Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sozialversicherungspflichtig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOZIALVERSICHERUNGSPFLICHTIG EN ALLEMAND

sozialversicherungspflichtig  [sozia̲lversicherungspflichtig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOZIALVERSICHERUNGSPFLICHTIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
sozialversicherungspflichtig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOZIALVERSICHERUNGSPFLICHTIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «sozialversicherungspflichtig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sozialversicherungspflichtig dans le dictionnaire allemand

Par exemple, le nombre d'employés assujettis à l'assurance sociale est resté stable. der Sozialversicherungspflicht unterliegendBeispieldie Zahl der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten ist stabil geblieben.

Cliquez pour voir la définition originale de «sozialversicherungspflichtig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SOZIALVERSICHERUNGSPFLICHTIG


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
wuchtig
wụchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SOZIALVERSICHERUNGSPFLICHTIG

sozialtherapeutisch
Sozialtherapie
Sozialtourismus
Sozialtouristik
Sozialverhalten
Sozialvermögen
sozialversichert
Sozialversicherung
Sozialversicherungsausweis
Sozialversicherungsbeitrag
Sozialversicherungskarte
Sozialversicherungspflicht
Sozialwahl
Sozialwaise
Sozialwerk
Sozialwesen
Sozialwissenschaft
Sozialwissenschaftler
Sozialwissenschaftlerin
sozialwissenschaftlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SOZIALVERSICHERUNGSPFLICHTIG

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
flüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
zahlungspflichtig

Synonymes et antonymes de sozialversicherungspflichtig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOZIALVERSICHERUNGSPFLICHTIG»

sozialversicherungspflichtig nicht Wörterbuch sozialversicherungspflichtige beschäftigung wann minijob grenze student sozialversicherungspflichtiges einkommen heißt bekomme Sprachkurs finanziert wenn musst mindestens teilzeit arbeiten dass dann beiträge Sozialversicherungspflichtig beschäftigte statistik Arbeitsagentur Beschäftigte Aktuelle Eckwerte geringfügig Beschäftigten Zeitreihe Trägergebiete Juli Innerhalb Gruppe Erwerbstätigen spielen eine besondere Rolle Einerseits tragen Erwerbstätige Indikator zählen Personen Erwerb gerichtete information technik Statistik Nordrhein Westfalen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache saarland Hierzu alle Arbeitnehmer innen einschließlich ihrer Berufsausbildung kranken düsseldorf sind

Traducteur en ligne avec la traduction de sozialversicherungspflichtig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOZIALVERSICHERUNGSPFLICHTIG

Découvrez la traduction de sozialversicherungspflichtig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de sozialversicherungspflichtig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sozialversicherungspflichtig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

社会保险
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la seguridad social
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

social insurance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामाजिक बीमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التأمينات الاجتماعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

социальное страхование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seguro social
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামাজিক বীমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assurance sociale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

insurans sosial
190 millions de locuteurs

allemand

sozialversicherungspflichtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

社会保険
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사회 보험
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

insurance sosial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo hiểm xã hội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமூக காப்பீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामाजिक विमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sosyal sigorta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assicurazione sociale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ubezpieczeń społecznych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соціальне страхування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asigurări sociale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινωνικής ασφάλισης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sosiale versekering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

socialförsäkring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trygd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sozialversicherungspflichtig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOZIALVERSICHERUNGSPFLICHTIG»

Le terme «sozialversicherungspflichtig» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.138 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sozialversicherungspflichtig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sozialversicherungspflichtig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sozialversicherungspflichtig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOZIALVERSICHERUNGSPFLICHTIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sozialversicherungspflichtig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sozialversicherungspflichtig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sozialversicherungspflichtig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOZIALVERSICHERUNGSPFLICHTIG»

Découvrez l'usage de sozialversicherungspflichtig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sozialversicherungspflichtig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Insolvenzprophylaxe für Deutschland: Wege zur Sanierung von ...
... 75,2 Prozent Arbeitslosigkeit, davon 9.857 Beschäftigte im Steinkohle-Bergbau , diese stellen 8,05 Prozent aller sozialversicherungspflichtig Beschäftigten; im Arbeitsamtsbezirk Wesel: 195.000 Beschäftigte bei 8,2 Prozent Arbeitslosigkeit, ...
Nicole Munk, 2004
2
Wachstum, Qualifikation und Berufstätigkeit in der ...
Tabelle 16 sowie Abb. 14 - 17), so ergibt sich folgendes Bild: - Selbständige und sozialversicherungspflichtig beschäftigte Arbeitnehmer in "Produktionsdiensten im Privaten Consulting", - Selbständige im "privaten Gesundheitswesen", ...
Gernot Weisshuhn, Andreas König
3
regio pro: Regionale Beschäftigungs- und ...
... Anzahl der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten der 10 größten Berufsgruppen im Regierungsbezirk Darmstadt 2006 .................................................. .........50 Abbildung 12: Anzahl der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten der 10 ...
Claudia Knobel, 2009
4
Die Geschichte der Kommunalpolitik in Sachsen: von der ...
Im gleichen Zeitraum hat die Anzahl der in Hoyerswerda wohnenden sozialversicherungspflichtig Beschäftigten wesentlich stärker abgenommen als die Anzahl der in Hoyerswerda arbeitenden sozialversicherungspflichtig Beschäftigten.
Renate Koch, 2006
5
Existenzgründung durch ehemalige Führungskräfte der ...
Beschäftigte sozialversicherungspflichtig 26.007.600 BA 10/2005 3. abhängig Erwerbstätige; 9.171.400 Mikrozensus 10/2005 nicht sozialversicherungspflichtig 4. Selbstständige 3.852.000 Bundesagentur 3/2005 5. Erwerbslose insgesamt ...
Gunter Woelky, 2008
6
Kommunalfinanzen in Suburbia: Das Beispiel Der Regionen ...
Eine ähnlich hohe Korrelation ergibt sich zwischen dem Anteil der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten an den Gesamtbeschäftigten im produzierenden Gewerbe und im Dienstleistungsbereich, sodass auch hierbei auf eine Ausprägung ...
Jürgen Wixforth, 2009
7
Die Sportbranche: Wachstum - Wettbewerb - Wirtschaftlichkeit
ehe sind hier die sozialversicherungspflichtig beschäftigten Teil- und Vollzeitmitarbeiter zu betrachten. Basierend auf diesen Zahlen kann man die Zahl der Sportvereine mit hauptamtlichen Mitarbeitern in der Bundesrepublik auf 10.242, ...
Gerhard Trosien, 1999
8
Seniorenwirtschaft in der Emscher-Lippe-Region: Potentiale ...
... Abb. 10: Entwicklung der sozialversicherungspflichtig beschäftigten Frauen in der Emscher- Lippe-Region (in%)..................................................................................... ............56 Abb. 11: Monatliches Nettoeinkommen (in Euro) von Haushalten mit ...
Katja Makowka, 2007
9
Wirtschaftliche Entwicklungstrends von Kunst und Kultur
1.1.3 Sozialversicherungspflichtig Beschäftigte, Arbeitslose und offene Stellen für Kulturberufe Soz ial versicherungspflichtig Beschäf tierte Für das Jahr 1990 weist die Bundesanstalt für Arbeit insgesamt 215 600 sozialversicherungspflichtig ...
Marlies Hummel, Marlies Hummel, Cornelia Waldkircher-Heyne, Cornelia Waldkircher, Cornelia Waldkircher-Heyne
10
Das Konzept Der Metropolregion in Theorie Und Praxis: Ziele, ...
Gebiet Sozialversicherungspflichtig Beschäftigte am 30. Juni 2006 11 Anteil an der Gesamtzahl der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten Sozialversicherungspflichtig Beschäftigte am Wohnort Pendlersaldo 4) insgesamt Ver- änd. in% ...
Stefan Bege, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOZIALVERSICHERUNGSPFLICHTIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sozialversicherungspflichtig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LSG Hessen: Trotz eigenem Kfz sozialversicherungspflichtig
Wer in den Betrieb einer Firma eingegliedert und weisungsgebunden tätig ist, ist abhängig beschäftigt und damit sozialversicherungspflichtig. Dies gilt auch für ... «Jurion, déc 16»
2
Bereitschaftsbetreuerin ist nicht sozialversicherungspflichtig ...
Die Klägerin beantragte bei der Deutschen Rentenversicherung Bund die Feststellung, dass sie bei der Landeshauptstadt Dresden sozialversicherungspflichtig ... «Haufe - News & Fachwissen, déc 16»
3
Ein Busfahrer ohne eigenen Bus ist als Arbeitnehmer ...
Abhängig Beschäftigte sind sozialversicherungspflichtig. Als Beschäftigung gilt die nichtselbständige Arbeit, insbesondere in einem Arbeitsverhältnis. «DATEV eG, déc 16»
4
Ein Euro mehr Lohn bringt volle Sozialleistungen
Wird der Job dagegen sozialversicherungspflichtig, so gelten diese Rechte weit eher als Selbstverständlichkeit. 3. Anbieter. monatl. max. Beitrag. monatl. «Biallo.de, déc 16»
5
Mehr sozialversicherungspflichtig beschäftigte Behinderte
Wie die NRW -Regionaldirektion der Bundesagentur für Arbeit am Donnerstag (24.11.2016) in Düsseldorf mitgeteilt hat, waren Ende 2014 insgesamt 238.141 ... «WDR Nachrichten, nov 16»
6
IT-Jobs: Wo die meisten Informatiker in Deutschland arbeiten
Pro 1.000 sozialversicherungspflichtig Beschäftigten in akademischen IT-Berufen haben Hochschulen in dünn besiedelten ländlichen Kreisen gerade einmal 8 ... «Golem.de, nov 16»
7
Tätigkeit als Notarzt kann sozialversicherungspflichtig sein
Tätigkeit als Notarzt kann sozialversicherungspflichtig sein ... Zahl von Stunden erhält, gilt als abhängig beschäftigt und damit als sozialversicherungspflichtig. «Deutsches Ärzteblatt, oct 16»
8
Honorar-Notärzte auf Rettungswagen nicht mehr erlaubt
Statt dessen müssten die Notärzte sozialversicherungspflichtig angestellt werden. Die bisherigen Beschäftigungsmodelle müssten ab sofort umgestellt werden, ... «kma-online, août 16»
9
Die sozialversicherungspflichtige Beschäftigung ist in Dortmund auf ...
Sozialversicherungspflichtige Beschäftigte Zum Stichtag 31. Dezember 2015 waren in Dortmund 222.558 Menschen sozialversicherungspflichtig beschäftigt. «Nordstadtblogger.de, juil 16»
10
Honorarkraft an städtischer Musikschule ist ...
Auf Antrag des Musiklehrers hatte die Deutsche Rentenversicherung festgestellt, dass er sozialversicherungspflichtig sei und die Stadt entsprechende Abgaben ... «Haufe - News & Fachwissen, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. sozialversicherungspflichtig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sozialversicherungspflichtig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z