Signification de "Sozialversicherung" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SOZIALVERSICHERUNG EN ALLEMAND

Sozialversicherung  Sozia̲lversicherung [zoˈt͜si̯aːlfɛɐ̯zɪçərʊŋ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOZIALVERSICHERUNG

Sozialversicherung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOZIALVERSICHERUNG EN ALLEMAND

la sécurité sociale

Sozialversicherung

L'assurance sociale est un système d'assurance dans lequel les risques assurés de maladie, de maternité, de soins de longue durée, d'accidents du travail, de maladie professionnelle, de chômage, de réduction, de vieillesse et de décès sont partagés par tous les assurés. Ce n'est pas une assurance de propriété. Il existe une assurance obligatoire pour l'assurance sociale légale afin d'éviter une sélection en fonction de personnes à risque élevé et faible et d'obtenir une compensation de solidarité entre les assurés, quel que soit le montant des contributions versées. Il comprend également les personnes qui, autrement, ne pourraient obtenir aucune autre protection, par exemple par l'intermédiaire d'une assurance privée, en raison de leur faible revenu ou de leur risque élevé. Le système d'assurance sociale est un élément essentiel de l'organisation de l'état de la sécurité sociale. L'Etat délègue les tâches à l'assurance sociale, qui gère elle-même.

Die Sozialversicherung ist ein Versicherungssystem, bei dem die versicherten Risiken Krankheit, Mutterschaft, Pflegebedürftigkeit, Arbeitsunfall, Berufskrankheit, Arbeitslosigkeit, Erwerbsminderung, Alter und Tod gemeinsam von allen Versicherten getragen werden. Sie ist keine Sachversicherung. Bei der gesetzlichen Sozialversicherung besteht Versicherungspflicht, um eine Auslese nach Personen mit hohen und niedrigen Risiken zu vermeiden und einen solidarischen Ausgleich unter den Versicherten unabhängig von der Höhe der geleisteten Beiträge zu erzielen. Es werden auch solche Personen einbezogen, die ansonsten aufgrund ihres niedrigen Einkommens oder hoher Risiken keinen anderweitigen Schutz, zum Beispiel durch eine private Versicherung, erlangen könnten. Das System der Sozialversicherung ist wesentlicher Bestandteil der staatlichen Organisierung sozialer Sicherheit. Der Staat delegiert dabei Aufgaben an die Sozialversicherung, die sich selbst verwaltet.

définition de Sozialversicherung dans le dictionnaire allemand

Assurance de l'employé et des membres de sa famille en ce qui concerne sa sécurité économique pendant le chômage et la vieillesse, et les soins en cas de maladie, d'invalidité ou d'autres garantie; Abréviation: SV.

Versicherung des Arbeitnehmers und seiner Angehörigen, die seine wirtschaftliche Sicherheit während einer Arbeitslosigkeit und im Alter sowie die Versorgung im Falle einer Krankheit, einer Invalidität o. Ä. gewährleistet; Abkürzung: SV.

TRADUCTION DE SOZIALVERSICHERUNG

Découvrez la traduction de Sozialversicherung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Sozialversicherung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sozialversicherung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 社会保障
• Traducteur Français - espagnol: seguridad social
• Traducteur Français - anglais: social insurance
• Traducteur Français - hindi: सामाजिक सुरक्षा
• Traducteur Français - arabe: الضمان الاجتماعي
• Traducteur Français - russe: социальное обеспечение
• Traducteur Français - portugais: previdência social
• Traducteur Français - bengali: সামাজিক নিরাপত্তা
• Traducteur Français - français: la sécurité sociale
• Traducteur Français - malaisien: keselamatan sosial
• allemand: Sozialversicherung
• Traducteur Français - japonais: 社会保障
• Traducteur Français - coréen: 사회 보장
• Traducteur Français - javanais: sosial keamanan
• Traducteur Français - vietnamien: an sinh xã hội
• Traducteur Français - tamoul: சமூக பாதுகாப்பு
• Traducteur Français - marathi: सामाजिक सुरक्षा
• Traducteur Français - turc: sosyal güvenlik
• Traducteur Français - italien: previdenza sociale
• Traducteur Français - polonais: ubezpieczeń społecznych
• Traducteur Français - ukrainien: соціальне забезпечення
• Traducteur Français - roumain: de securitate socială
• Traducteur Français - grec: κοινωνική ασφάλιση
• Traducteur Français - afrikaans: sosiale sekerheid
• Traducteur Français - suédois: socialförsäkring
• Traducteur Français - norvégien: trygd

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOZIALVERSICHERUNG»

Découvrez l'usage de Sozialversicherung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sozialversicherung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

SGB IV - Allgemeine Vorschriften für die Sozialversicherung: ...

Grundprinzipien der Sozialversicherung Das Vierte Sozialgesetzbuch regelt die Grundlagen der gesetzlichen Kranken-, Renten-, Unfall- und Pflegeversicherung: Sozialversicherungsträger Versicherungspflicht/-freiheit Geringfügige ...

Horst Marburger, 2006

Voraussetzungen und Formen sozialer Umverteilung in der ...

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Erfurt, 2006.

Ingo Rainer Vollgraf, 2008

Schnellkurs Sozialversicherung Arbeitshilfe 2011: ...

Sozialabgaben korrekt abführen, Bußgelder vermeiden Die neue Arbeitshilfe mit den Änderungen für 2011 informiert übersichtlich und unterstützt Schritt für Schritt zuverlässiges und zügiges Arbeiten. die neuen Grenzwerte 2011 ...

Horst Marburger, 2010

Praxis-Handbuch Sozialversicherung für Unternehmen 2013: ...

Sozialabgaben korrekt berechnen und fristgerecht abführen Die praktische Arbeitshilfe für 2013 informiert übersichtlich und gewährleistet zuverlässiges und zügiges Arbeiten.

Horst Marburger, 2013

Normsetzung der Exekutive in der Sozialversicherung: ein ...

Peter Axer geht anhand der Formenvielfalt des Sozialversicherungsrechts den Fragen der grundgesetzlichen Voraussetzungen und Grenzen fur die exekutive Normsetzung nach.

Peter Axer, 2000

Legal arbeiten ohne Steuern und Sozialversicherung

Brutto gleich Netto.

Michael Suckow, Joachim Albers, Arne Lißewski, 2013

Sport und Sozialversicherung

Erstes. Kapitel: Einführung. Literatur: Erdmann, Sozialversicherung und Vereinssport dargestellt am Beispiel des Fußballs, Die Beiträge 2003, 385 und 449; Gitter / Schwarz, Sport und Sozialversicherung, RdA 1982, 37; Majerski- Pahlen, ...

Christian Rolfs, 2009

Die Entstehung und die Entwicklung der Sozialversicherung in ...

Gibt es grundsätzliche Unterschiede im Aufbau und in der Struktur des deutschen und des englischen Sozialversicherungssystems? Zum Thema der Entstehung und Entwicklung der Sozialversicherung in Deutschland und in England bis zum ...

Björn Schröder, 2007

Pfarrer in der Sozialversicherung: die Inanspruchnahme der ...

Unzulässigkeit einer Versorgung ausschließlich durch die Sozialversicherung a) Reformvorschläge zur Neuordnung der Beamtenversorgung Die Frage, ob der Staat seiner Verpflichtung zur Versorgung seiner Beamten auch durch ihre ...

Hans-Peter Hübner, 1992

Sozialrecht als wissenschaftliche Disziplin: die Anfänge ...

Eng damit zusammen hing die große Masse an Publikationen, die sich, großenteils aus volkswirtschaftlicher Sicht, mit der Finanzierung und Lastenverteilung und der wirtschaftlichen Dimension der Sozialversicherung befassten.442 Der ...

Ivana Mikešić, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOZIALVERSICHERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sozialversicherung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Stöger gibt Studie zu Effizienz in der Sozialversicherung in Auftrag

Wien (OTS/BMASK) - Sozialminister Alois Stöger hat heute, wie bereits vom Ministerrat beschlossen, eine Studie in Auftrag gegeben, die das österreichische ... «APA OTS, déc 16»

Überschüsse der Sozialversicherung sollen 2017 zurückgehen

Die übrigen Sozialversicherungen wie die Unfallversicherung und die landwirtschaftlichen Alterskassen werden dem Bericht zufolge 2017 einen Überschuss ... «Finanzen.net, nov 16»

Ausländer zahlten 4,5 Milliarden Euro in Sozialversicherung ein

Pro Kopf betrugen die Geldleistungen in der Sozialversicherung an Nichtösterreicher 1973 Euro, rechnete das Ministerium vor. Dem gegenüber stehen ... «DiePresse.com, nov 16»

Sozialversicherung: Bauern bekommen 88 Millionen Euro Erlass

Wien – Die heimischen Bauern bekommen eine außertourliche Entlastung in Höhe von 88 Millionen Euro bei der Sozialversicherung. Darauf haben sich SPÖ ... «derStandard.at, nov 16»

Sozialversicherung mit 1,3 Milliarden Euro Defizit im 1. Halbjahr 2016

WIESBADEN – Die Sozialversicherung erreichte im ersten Halbjahr 2016 ein kassenmäßiges Finanzierungsdefizit – in Abgrenzung der Finanzstatistiken – von ... «Statistisches Bundesamt, oct 16»

Neue Bemessungsgrenzen für 2017

Rechengrößen in der Sozialversicherung: Es handelt sich um Werte, die jährlich neu ermittelt und festgesetzt werden. Sie beeinflussen die Beiträge zur ... «Bundesregierung, oct 16»

Voraussichtliche Werte in der Sozialversicherung 2017

Die im Versicherungsrecht relevante allgemeine Jahresarbeitsentgeltgrenze steigt auf 57.600 Euro. Die besondere Jahresarbeitsentgeltgrenze für ... «Haufe - News & Fachwissen, sept 16»

Rente: Gerechtigkeit bei der Sozialversicherung ist ein Mythos

Die deutsche Rentenpolitik muss endlich mit einer Eigenart brechen: Sie vermischt den Versicherungsgedanken mit dem Umverteilungswunsch. Das ist nicht ... «DIE WELT, juil 16»

Sozialversicherung: Streit um Bauernrabatt geht weiter

Wien – Der Streit um die Stundung oder Streichung der Sozialversicherung für Bauern für ein Quartal wegen des Erzeugerpreistiefs bei Milch und ... «derStandard.at, juil 16»

Milchpreistief: Bauern bekommen Sozialversicherung gestundet

Alle land- und forstwirtschaftlichen Betriebe bekommen heuer einen Quartalsbeitrag für die Sozialversicherung ausgesetzt. Grund ist vor allem das herbe Tief ... «DiePresse.com, juil 16»