Téléchargez l'application
educalingo
spinal

Signification de "spinal" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPINAL

lateinisch spinalis, zu: spina, ↑Spina.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SPINAL EN ALLEMAND

spina̲l [ʃp…]  , [sp…] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPINAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
spinal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SPINAL EN ALLEMAND

colonne vertébrale

La colonne vertébrale est, dans sa totalité, l'élément structurel de soutien central des animaux vertébrés. Non seulement il forme le centre osseux du corps, mais il relie toutes les autres parties du squelette. En outre, la colonne vertébrale enveloppe la moelle épinière située dans le canal vertébral. Chez l'homme, la colonne vertébrale se compose de 24 vertèbres, qui sont reliées de manière mobile via 23 disques intervertébraux, ainsi que 8 à 10 vertèbres, qui sont mélangées au sacrum et au coccyx. Comme elle doit supporter presque tout le poids du corps et doit se propager sur les jambes, la colonne vertébrale est plus épaisse que celle ci-dessus. Son virage multiple sert à amortir les impacts. La référence à la colonne vertébrale est appelée adjectifs vertébraux ou rachidiens.

définition de spinal dans le dictionnaire allemand

à la colonne vertébrale, appartenant à la moelle épinière, se trouvant dans cette zone, effectuant des exemples de poliopinal.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPINAL

Final · Semifinal · Terminal · abdominal · final · gastrointestinal · intestinal · intravaginal · kardinal · kriminal · longitudinal · marginal · nominal · original · subliminal · terminal · urinal · vaginal · virginal · zerebrospinal

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPINAL

spinatgrün · Spinatwachtel · Spinatwächter · Spind · Spindel · Spindelbaum · spindeldürr · spindelförmig · Spindellager · spindeln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPINAL

Achtelfinal · Containerterminal · Cupfinal · Halbfinal · Kurienkardinal · Luminal · Quirinal · Viminal · adnominal · dominal · extraintestinal · germinal · imaginal · inguinal · intraabdominal · laminal · latitudinal · matutinal · medizinal · pronominal

Synonymes et antonymes de spinal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPINAL»

spinal · fusion · cord · ependymom · stenosis · kinetics · mouse · spinale · muskelatrophie · kanal · Wirbelsäule · ihrer · Gesamtheit · zentrale · tragende · Konstruktionselement · Wirbeltiere · bildet · nicht · knöcherne · Mitte · Körpers · verbindet · Spinal · doccheck · flexikon · heißt · eigentlichen · Sinn · dornförmig · beschreibt · gängigen · medizinischen · Gebrauch · Zugehörigkeit · einer · Struktur · Wirbelsäule · wiktionary · Adjektiv · Übersetzungen · Substantiv · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · This · imdb · Directed · Reiner · With · Michael · McKean · Christopher · Guest · Kimberly · Stringer · England · loudest · bands · chronicled · special · edition · dvds · amazon · june · Amazon · Kaufen · Special · Edition · DVDs · günstig · Qualifizierte · Bestellungen · werden · kostenlos · geliefert · finden · Rezensionen · Dict · wörterbuch · damages · für · dict · Deutschwörterbuch · International · society · iscos · Resources · about ·

Traducteur en ligne avec la traduction de spinal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPINAL

Découvrez la traduction de spinal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de spinal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spinal» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

espinal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

spinal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रीढ़ की हड्डी में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

спинномозговой
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

espinhal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মেরূদণ্ডী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

spinal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tulang belakang
190 millions de locuteurs
de

allemand

spinal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

脊柱の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

척골의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

balung mburi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cột sống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முள்ளந்தண்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पाठीचा कणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

belkemiği
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spinale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rdzeniowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спинномозкової
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

spinal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νωτιαίος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spinale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spinal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spinal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spinal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPINAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de spinal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spinal».

Exemples d'utilisation du mot spinal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPINAL»

