Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sozialverhalten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOZIALVERHALTEN EN ALLEMAND

Sozialverhalten  Sozia̲lverhalten [zoˈt͜si̯aːlfɛɐ̯haltn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOZIALVERHALTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sozialverhalten est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOZIALVERHALTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sozialverhalten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

comportement social

Sozialverhalten

Le comportement social englobe tous les comportements des humains et des animaux, qui visent les réactions ou les actions des personnes, et les animaux sur des individus du même genre. Le comportement social comprend donc les deux formes de cohabitation et de comportement agonistique. Das Sozialverhalten umfasst alle Verhaltensweisen von Menschen und Tieren, die beim Menschen auf Reaktionen oder Aktionen anderer Menschen, bei Tieren auf Individuen der gleichen Art zielen. Sozialverhalten umfasst somit sowohl Formen des einträchtigen Zusammenlebens als auch agonistisches Verhalten.

définition de Sozialverhalten dans le dictionnaire allemand

le comportement d'un être humain ou d'un animal lié à d'autres membres du groupe; comportement social. auf andere Mitglieder der Gruppe bezogenes Verhalten eines Menschen oder Tieres; soziales Verhalten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sozialverhalten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SOZIALVERHALTEN


Verhalten
Verhạlten 
anhalten
ạnhalten 
aufhalten
a̲u̲fhalten 
aushalten
a̲u̲shalten 
behalten
behạlten 
beinhalten
beịnhalten 
einschalten
e̲i̲nschalten 
enthalten
enthạlten 
erhalten
erhạlten 
gehalten
gehạlten
gestalten
gestạlten [ɡəˈʃtaltn̩]
halten
hạlten 
schalten
schạlten 
umschalten
ụmschalten
unterhalten
ụnterhalten 
veranstalten
verạnstalten 
verhalten
verhạlten 
verwalten
verwạlten 
vorbehalten
vo̲rbehalten [ˈfoːɐ̯bəhaltn̩]
zurückerhalten
zurụ̈ckerhalten

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SOZIALVERHALTEN

Sozialstation
Sozialstatistik
Sozialstruktur
Sozialsystem
Sozialtarif
Sozialtechnologie
sozialtherapeutisch
Sozialtherapie
Sozialtourismus
Sozialtouristik
Sozialvermögen
sozialversichert
Sozialversicherung
Sozialversicherungsausweis
Sozialversicherungsbeitrag
Sozialversicherungskarte
Sozialversicherungspflicht
sozialversicherungspflichtig
Sozialwahl
Sozialwaise

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SOZIALVERHALTEN

Anstalten
Ausschau halten
abhalten
abschalten
anschalten
ausschalten
beibehalten
bereithalten
einbehalten
einhalten
entfalten
falten
fernhalten
festhalten
freischalten
innehalten
mithalten
spalten
vorenthalten
zusammenhalten

Synonymes et antonymes de Sozialverhalten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOZIALVERHALTEN»

Sozialverhalten sozialverhalten kindergarten grundschule zeugnis entwicklung fördern beschreiben kinder umfasst alle Verhaltensweisen Menschen Tieren beim Reaktionen oder Aktionen anderer Individuen gleichen zielen somit sowohl Formen einträchtigen Zusammenlebens auch agonistisches soziales verhalten gegenüber mitmenschen bezeichnet soziale Verhalten eines Menschen seiner Mitmenschen bereits frühen Sozialkompetenz onmeda hängt Kindern Bewegung Spielen zusammen Erfahren mehr diesem Thema gute mensch denkt nicht sondern nett treffen ihre Entscheidungen Eine Versuchsreihe ergeben Intuitiv neigen Kooperation langes jetzt lesen gesellschaft rettung delphine Delfine sind hochintelligente Wesen Bewusstsein Persönlichkeit Einfühlungsvermögen hoch komplexen sozialen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Inhalt Kurzvortrages über Tiere Planet wissen intelligenz Intelligenz meisten Wale leben festen Gruppen allem

Traducteur en ligne avec la traduction de Sozialverhalten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOZIALVERHALTEN

Découvrez la traduction de Sozialverhalten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sozialverhalten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sozialverhalten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

社会行为
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el comportamiento social
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

social behavior
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समाज में व्यवहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السلوك الاجتماعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

социальное поведение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comportamento social
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামাজিক আচরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comportement social
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tingkah laku sosial
190 millions de locuteurs

allemand

Sozialverhalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

社会的行動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사회적 행동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prilaku sosial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành vi xã hội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமூக நடத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामाजिक वर्तन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toplumsal davranış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comportamento sociale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zachowania społeczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соціальну поведінку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comportament social
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινωνική συμπεριφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sosiale gedrag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

socialt beteende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sosial atferd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sozialverhalten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOZIALVERHALTEN»

Le terme «Sozialverhalten» est assez utilisé et occupe la place 31.456 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sozialverhalten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sozialverhalten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sozialverhalten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOZIALVERHALTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sozialverhalten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sozialverhalten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sozialverhalten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOZIALVERHALTEN»

Découvrez l'usage de Sozialverhalten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sozialverhalten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sozialverhalten ändern! Aber wie?: Ideen und Vorschläge zur ...
Einführung. 1.1 Sozialverhalten in der Schule: Mangelhaft Es hat sich mittlerweile herumgesprochen, daß unsere Schulen nicht Orte des friedlichen und freundlichen Miteinanders sind. Die Schüler, so wird beklagt, zeigen neben sinkender ...
Jochen Korte, 2009
2
Stadtgestaltung und Sozialverhalten: Eine empirische ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Soziologie - Wohnen, Stadtsoziologie, Note: 1.3, Bauhaus-Universitat Weimar (Institut fur Europaische Urbanistik), Veranstaltung: Europaische Urbanistik, Sprache: Deutsch, Abstract: Inwieweit ...
Elek Pafka, 2011
3
Kinder mit Asperger einfühlsam erziehen: Wie Sie ...
Eltern von Asperger-Kindern werden in Erziehungsfragen vor spezielle Probleme gestellt.
Cynthia La Brie Norall, Beth Wagner Brust, 2011
4
Sozialverhalten, Interaktion und Ethik auf Intensivstationen
Diplomarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1, Universitat Kassel, 22 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit beschaftigt sich besonders mit medizinisch und ...
Wolfgang Steinkamp, 2007
5
Das Sozialverhalten von Mädchen und Jungen
Ferienlager bieten für Kinder und Jugendliche einmalige Gelegenheiten, einmal völlig aus ihrem Alltag heraus zu brechen, zu toben, nicht immer ihr Zimmer aufzuräumen und vor allem neue Freunde zu finden!
Andrea Seifert, 2005
6
Uberlegungen zum sozialverhalten schizophrener in der ...
Will man das Sozialverhalten Chronischschizophrener fördern und positiv beeinflussen, so ist dafür die Schaffung einer angemessenen Milieu- und Behandlungsatmosphäre , von WING und BROWN (l970) als eine Atmosphäre der "optimalen ...
Elitsur Bernstein, 1981
7
Struktur und Dynamik des menschlichen Sozialverhaltens
I. Sozialverhalten und Systemanalyse 1. Die Soziologie als Verhaltenswissenschaft a) Grundzüge einer „idealen Theorie" Entgegen dem fatalen Eindruck der Vergeblichkeit, der durch einen ebenso endlosen wie unergiebigen ...
Walter Ludwig Bühl, 1982
8
Protokoll: 30 Jahre Lehrtätigkeit in der Meisterausbildung - ...
Analyse und Definition von Sozial und Sozialverhalten, welches als Grundlage menschlicher Interaktionen auch relevante Komponente der Berufsbildung ist. 3.3.1Vorbemerkung „Wir haben mit dem Schenken aufgehört. Wenn ich aber nur  ...
Hermann Otto, 2009
9
Kindheit und Familie
Wolfgang Melzer Der Einfluß der Familie auf das Sozialverhalten der Kinder In „ postfigurativen" Gesellschaftsformen, in denen „die Vergangenheit der Erwachsenen (...) die Zukunft einer jeden neuen Generation (bedeutete)" (Mead, 1973, ...
Franz-Michael Konrad
10
Geheim-Code Arbeitszeugnis: So verbessern Sie Ihre Berufs- ...
So knacken Sie jeden Geheim-Code Hinter schmeichelhaften Formulierungen verstecken sich oftmals recht dürftige Beurteilungen!
Heinz-Wilhelm Vogel, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOZIALVERHALTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sozialverhalten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sozialverhalten von Kindern und Jugendlichen: Verhältnis zur ...
In einer Langzeitstudie hat ein Forscherteam mit Beteiligung der ETH Zürich untersucht, wie sich die Beziehung zur Lehrperson auf das Sozialverhalten von ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
2
Asperger-Autismus: Was hinter schwierigem Sozialverhalten ...
Karsten flog reihenweise von Schulen und überforderte Lehrer. Seine Familie verzweifelte an seinem Verhalten. Es dauerte Jahre, bis endlich erkannt wurde, ... «DIE WELT, mars 16»
3
Debatte über Sozialverhalten - Bundesrüpelblik Deutschland
"Dude, Stop The Spread", Kumpel, lass die Beine zusammen, mahnt dieses Plakat in der New Yorker U-Bahn. Nicht ohne höflich "Please" hinzuzufügen. «Süddeutsche.de, févr 16»
4
Sozialverhalten: Die meisten Ameisen sind Faulpelze
Auch unter Ameisen finden sich Arbeitsverweigerer - und zwar rund 70 Prozent. Was tun die Tiere nur, wenn sie nichts tun? von Jan Osterkamp. Jan Osterkamp ... «Spektrum der Wissenschaft, oct 15»
5
Güner Balci: Was Spielplätze in Berlin-Mitte und Wedding sagen
Oft haben die, denen es besser geht, ein stark gestörtes Sozialverhalten. Sie teilen nicht gern und mischen sich ungern ein, wenn es nicht um ihre eigene Herde ... «DIE WELT, août 15»
6
Sexualhormon: Testosteron fördert das Sozialverhalten
Jubelnde Fans in Berlin während der Fußball-WM 2014. Für die Studie mussten 50 männliche Fans am PC ein sogenanntes Gefangenendilemma spielen. «DIE WELT, mai 15»
7
Sozialverhalten - Staunen macht die Menschen besser
Wer sich immer wieder irritieren lässt, ist sozialer und hilfsbereiter. Das haben Psychologen aus den USA herausgefunden. Der Grund: Staunende Menschen ... «Süddeutsche.de, mai 15»
8
Uni Kassel: Sport ist gut für das Sozialverhalten
Sport macht nicht nur fit: Auch die sozialen Kompetenzen von Kindergartenkindern werden durch Bewegungsangebote gefördert. Das haben Kasseler ... «HNA.de, déc 14»
9
Arbeitgeber stöhnen: Den jungen Menschen fehlt Sozialverhalten ...
"Sozialverhalten, ein anständiger Umgang miteinander, Verbindlichkeit und Pünktlichkeit sind grundlegende Voraussetzungen für Ausbildungsfähigkeit", ... «Huffington Post Deutschland, nov 14»
10
Sozialverhalten Wie Raben Freundschaft schmieden und verhindern
Raben sind kluge Tiere. Sie haben ihre eigene Machtposition und die ihrer Artgenossen stets im Blick: Bahnt sich eine für sie gefährliche Freundschaft zwischen ... «DIE WELT, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sozialverhalten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sozialverhalten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z