Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sommerflaute" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOMMERFLAUTE EN ALLEMAND

Sommerflaute  Sọmmerflaute [ˈzɔmɐfla͜utə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOMMERFLAUTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sommerflaute est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOMMERFLAUTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sommerflaute» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sommerflaute dans le dictionnaire allemand

l'accalmie des affaires pendant les mois d'été. geschäftliche Flaute in den Sommermonaten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sommerflaute» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SOMMERFLAUTE


Absatzflaute
Ạbsatzflaute [ˈapzat͜sfla͜utə]
Angetraute
Ạngetraute
Baute
Ba̲u̲te
Eberraute
E̲berraute
Edelraute
E̲delraute
Flaute
Fla̲u̲te 
Goldraute
Gọldraute
Konjunkturflaute
Konjunktu̲rflaute [kɔnjʊnkˈtuːɐ̯fla͜utə]
Konsumflaute
Konsu̲mflaute
Laute
La̲u̲te [ˈla͜utə]
Mauerraute
Ma̲u̲erraute
Naute
Na̲u̲te
Raute
Ra̲u̲te
Sarraute
[…ˈroːt] 
Schaute
Scha̲u̲te
Totenflaute
To̲tenflaute
Traute
Tra̲u̲te
Vertraute
Vertra̲u̲te
Weinraute
We̲i̲nraute

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SOMMERFLAUTE

Sommeranfang
Sommeranzug
Sommeraufenthalt
Sommercamp
Sommerdeich
Sommerfahrplan
Sommerfell
Sommerferien
Sommerfest
Sommerfestival
Sommerflugplan
Sommerfrische
Sommerfrischler
Sommerfrischlerin
Sommerfrucht
Sommergast
Sommergerste
Sommergetreide
Sommergewitter
Sommergrippe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SOMMERFLAUTE

Battute
Beute
Fachleute
Jute
Kute
Leute
Minute
Pute
Redoute
Reiseroute
Route
Rute
Stute
Tute
Vedute
Volute
en route
heute
last minute
à la minute

Synonymes et antonymes de Sommerflaute dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOMMERFLAUTE»

Sommerflaute wörterbuch Grammatik sommerflaute Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Arbeitslosenzahl steigt august wegen leicht Nürnberg August Zahl Arbeitslosen wieder steigen lassen Nach Angaben Bundesagentur für linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen erreicht arbeitsmarkt wirtschaft süddeutsche Zahlen Arbeit schlägt sich Arbeitsmarkt durch Juli waren fast übersteht Deutschland Zuge gestiegen nahm Vergleich lässt arbeitslosenzahl Wegen schwach entwickelt stieg millionen sind mehr einem Jahr Arbeitslosenquote Trotz knapp behauptet

Traducteur en ligne avec la traduction de Sommerflaute à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOMMERFLAUTE

Découvrez la traduction de Sommerflaute dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sommerflaute dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sommerflaute» en allemand.

Traducteur Français - chinois

夏天的平静
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pausa de verano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

summer lull
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्मी शांत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فترة الصيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

летнее затишье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calmaria de verão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রীষ্ম ঘুমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accalmie estivale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meredakan musim panas
190 millions de locuteurs

allemand

Sommerflaute
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夏の小康状態
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여름 소강 상태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panas lull
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời gian tạm lắng mùa hè
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோடை ஆற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उन्हाळ्यात शांतता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaz sükunet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pausa estiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

letni zastój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

літнє затишшя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acalmie de vara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάπαυλα του καλοκαιριού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

somer stilte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sommar lull
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sommer lull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sommerflaute

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOMMERFLAUTE»

Le terme «Sommerflaute» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.894 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sommerflaute» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sommerflaute
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sommerflaute».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOMMERFLAUTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sommerflaute» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sommerflaute» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sommerflaute en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOMMERFLAUTE»

