Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spitalsabteilung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPITALSABTEILUNG EN ALLEMAND

Spitalsabteilung  [Spita̲lsabteilung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPITALSABTEILUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spitalsabteilung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPITALSABTEILUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spitalsabteilung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Spitalsabteilung dans le dictionnaire allemand

Département de traitement médical des patients malades, blessésImage se trouve dans le service hospitalier de l'asile. Abteilung für die stationäre ärztliche Behandlung Kranker, VerletzterBeispieler liegt in der Spitalsabteilung der Anstalt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Spitalsabteilung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPITALSABTEILUNG


Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Arbeitsteilung
Ạrbeitsteilung [ˈarba͜it͜sta͜ilʊŋ]
Aufteilung
A̲u̲fteilung
Beurteilung
Beụrteilung
Einteilung
E̲i̲nteilung
Erteilung
Erte̲i̲lung
Fachabteilung
Fạchabteilung
Hauptabteilung
Ha̲u̲ptabteilung [ˈha͜upt|apta͜ilʊŋ]
Heilung
He̲i̲lung 
Jugendabteilung
Ju̲gendabteilung
Mitteilung
Mịtteilung 
Pressemitteilung
Prẹssemitteilung
Rechtsabteilung
Rẹchtsabteilung [ˈrɛçt͜s|apta͜ilʊŋ]
Teilung
Te̲i̲lung 
Umverteilung
Ụmverteilung
Unterteilung
Unterte̲i̲lung
Verteilung
Verte̲i̲lung
Verurteilung
Verụrteilung
Wundheilung
Wụndheilung [ˈvʊntha͜ilʊŋ]
Zeiteinteilung
Ze̲i̲teinteilung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPITALSABTEILUNG

Spital
Spitaler
Spitäler
Spitalhygiene
Spitalkosten
Spitalpflege
Spitalsarzt
Spitalsärztin
Spitalsbelag
Spitalskosten
Spitalspflege
Spitex
Spittal an der Drau
Spittel
Spitteler
Spittler
Spittlerin
spitz
spitz schleifen
Spitzahorn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPITALSABTEILUNG

Aufgabenverteilung
Bauabteilung
Einkommensverteilung
Finanzabteilung
Geistheilung
Gewaltenteilung
Gruppeneinteilung
Kurzmitteilung
Magistratsabteilung
Marketingabteilung
Normalverteilung
Personalabteilung
Public-Relations-Abteilung
Punkteteilung
Raumaufteilung
Rollenverteilung
Selbstheilung
Sitzverteilung
Zellteilung
Zuteilung

Synonymes et antonymes de Spitalsabteilung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPITALSABTEILUNG»

Spitalsabteilung wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden spitalsabteilung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz sprechstunde Beiträge über geschrieben medicus Erfahrungen einer radiologischen researchgate Publication auswärtigen Zuweisungen präoperativen Markierung suspekter Mammaläsionen Consolut spitabt ISH_EHC_SPITABT BAL_S_LOG Application header data ABAP Short Reference Diese Dokumentation steht unter Copyright bleibt weiterhin geschlossen oesterreich November

Traducteur en ligne avec la traduction de Spitalsabteilung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPITALSABTEILUNG

Découvrez la traduction de Spitalsabteilung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spitalsabteilung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spitalsabteilung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

医院病房
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sala de hospital
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hospital ward
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्पताल के किसी वार्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جناح المستشفى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

больничная палата
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enfermaria de hospital
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাসপাতালে ওয়ার্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salle d´hôpital
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wad hospital
190 millions de locuteurs

allemand

Spitalsabteilung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

病棟
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

병동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pendhapa rumah sakit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phường bệnh viện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருத்துவமனையில் வார்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रुग्णालयात प्रभाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hastane koğuşu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reparto ospedaliero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oddział szpitalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лікарняна палата
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salon de spital
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θάλαμο νοσοκομείου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hospitaalsaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vårdavdelningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sykehusavdeling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spitalsabteilung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPITALSABTEILUNG»

Le terme «Spitalsabteilung» est rarement utilisé et occupe la place 193.158 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spitalsabteilung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spitalsabteilung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spitalsabteilung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPITALSABTEILUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spitalsabteilung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spitalsabteilung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spitalsabteilung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPITALSABTEILUNG»

Découvrez l'usage de Spitalsabteilung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spitalsabteilung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Langenbacks archiv fur klinische chirurgie
Die intraoperative Arteriographie nach Goetze erleichtert das Auffinden der Hauptarterien und der Anastomosen zwischen den Hauptgefäßen, sie ist aber nicht immer durchführbar. Da ich an meiner Spitalsabteilung keine Röntgeneinrichtung ...
2
Jugend in Wien (Autobiografie) - Vollständige Ausgabe
Am Tage draufnahm ihn mein Bruder zur Behebung eines, gleichfalls von einem verflossenen Liebesabenteuer herrührenden Leidensauf seine chirurgische Spitalsabteilung auf, und ohne daß ich den Jugendfreund wiedergesehen hätte, ein ...
Arthur Schnitzler, 2014
3
... trotzdem Ja zum Leben sagen: Ein Psychologe erlebt das ...
Er war Chirurg, war Assistent an einer chirurgischen Spitalsabteilung gewesen. So versuchte ich denn einmal, ihn zum Beispiel dadurch zum Lächeln zu bringen , daß ich ihm ausmalte, wie er später, nach seiner Heimkehr und Rückkehr in ...
Viktor E. Frankl, 2010
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Gefängnisabteilung Spitalsabteilung Speditionsabteilung Expeditionsabteilung Infektionsabteilung Produktionsabteilung Rechtsabteilung Arbeitsabteilung Vorausabteilung Erstklassabteilung Kreditabteilung Politabteilung Hauptabteilung ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Die Werke von Arthur Schnitzler (Illustrierte)
... englischen medizinischen Studienverhältnissen,stellte sichmir zu Auskünften und Empfehlungen in jederWeise zurVerfügung und lud mich fürden nächsten Tagzum Frühstück ein, ummichnachher aufseine Spitalsabteilung zu führen.
Arthur Schnitzler, 2013
6
Genetische Beratung in der Praxis: Herausforderungen bei ...
... (Beratungsstelle 4) ist eine Beratungsstelle für Frauen mit Verdacht auf Anlageträgerschaft für vererbbaren Brust- und Eierstockkrebs, welche Teil einer gynäkologischen Spitalsabteilung ist. Allerdings scheint hier der Zeitdruck nicht so stark ...
Bernhard Hadolt, Monika Lengauer, 2009
7
Menschsein - ein geistiges Abenteuer: Erlebtes, ...
Meine Frau hat in meiner kleinen Privatordination und an der Dokumentation der Spitalsabteilung als meine Privatsekretärin gearbeitet. Diese Umstellung war für sie eine schwere psychische, aber auch finanzielle Belastung. Es zeigte sich ...
Fritz Povacz, 2007
8
"Höhere Töchter" und "Söhne aus gutem Haus": bürgerliche ...
Der Lebensmittelmangel und andere Schwierigkeiten der Wirtschaftsführung forderten die Heranziehung weiterer Leute. Der Vater löste das Problem dadurch , daß er zwei Soldaten, die als Leichtverletzte in seine Spitalsabteilung eingeliefert ...
Hannes Stekl, 1999
9
Rosen vom Kasamanya
Bei Tageslicht präsentierte sich der lange weiße Gang mit der Türflucht zu den Krankenzimmern auf der linken und den hohen Fenstern zum Park auf der rechten Seite als das, was er war – der nüchterne Korridor einer Spitalsabteilung.
Nicky Than, 2010
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Benachteiligung Geschäftsabteilung Speditionsabteilung Betakelung Beteiligung Giroabteilung Spezialabteilung Hochtakelung Bürgerbeteiligung Handschriftenabteilung Spitalsabteilung Kattakelung Eigenbeteiligung Hauptabteilung ...
Duk Ho Lee, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPITALSABTEILUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spitalsabteilung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FPÖ-Koderhold: Zunehmende medizinische Unterversorgung im ...
Bei der Überprüfung des 300 Millionen Euro Kredits durch die EIB im Jahr 2010 wurde explizit auf die mit Spitalsabteilungen und -betten dreifach bessere ... «APA OTS, déc 16»
2
Kein Wochenendbetrieb, weil drei HNO-Fachärzte fehlen
Welche Kontroversen die Übersiedlung von Spitalsabteilungen auslösen kann, zeigt aktuell die geplante Verlegung der Augenklinik des Donauspitals in die ... «Kurier, nov 16»
3
Gesundheit – Auch Spitalsärzte zu Protestmaßnahmen bereit
Es liege nun vor allem an den Ausbildnern und den betreffenden Spitalsabteilungen, diese im Sinne der Jungärzte umzusetzen. Die Politik sei gefordert, ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, nov 16»
4
Gesundheitsdiskurs auf ausgetretenen Pfaden
Spezialisierungen von Spitalsabteilungen kein Weg vorbei, solle das System nachhaltig finanzierbar bleiben. Einig waren sich die Diskussionsteilnehmer ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, nov 16»
5
LH auf Spitals-Visite in Freistadt
In der wichtigen Rolle des Ausbildners zeichnet sich das LKH Freistadt ebenfalls aus: Nur 15 Spitalsabteilungen in Oberösterreich entsprechen den strengen ... «Tips - Total Regional, nov 16»
6
Facharztausbildung ade?
Die Begründung: die betreffenenen Spitalsabteilungen seien nicht als Ausbildungsstätten akkreditiert. Was Rom nicht anerkennt, können wir auch nicht tun, ... «Salto.bz, nov 16»
7
Österreich laut Ärzten mit Psychiatrie grob unterversorgt
Zudem würden wichtige Psychopharmaka nicht erstattet, in Spitalsabteilungen fehlten Personalressourcen, und die Sozialbudgets schrumpften. "Die Welt ist im ... «derStandard.at, oct 16»
8
Krankenkassa will Spitalsärzten Arbeit in Privatordination verbieten
In Wien, wo etwa in 30 Prozent der Spitalsabteilungen nach den neuen Vorgaben gearbeitet wird, gibt es noch erbitterten Widerstand gegen das neue System. «Kurier, sept 16»
9
Motivierte Jungärzte starteten mit Basisausbildung im ...
Je nachdem sind danach weitere 27 Monate Ausbildung in mehreren Spitalsabteilungen für den Allgemeinmediziner bzw. eine 15-monatige Grundausbildung ... «Tips - Total Regional, août 16»
10
21 Betten für Saltuaris Neuro-Reha
... ersten Informationen zufolge auch Bettenverlagerungen geben und zwar von der Bozner Reha-Spitalsabteilung und der „Villa Melitta“ in Bozen nach Sterzing, ... «Suedtirol News, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spitalsabteilung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spitalsabteilung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z