Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eichsfeld" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EICHSFELD EN ALLEMAND

Eichsfeld  [E̲i̲chsfeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EICHSFELD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eichsfeld est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EICHSFELD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eichsfeld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Eichsfeld

Eichsfeld

Eichsfeld

L'Eichsfeld est un paysage historique dans le sud-est de la Basse-Saxe, dans le nord-ouest de la Thuringe et dans le nord-est de Hessen entre Harz et Werra. Les plus grandes villes de l'Eichsfeld sont les villes Dingelstädt, Duderstadt, Heiligenstadt et Leinefelde-Worbis ainsi que le village de Gieboldehausen. Le district de Thuringe d'Eichsfeld tire son nom d'Eichsfeld. Ceci, d'autre part, ne comprend pas tous les lieux de l'Eichsfeld historique, ainsi que des lieux qui n'étaient pas à l'origine dans la région d'Eichsfeld. L'Eichsfeld a reçu son caractère spécial par l'insularité séculaire de l'île dans le cadre de l'évêché princier de Mayence, auquel la roue de Mainz pointe également dans les armoiries. Ainsi, après la Réforme, il est resté presque exclusivement catholique et a trouvé la base de son identité dans la foi et la coutume communes. Même dans la période de la RDA, la vie de l'église dans l'Obereichsfeld est restée relativement intacte. C'était la plus grande région de la RDA avec une population catholique majoritaire. Même aujourd'hui, le nombre d'écoliers réguliers dépasse la moyenne nationale. Saint Martin est le saint patron du domaine. Das Eichsfeld ist eine historische Landschaft im südöstlichen Niedersachsen, im nordwestlichen Thüringen und im nordöstlichen Hessen zwischen Harz und Werra. Die größten Orte des Eichsfelds sind die Städte Dingelstädt, Duderstadt, Heiligenstadt und Leinefelde-Worbis sowie der Flecken Gieboldehausen. Vom Eichsfeld leitet der thüringische Landkreis Eichsfeld seinen Namen ab. Dieser umfasst allerdings zum einen bei weitem nicht alle Orte des historischen Eichsfelds, und zum anderen Orte, die ursprünglich nicht zum Eichsfeld gehörten. Seine besondere Prägung erhielt das Eichsfeld durch die jahrhundertelange Insellage als Teil des Fürstbistums Mainz, auf das noch das Mainzer Rad im Wappen hinweist. Dadurch blieb es nach der Reformation fast ausschließlich katholisch und fand im gemeinsamen Glauben und Brauchtum die Grundlage seiner Identität. Auch in der DDR-Zeit blieb das kirchliche Leben im Obereichsfeld relativ intakt. Es war die größte Region in der DDR mit einer mehrheitlich katholischen Bevölkerung. Auch heute noch liegt die Zahl der regelmäßigen Kirchgänger über dem Bundesdurchschnitt. Als Schutzpatron des Eichsfeldes gilt der Heilige Martin.

définition de Eichsfeld dans le dictionnaire allemand

Paysage en Thuringe. Landschaft in Thüringen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Eichsfeld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EICHSFELD


Aktionsfeld
Aktio̲nsfeld [akˈt͜si̯oːnsfɛlt]
Arbeitsfeld
Ạrbeitsfeld [ˈarba͜it͜sfɛlt]
Bad Hersfeld
Bad Hẹrsfeld
Betätigungsfeld
Betä̲tigungsfeld
Coesfeld
[ˈkoː…] 
Eisfeld
E̲i̲sfeld
Geschäftsfeld
Geschạ̈ftsfeld [ɡəˈʃɛft͜sfɛlt]
Gesichtsfeld
Gesịchtsfeld
Gravitationsfeld
Gravitatio̲nsfeld
Handlungsfeld
Hạndlungsfeld
Maisfeld
Ma̲i̲sfeld
Marsfeld
Mạrsfeld
Raesfeld
[ˈraːs…] 
Rapsfeld
Rạpsfeld
Reisfeld
Re̲i̲sfeld [ˈra͜isfɛlt]
Spannungsfeld
Spạnnungsfeld [ˈʃpanʊŋsfɛlt]
Springinsfeld
Sprịnginsfeld
Tätigkeitsfeld
Tä̲tigkeitsfeld [ˈtɛːtɪçka͜it͜sfɛlt]
Versuchsfeld
Versu̲chsfeld [fɛɐ̯ˈzuːxsfɛlt]
Wirkungsfeld
Wịrkungsfeld [ˈvɪrkʊŋsfɛlt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EICHSFELD

Eichkater
Eichkätzchen
Eichkatze
Eichmarke
Eichmaß
Eichmeister
Eichmeisterin
Eichmeter
Eichordnung
Eichpfahl
Eichsfelder
Eichsfelderin
eichsfeldisch
Eichstätt
Eichstempel
Eichstrich
Eichung
Eichwert
Eichwesen
Eichzeichen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EICHSFELD

Bestrahlungsfeld
Bewährungsfeld
Bielefeld
Eingabefeld
Flachsfeld
Frauenfeld
Gasfeld
Gefechtsfeld
Hauptfeld
Kerngeschäftsfeld
Krefeld
Magnetfeld
Mittelfeld
Operationsfeld
Schussfeld
Senkungsfeld
Sichtfeld
Spielfeld
Umfeld
Vorfeld

Synonymes et antonymes de Eichsfeld dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EICHSFELD»

Eichsfeld eichsfeld maps Wörterbuch katholisch tourismus klinikum sehenswürdigkeiten kreissparkasse landkreis eichsfelder tageblatt eine historische Landschaft südöstlichen Niedersachsen nordwestlichen Thüringen nordöstlichen Hessen zwischen Harz Werra größten Orte Eichsfelds sind Städte Startseite lebensraum touristik für Parabooten aufs Wasser Urlaub Blinde Sehbehinderte Duos mobil Neues News Feed Herzlich Willkommen Homepage Landkreises unserem Internetauftritt möchten Ihnen Serviceportal anbieten allem Grenzlandmuseum Informations Dokumentationszentrum Geschichte innerdeutschen Grenze ihrer Auswirkungen Menschen Natur Grenzgebiet Idyllisches urlaub reisen hotels thüringen Wissenswertes Informationen Ausflugstipps wiki Region Städten Heilbad Heiligenstadt Leinefelde Worbis Duderstadt Dingelstädt Wiki

Traducteur en ligne avec la traduction de Eichsfeld à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EICHSFELD

Découvrez la traduction de Eichsfeld dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eichsfeld dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eichsfeld» en allemand.

Traducteur Français - chinois

的Eichsfeld
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Eichsfeld
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eichsfeld
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

eichsfeld
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

eichsfeld
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Eichsfeld
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eichsfeld
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

eichsfeld
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Eichsfeld
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Eichsfeld
190 millions de locuteurs

allemand

Eichsfeld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アイヒスフェルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

eichsfeld
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Eichsfeld
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

eichsfeld
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

eichsfeld
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

eichsfeld
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eichsfeld
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Eichsfeld
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Eichsfeld
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Eichsfeld
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Eichsfeld
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Eichsfeld
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eichsfeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eichsfeld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eichsfeld
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eichsfeld

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EICHSFELD»

Le terme «Eichsfeld» est assez utilisé et occupe la place 44.090 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eichsfeld» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eichsfeld
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eichsfeld».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EICHSFELD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eichsfeld» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eichsfeld» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eichsfeld en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EICHSFELD»

Découvrez l'usage de Eichsfeld dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eichsfeld et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eichsfeld-Jahrbuch 2007
Post- und Zweigpostämter Heiligenstadt (Eichsfeld) Uder (Eichsfeld) Dingelstädt (Eichsfeld)** Lengenfeld unterm Stein (Eichsfeld)**** 2. Poststellen I im Landkreis Heiligenstadt (bis 1939 Postagenturen) (17) Arenshausen (Eichsfeld) ( 05) ...
Herausgeber: Verein für Eichsfeldische Heimatkunde und Heimatverein Goldene Mark (Untereichsfeld) e.V., 2007
2
Tod im Eichsfeld
Fast jeder hat ein Motiv, doch wer ist der Täter? Wie tief in der Vergangenheit muss Rothe graben?Über den Autor:Astrid Seehaus schreibt seit vielen Jahren Kinder- und Jugendbücher. 2012 veröffentlicht sie ihren ersten Krimi.
Astrid Seehaus, 2012
3
Urkundliche Geschichte des Geschlechts der von Hanstein in ...
Der Hannoveraner, der Hesse, der Thüringer betrat das Eichsfeld mit keiner andern Empfindung, als wandele er unter einem feindlichen Stamme, auf dessen Beistand er nicht rechnen, dessen Haß er nicht besänftigen könne. Zu dieser ...
C. P. E. [Hanstein (von), 1856
4
Risikomanagement mit Kennzahlen am Beispiel des DRK ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Controlling, Note: 1,0, Verwaltungs- und Wirtschafts-Akademie Gottingen, 33 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: umfangreich, gute Literaturarbeit, aktuell und ...
Michael Watterott, 2008
5
Das Eichsfeld: Die Schönsten Seiten - At Its Best
Eines der schönsten Barock— portale im Eichsfeld findet sich am ehemaligen Jesuitenkolleg. Heute beherbergt dieser Gebäudeteil das Eichsfelder Heimatmuseum. Nach einen Stadtbrand 1739 wurde das neue Kolleg um 1740 nach Plänen ...
Günter Kirchner, 2013
6
Patent wegen Einführung der Allgemeinen Gerichts-Ordnung in ...
so» jetzt erfolgten Zusätze und Erläuterungen derselben, in Unserm ErbsürsteMume Eichsfeld, in den Städten Mühlhausen, Nordyausen und Erfurt, uud in dem ««icht, Erfurter Gebiet Key allen Ober, und Untergerichten sowohl in den ...
Friedrch Wilhelm (Preußen, König, III.), 1803
7
Keltische Wurzeln in europäischen Sprachen: Sprache als ...
20. Bemerkungen. zu. den. Ortsnamen. des. Gebietes. um. Heiligenstadt. im. Eichsfeld. 20.1. Vorbemerkung. Man kann bei der Erklärung von Flur-, Fluss- und Ortsnamen nicht von den geschrieben Aufzeichnungen allein ausgehen. Lange vor ...
Gerhard Joachim Richter, 2010
8
Kirche und Revolution: das Christentum in Ostmitteleuropa ...
41 Franz-Josef Schlichting Die katholische Kirche im Eichsfeld - im und gegen den Sozialismus Ergänzend zu den Ausführungen von Richard Schröder und Ehrhart Neubert, die die Situation der katholischen Kirche nur gestreift haben, sollen ...
Hans-Joachim Veen, Peter März, Franz-Josef Schlichting, 2009
9
Jenseits der Diskurse: Aufklärungspraxis und ...
Vergleich als Aufklärung Annäherung und Abgrenzung der Katholiken gegenüber den Protestanten im Eichsfeld von Christophe Duhamelle1 Ich werde keine Lebenswelten vergleichen. Wenigstens nicht an zwei verschiedenen Orten .
Hans Erich Bödeker, Martin Gierl, 2007
10
Der Ort des Terrors: Niederhagen
Bischoff erode/ Eichsfeld Anfang November 1944 wurde in Bischofferode im Kreis Eichsfeld ein Außenlager mit etwa 60 männlichen Häftlingen eingerichtet.1 Sie wurden bei der Lagerung und Reparatur von V2-Raketen eingesetzt und ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EICHSFELD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eichsfeld est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zukunftspreise im Handwerk gehen an Firmen aus dem Eichsfeld
Die innovativsten Firmen im Handwerk Mittel- und Nordthüringens kommen in diesem Jahr aus dem Eichsfeld. Bei der Verleihung des Zukunftspreises der ... «Thüringer Allgemeine, août 16»
2
Eichsfelder behalten Willibald Böck in guter Erinnerung
Bernterode (Eichsfeld). „Willibald Böck war ein politisches Urgestein im Eichsfeld, ein Verfechter und Wegbereiter der Demokratie und der Deutschen Einheit. «Thüringer Allgemeine, août 16»
3
Einbrüche in Tankstellen: Zwei Männer im Eichsfeld festgenommen
Ein Hubschrauber der Polizei entdeckte ihr Fahrzeug in der Nacht zum Mittwoch auf einem Tankstellengelände in Breitenworbis (Kreis Eichsfeld), wie eine ... «Thüringer Allgemeine, juil 16»
4
Betrunkener randaliert im Eichsfeld – Mutter bringt Kinder in Sicherheit
Thalwenden (Eichsfeld). Ein 50-Jähriger – laut Polizei ist der Mann alkoholabhängig – hatte am Sonntag mit einem Freund wieder mal Alkohol konsumiert, heißt ... «Thüringer Allgemeine, juil 16»
5
Mähdrescher bei Erntearbeiten überhitzt: Getreidefeld im Eichsfeld ...
In der Nähe von Leinefelde brannte auf etwa zwei Kilometer Länge die Wintergerste. Vermutlich sei ein Mähdrescher bei der Ernte überhitzt worden. Canonical ... «Thüringer Allgemeine, juil 16»
6
Kirchentore im Eichsfeld bleiben vorerst verschlossen
Eichsfeld. Nach mehreren Fällen von Diebstahl wird die Katholische Kirche ihre Gotteshäuser im Eichsfeld vorläufig abschließen. Zugang zu Kirchen werde ... «Thüringer Allgemeine, juil 16»
7
Fronleichnam im Eichsfeld und in der Rhön
Mit Prozessionen und Gottesdiensten haben die Katholiken in Thüringen Fronleichnam gefeiert. Allein in Heiligenstadt im Eichsfeld zogen am Donnerstag ... «MDR, mai 16»
8
Panzermine im Eichsfeld gesprengt
Bockelnhagen (dpa/th) - Der Fund einer Panzermine hat in Bockelnhagen im Eichsfeld Sprengstoff-Experten, Polizei und Feuerwehrleute auf den Plan gerufen. «DIE WELT, mai 16»
9
Andrang bei Männerwallfahrt zu Himmelfahrt im Eichsfeld
... zum Jubiläum angefertigt hatte. Die Pilgerfahrt im katholisch geprägten Eichsfeld ist laut Bistum eine der größten in der Region Nord- und Ostdeutschland. «Wetter.de, mai 16»
10
Motorradfahrer stirbt bei Verkehrsunfall im Eichsfeld
Zu einem tödlichen Verkehrsunfall kam es am Samstag im Eichsfeld. Symbol-Foto: Daniel Volkmann. Wie die Polizei mitteilte, lag der Biker leblos im ... «Thüringer Allgemeine, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eichsfeld [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eichsfeld>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z