Découvrez l'usage de Sommerflaute dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sommerflaute et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Finanzierung, Controlling, Outsourcing: Geld für ...
junktur den Planungsfehler auf: Da der Cash-Flow üppig und die Bankenmoral locker war, konnte man die Sommerflaute immer leicht überbrücken. In den mageren Jahren ging das plötzlich nicht mehr und sorgte im Sommer regelmäßig für ...
Johanna Joppe, Christian Ganowski, Franz-Josef Ganowski, 2006
2
Die dunkle Seite des Sommers
Stefanie Mohr, geboren 1972, liebt ihre Heimatstadt Nürnberg, in der sie (fast) jeden Winkel kennt. Sie wohnt und arbeitet als freiberufliche Sprachlehrerin und Fotografin im Nürnberger Norden.
Stefanie Mohr, 2011
3
Film-Dienst
Sommerflaute 21/57 Gedeckte Farben (Hollywoods bunte, mitunter exzentrische Herbstkollektion) 22/56 Hollywood spricht über... Marketing 22/57 Mehr globale Filmpremieren (Weltweiter Entertainment-Markt beeinflusst das Kinoprogramm) ...
4
Der Spiegel
Doch der Sommerflaute folgte der goldene deutsche Herbst: Allein die drei einheimischen Filme „Das Parfum“, „Deutschland — Ein Sommermärchen“ und „ Sieben Zwerge — Der Wald ist nicht genug“ verbuchten in gut zehn Wochen ...
Rudolf Augstein, 2007
5
Negotiauctions: So gewinnen Sie mit neuen ...
Graboff, den die New York Post daraufhin als »Survivor Swami« – Überlebenskünstler – be- zeichnete, hatte für CBS ein Geschäftsmodell entwickelt, das es dem Fern- sehnetzwerk ermöglichte, die Sommerflaute zu nutzen, um eigene Sen- ...
Guhan Subramanian, 2012
6
Dreizehn Jahre Istanbul (1937-1949) (2 vols): Der deutsche ...
... dort das Krumme gerade sein zu lassen und Geduld zu üben. Dass sich das Engagement des K. solange verzögert, liegt nun einmal an dem hier üblichen Tempo, aber auch daran, dass die Sache in die Sommerflaute hineingekommen ist.
Jan Schmidt, 2014
7
Marketing spüren: Willkommen am dritten Ort
Wintersportorte bekämpfen damit ihre Sommerflaute und einstmals verschlafene Orte erhalten als Wanderdörfer ungeahnte Attraktivität. Im Städtetourismus erobern die neuen »Attractions« ein jugendliches Publikum zurück, das kaum 213 ...
Christian Mikunda, 2007
8
Investieren in Gold - simplified
Auchdie Stimmung am Markt spielt ganz offensichtlich eine entscheidende Rolle unddiese Beobachtung gehtweit überdie traditionelle Sommerflaute hinaus, die tendenziell ehereingünstiger Kaufzeitpunktist.Istdie Situation an den ...
Norman Schwarze, 2009
9
Short:
Der Vorfall ist ein gefundenes Fressen für die Presse weltweit, ist doch gerade Sommerflaute, auch Sommerloch oder Saure- gurkenzeit genannt. Alle Schlagzeilenlieferanten sind irgendwie in Urlaub; die Fußballspieler und Tennisprofis, die ...
G.M., Günther Magens, 2003
10
Tradition im Wandel: die evangelisch-lutherischen Gemeinden ...
Bei einer Einteilung des Jahres in Trimester, wie es u.a. für die Schuljahre in Bessarabien üblich war, lagen die Spitzenwerte stets im ersten Trimester, von Januar bis April danach folgte eine Sommerflaute im zweiten Trimester von Mai bis ...
Cornelia Schlarb, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOMMERFLAUTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sommerflaute est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VDMA: Auftragseingang September bestätigt Sommerflaute
FRANKFURT (Dow Jones)--Die Auftragseingänge der deutschen Maschinen- und Anlagenbauer haben sich im September zwar stabilisiert, konnten jedoch das ... «Finanztreff, nov 16»
2
Nach der Sommerflaute, vor dem Schlussspurt Pfeiffer Vacuums ...
Der Vakuumpumpen-Spezialist Pfeiffer Vacuum bereitet sich nach einer Stagnation im Sommer auf einen Schlussspurt zum Jahresende vor. Im vierten Quartal ... «manager-magazin.de, nov 16»
3
Ende der Sommerflaute auf dem Hofgeismarer Arbeitsmarkt
Ende der Sommerflaute auf dem Hofgeismarer Arbeitsmarkt. 29.09.16 12:20. Hofgeismar. Nach der Sommerflaute nimmt der Arbeitsmarkt im Kreisteil ... «HNA.de, sept 16»
4
Sommerflaute für deutsches Gastgewerbe Umsätze real gesunken
Wiesbaden (dpa) - Hotels und Gaststätten haben im Juli eine Sommerflaute erlebt. Ihre Umsätze seien im Vergleich zum Vorjahresmonat zu unveränderten ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, sept 16»
5
Sommerflaute für Hotels und Restaurants
Das deutsche Gastgewerbe hat im Juli im Vergleich zum Vorjahresmonat eine Umsatzflaute erlebt. Das heißt aber nicht unbedingt, dass es im Tourismus ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
6
Sommerflaute bei Blutspenden: Rotes Kreuz bittet Schwaben zum ...
Nicht nur in den Unternehmen und auf den Straßen ist zurzeit weniger los, sondern auch bei den Blutspendeterminen des Bayerischen Roten Kreuzes. Deshalb ... «Bayerischer Rundfunk, sept 16»
7
Hamburger Arbeitsmarkt verliert in Sommerflaute Schwung
Hamburg (dpa/lno) - Der Hamburger Arbeitsmarkt hat in der Urlaubszeit etwas an Schwung verloren. Die Zahl der Arbeitslosen stieg im August im Vergleich ... «Boyens Medien, août 16»
8
Sommerflaute vorbei - Arbeitslosenquote in Leipzig erreicht ...
Zum Ende des Sommers ist die Zahl der Arbeitslosen in Sachsen wieder gesunken. Leipzig verzeichnet mit 8,6 Prozent die niedrigste Quote seit 1991. «Leipziger Volkszeitung, août 16»
9
Experten: Arbeitsmarkt trotz Flüchtlingen und Brexit robust
Zwar habe die Zahl der Erwerbslosen im Vergleich zum Vormonat leicht zugenommen - die übliche Sommerflaute mache sich in diesem Jahr aber weniger stark ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, août 16»
10
Tagesausblick für 24.08: DAX in der Sommerflaute
bei dünnen Umsätzen hat sich der deutsche Aktienmarkt am Dienstag von den vorangegangenen Kursverlusten erholt. Der DAX® konnte ein knappes Prozent ... «Finanzen.net, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sommerflaute [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sommerflaute>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z