT, août 16»
6
Wer richtig sitzt, bleibt länger fit / Optimale Lenkrad- und Sitzposition ...
Der ADAC hat die Kriterien für eine optimale Lenkrad- und Sitzposition zusammengestellt. Der Autofahrer sollte Rückenlehne und Lenkrad auf seine ... «Presseportal.de, août 16»
7
Autofahren: Richtige Sitzposition im Auto beugt Rückenschmerzen vor
Sitz und Sitzposition entscheiden mit darüber, wie erholt Autofahrer am Ziel ankommen. (Symbolbild). Foto: DVR/dpa/tmn (Archiv). Wer den Autositz richtig ... «Augsburger Allgemeine, août 16»
8
Was die Sitzposition über Ihre Beziehung aussagt
Zeig mir, wie du mit deinem Partner auf dem Sofa sitzt und ich sage dir, wie du liebst. Das behauptet jedenfalls Paartherapeut Florian Klampfer. Er hat sich in ... «Frauenzimmer, mai 16»
9
Fit For Drums: Die richtige Sitzhaltung am Schlagzeug
Der erste Aspekt ist eine aufrechte Sitzposition. Dabei ist der Oberkörper aufgerichtet und die Wirbelsäule liegt lotrecht über der Hüfte. Das Schlagzeugspielen ... «STICKS, avril 16»
10
Verstopfung: Kleines Fußbänkchen erleichtert den Stuhlgang
Langes Sitzen, Pressen und Drücken: Verstopfung plagt viele Menschen. Dass die Sitzposition schuld an ihrem Problem sein könnte, vermuten die wenigsten. «t-online.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sitzposition [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sitzposition>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z