Découvrez l'usage de spinal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spinal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Über die Unzulässigkeit der Spinal-Irritation als besondere ...
Mayer. Dritter Abschnitt. Weiterer Verlauf der Lehre von der sogenannten Spinal- Irritation. S. 31. Romberg über Spinal-Irritation . . . . . . . . S. 32. Budge über Spinal- lrritation . . . . . . . . . . S. 33. Ein Fall von Spinal-Irritation nach Ziegler . ‚ . . S. 34.
A ..... Mayer, 1849
2
Abhandlung über Spinal-Irritation: Nach eigenen, ...
Einleitung Erster Abschnitt: Krankheitsskizzen 5 I. Symptomatische Spinal- Irritation — A. Krankheiten des Verdauungsapparates — B. Krankheiten des Respiration*- und Circulationsap- • 7 parates C. Krankheiten des Blutes 13 D. Krankheiten ...
Ludwig Türck, 1843
3
Physiologische, pathologische und medicinische-praktische ...
Die ganze Physik des Rückenmarks macht das sogar wahrscheinlich, dass bei Spinal-Irritation die Muskelschwäche immer vorhanden sein mag, wie bei jeder Krankheit, die überhaupt in den Organismus tief eingreift. Aber dies Symptom ist  ...
Benedict Stilling, 1840
4
Physiologische, pathologische und medicinisch-practische ...
Die ganze Physik des Rückenmarks macht das sogarwvahrscheinlich, dass bei Spinal-Irritation die Muskds'cliWäche immer vorhanden sein mag, wie bei jeder Krankheit, die überhaupt in den Organismus tief eingreift. Aber dies Symptom ist  ...
Benedict Stilling, 1840
5
Lokalanästhesie, Regionalanästhesie, Regionale Schmerztherapie
Is continuous spinal anesthesia really so bad? Anesth Analg 1998; 86: 214–215 Lambert LA, Lambert DH, Strichartz GR. Potential neurotoxicity of lidocaine and dextrose solutions used for spinal anes- thesia. Reg Anesth 1992; 17 (Suppl.
Hans Christoph Niesel, Hinnerk Wulf, Hugo Karel Van Aken, 2010
6
Die epidemische Cerebro-Spinal-Meningitis im Bezirke Kronach ...
Ludwig Schweitzer. ~ “ 3/53, , DIE EPIDEMISCHE OEREBRO-SPINAL- MENINGITIS Ihl ' BEZIRKE KRONACH IM JAHRE 1865 \NDIW DR' SCHWEITZER. ~ WÜRZBURG. DRUCK VON BONlTAS-BAUEB 1866. IIIILIOTB B ? 61A MO\ äCE 'v Q {S ...
Ludwig Schweitzer, 1866
7
Ueber Spinal-Neurologie. Inaug. Diss
Joseph Leiden. Φ Α! Ό η Μο · .μ] Κ 7 ο '·ύ - · ΒΡΙΝΜ·ΠΕΠΠΜΒΙΕ- ΖΗΔ·ΕΠΘ·ίΠ· ΗΔΕΔ = δΒΞΙδΒΕΠ'Β'Β'ϋΞ©Ξδ· νευ Π. ΒοΗΙοιι, ΜΜΜ· Μι· ΜαΙιεΞιι. Front Cover.
Joseph Leiden, 1844
8
Praxishandbuch Anästhesie: Leitfaden für die klinische Arbeit
15. Praxis. der. Regionalanästhesie. 15/1. Spinal-. und. Periduralanästhesie. Benzing A Eine Spinalanästhesie (SpA) kann für Eingriffe in der unteren Körperhälfte, eine Periduralanästhesie (PDA) für Operationen im Bereich der unteren ...
Albert Benzing, 2009
9
Metal Matters: Heavy Metal als Kultur und Welt
In dem Videoclip zu dem Song Hell Hole, der als Extra auf der DVD der Mock- Rockumentary This Is Spinal Tap (Rob Reiner, USA 1984) zu finden ist, gibt es neben wunderbaren Rekonstruktionen der Posen und Manierismen der Heavy Metal ...
Rolf F. Nohr, 2011
10
Paraplegie: Ganzheitliche Rehabilitation
Skizzen in Anlehnung an Consortium for Spinal Cord Medicine [17]. fixierte Rötung Haut Fettgewebe Knochen Muskel a Hautdefekt Fettgewebe Knochen Muskel b Defekt bis ins subkutane Fettgewebe Fettgewebe Knochen Muskel Haut c ...
Guido A. Zäch, Hans Georg Koch, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPINAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spinal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paralyzed monkeys walk again
Two monkeys who had suffered a spinal-cord injury have had movement restored in their paralyzed leg and regained the ability to walk. The study published in ... «ResearchGate, nov 16»
2
This is Spinal Tap star sues Vivendi for $125m in profits row
Harry Shearer, left, with Spinal Tap bandmates – Shearer is claiming £125m from Vivendi in compensatory and punitive damages. Photograph: Tony ... «The Guardian, oct 16»
3
Robo-suit and virtual reality reverse some paralysis in people with ...
He and colleagues reveal that eight Brazilians paralyzed because of spinal cord injuries regained some small but significant sensation and muscle control in ... «Science Magazine, août 16»
4
Leaping over spinal cord injury, researchers teach a quadriplegic's ...
In a development that could help restore fine motor movement to patients with brain or spinal-cord injuries, researchers have briefly restored a 24-year-old ... «Los Angeles Times, avril 16»
5
NWHL's Denna Laing suffered spinal cord injury at Women's Winter ...
Denna Laing, a player for the Boston Pride of the National Women's Hockey League, sustained a severe spinal cord injury during the first ever Women's Winter ... «CBSSports.com, janv 16»
6
Man With A 'Complete Spinal Cord Injury' Learns To Walk Again ...
We showed that you can restore intuitive, brain-controlled walking after a complete spinal cord injury, said study author Dr. An H Do, from the University of ... «Medical Daily, sept 15»
7
Paralyzed men move legs with new non-invasive spinal cord ...
The strategy, called transcutaneous stimulation, delivers electrical current to the spinal cord by way of electrodes strategically placed on the skin of the lower ... «National Institutes of Health, juil 15»
8
The Mysterious Death of Freddie Gray
Gray died Sunday from spinal injuries. Baltimore authorities say they're investigating how the 25-year-old was hurt—a somewhat perverse notion, given that it ... «The Atlantic, avril 15»
9
Flexible spinal cord implants will let paralyzed people walk
Doctors dream of helping the paralzyed walk through implants that stimulate their spinal cords, but current technology makes that impossible; these stiff, ... «Engadget, janv 15»
10
Barrier-breaking drug may lead to spinal cord injury treatments
Barrier used to develop spinal cord injury drug Scientists developed a drug that allows axons to cross impenetrable barriers leading to the treatment of spinal ... «National Institutes of Health, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. spinal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spinal>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR