Téléchargez l'application
educalingo
spannungslos

Signification de "spannungslos" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPANNUNGSLOS EN ALLEMAND

spạnnungslos


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPANNUNGSLOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
spannungslos est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SPANNUNGSLOS EN ALLEMAND

définition de spannungslos dans le dictionnaire allemand

pas excitant du tout sans tension pas vivre. Pas du tout excitant exemple était un match totalement sans tension.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPANNUNGSLOS

ahnungslos · bedeutungslos · bedingungslos · berührungslos · besinnungslos · bewegungslos · entschädigungslos · erbarmungslos · fassungslos · hemmungslos · hoffnungslos · orientierungslos · regungslos · reibungslos · rettungslos · schonungslos · verantwortungslos · wirkungslos · wohnungslos · übergangslos

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPANNUNGSLOS

spannungsfrei · spannungsführend · Spannungsgebiet · Spannungsgefälle · spannungsgeladen · Spannungsherd · Spannungskoeffizient · Spannungsmesser · Spannungsmoment · Spannungsprüfer · Spannungsregler · spannungsreich · Spannungsreihe · Spannungsschwankung · Spannungssucher · Spannungsteiler · Spannungsverhältnis · Spannungsverlust · spannungsvoll

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPANNUNGSLOS

abwechslungslos · arbeitslos · ausnahmslos · beitragslos · beschäftigungslos · beziehungslos · empfindungslos · endungslos · ergebnislos · erinnerungslos · ermüdungslos · führungslos · gesinnungslos · kompromisslos · richtungslos · rücksichtslos · stellungslos · vertragslos · voraussetzungslos · zusammenhangslos

Synonymes et antonymes de spannungslos dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPANNUNGSLOS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «spannungslos» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPANNUNGSLOS»

spannungslos · einschläfernd · ennuyant · ermüdend · fade · farblos · langweilig · monoton · öde · reizlos · schal · sterbenslangweilig · stinklangweilig · uninteressant · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Spannungslos · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · linguee · Wird · beim · Einstellen · Anschläge · eine · Abdeckung · demontiert · muß · Deckenarm · geschaltet · gegen · Wiedereinschalten · gesichert · werden · anderes · wort · http · gleichförmig · ereignislos · ohne · Spannung · Schwung · Dict · dict · pons · Deutschen · PONS · universal · lexikon · deacademic · spạn · nungs · 〈Adj · erregen · Spannungen · spannungsfrei · Vortrag · blieb · chinesisch · kostenlosen · Chinesisch · viele · weitere · Übersetzungen · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · Evrc · kupfer · lötanschluss · geschlossen · EVRC · Kupfer · Lötanschluss · geöffnet · Versionen · Kältemittel · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · Stellmotor ·

Traducteur en ligne avec la traduction de spannungslos à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPANNUNGSLOS

Découvrez la traduction de spannungslos dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de spannungslos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spannungslos» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

通电
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

energizado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

energized
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सक्रिय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنشيط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

под напряжением
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

energizado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কর্মশক্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sous tension
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bertenaga
190 millions de locuteurs
de

allemand

spannungslos
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

通電
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

통전
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

semangat maneh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tràn đầy sinh lực
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புத்துணர்ச்சியுடனும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उत्साही
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

enerji verilmiş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

eccitato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pobudzony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

під напругою
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

energizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενεργοποιείται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

energie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

magnetiseras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

energi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spannungslos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPANNUNGSLOS»

Tendances de recherche principales et usages générales de spannungslos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spannungslos».

Exemples d'utilisation du mot spannungslos en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPANNUNGSLOS»

Découvrez l'usage de spannungslos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spannungslos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Basiswissen Elektrotechnik/Elektronik für nicht ...
Bei Schritt 2 ist die Wicklung A-B spannungslos und es fließt ein Strom von C nach D. Der Permantmagnet-Rotor dreht sich daher um 90° in die angegebene Stellung. Bei Schritt 3 fließt ein Strom von B nach A und die Wicklung C-D ist wieder ...
Wolfgang Oberthür, 2009
2
Transformatoren f?r Wechselstrom und Drehstrom
Wird nun J absichtlich oder durch Abschmelzen der Sicherung s abgeschaltet, so wird dadurch P nicht spannungslos, dann es erhält von anderen Speiseleitungen über J, noch Spannung. Selbst wenn s und s, abschmelzeu, wird P noch nicht ...
Gisbert Kapp
3
Fachbegriffe der Aufzugstechnik
Literatur: SNEL Forum in Brüssel Liftreport, Heft 5/2004, Seite 80 Deutsches " SNEL-Forum" Liftreport, Heft 3/2005, Seite 88 Spalte im Türbereich, siehe  Türspalte Spanngewicht , siehe Zugkraft im Begrenzerseil Spannungslos schalten, ...
Udo Thews, 2013
4
Die Verarbeitung von Elastomerfäden: Eine Untersuchung über ...
Rohgewebe Kontinuierliche Koch- und Fixiermaschine (Konticrab F 180 - Hemmer) Gewebe - zustand: spannungslos - 2 Bäder zu T - 95 °C - Dampfbeheizte Trommel T □ 110 °C Umlaufgeschwindigkeit Vl» 5 m/min. Zweck : Kraftrelaxation ...
Jean Michel Berger, 1970
5
Zeitschrift für Architektur und Ingenieurwesen
Die statischen Bedingungen sind: n Knoten = 11; 211 Gleichungen = 22, 17 vollwertige Stäbe = 17 Unbekannte, 4 halbwertige „ = 2 „ 3 Auflagerdrucke = 3 „ = 22 Unbekannte. a) Senkrechte Vollbelastung: Stangen X, X', VI, VI' spannungslos  ...
Architekten- und Ingenieur-Verein zu Hannover, 1913
6
Zeitschrift für Architektur und Ingenieurwesen: Organ des ...
Dann sind die statischen Bedingungen folgende: n Knoten = 13, 2n Gleichungen : 26, 21 vollwertige Stäbe 21 Unbekannte, 4 halbwertige „ 2 „ 3 Auflagerdrucke 3 „ —— 26 Unbekannte. a) Senkrechte Vollbelastung: VI, VI', X, X' spannungslos ...
7
Evolutionstheorie Und Schopfungsglaube: Neue Perspektiven ...
... Theologen Christian Link postulierte Ziel einer Synthese, bei welcher „ theologisches und naturwissenschaftliches Erkennen spannungslos [!] ineinanderruhen“71. Wenn denn die Verborgenheit Gottes ein theologisch gültiges Argument ist, ...
Hubert Philipp Weber, Rudolf Langthaler, 2013
8
100 Minuten für konstruktive Teamarbeit: Gemeinsam ...
Ferner gibt es die Unterscheidung: gespannt und spannungslos. Gespannt verwechseln Sie in diesem Kontext bitte nicht mit angespannt oder verspannt. Spannungslos steht in der Körpersprache für lasch, energielos. offen gerade gebeugt ...
Sibylle Horger-Thies, 2012
9
Der Weg zur Vollendung: Technik der Konzentration, Praxis ...
Denke an die Henne und die Hündchen; laß alles, was Dich tagsüber gefangennahm, von Dir abfallen, schmiege Dich locker und spannungslos in die Kissen und lade die Allkraft und die All-Weisheit ein, Dich gänzlich zu erfüllen und zu ...
Karl O. Schmidt, 1955
10
Die Schiffsmaschine
Diese Ruhe- oder Gleichgewichtslage des durch die Feder festgehaltenen Kolbens kann natürlich nur dann vorhanden sein, wenn entweder der Druck über oder unter dem Kolben gleich groß und die Feder spannungslos ist, oder wenn der ...
W. Müller, W. ller, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPANNUNGSLOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spannungslos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Romantische Weihnacht« mit André Gold am Pult der Bad ...
Das Dargebotene geriet über Strecken spannungslos und schleppend. André Gold am Pult, angesehener Kantor aus Neuötting, hatte ein Programm ... «Berchtesgadener Anzeiger, déc 16»
2
Baum bei Eggolsheim sorgt für Stromausfall
... Neunkirchen und Gräfenberg kein Strom mehr floss und die Umspannwerke Thuisbrunn und Ebermannstadt spannungslos waren, versuchten Mitarbeiter der ... «Nordbayern.de, déc 16»
3
Gegen Basel ist YB weg vom Fenster wie noch nie
Der Match im ausverkauften Stade de Suisse war spannungslos. Valentin Stocker nach 39 und Scott Chipperfield nach 61 Minuten liessen mit ihren Toren alle ... «swissinfo.ch, déc 16»
4
26. Preis der Deutschen Einheit in Hoppegarten: Devastar und ...
... Trainer/Jockey-Gespann, Andreas Wöhler und Eddy Pedroza wäre auch nicht realistisch, sondern darüber hinaus für alle Beteiligten relativ spannungslos. «Tagesspiegel, oct 16»
5
In Frittlingen und Aldingen fällt der Strom aus
Daraufhin waren gut 30 an der betroffenen Leitung hängende Ortsnetzstationen „spannungslos“. Schätzungsweise eine hohe dreistellige Zahl von Haushalten ... «Schwäbische Zeitung, sept 16»
6
TV-Kritik: "Das Wochenende": Das Spannendste fehlt
Allerdings für den Zuschauer, denn als Film über die RAF wäre der Streifen ohne Inga mitunter recht spannungslos. Ab und an gibt es leichtes Geplänkel, wenn ... «Frankfurter Neue Presse, août 16»
7
RAV4 Hybrid geht unter die Stromer: Lexus-Technik zum Toyota-Preis
Spannungslos, aber funktional zeigt sich das Cockpit im Toyota RAV4. (Foto: Busse/Textfabrik). Kundeninteresse wird bekanntlich nicht mehr nur mit Design ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
8
Allzu abstrakte Allgemeingültigkeit – Münchner Opernfestspiele mit ...
Da blieb manches „spannungslos banal“ und einiges „unerhellt“. 27.06.2016 - Von Wolf-Dieter Peter. Das Werk – ein Muss! Alle sind Prototypen - und keiner ... «nmz - neue musikzeitung, juin 16»
9
Subversive Körperbilder
Zwar aus der Waagrechten gedreht und ohne Stigma werden seine gestreckte Haltung und die spannungslos geöffnete Hand zum Erkennungszeichen des ... «Badische Zeitung, juin 16»
10
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion Ratchet & Clank
... um das Sonnensystem vor dem finsteren Superschurken Drek zu beschützen, dann ist das ähnlich eintönig und spannungslos wie eine Partie Snake auf dem ... «filmstarts, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. spannungslos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spannungslos>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR