Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sprechakt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPRECHAKT EN ALLEMAND

Sprechakt  Sprẹchakt [ˈʃprɛç|akt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPRECHAKT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sprechakt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPRECHAKT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sprechakt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

discours

Sprechakt

Le discours est une expression spécialisée de la linguistique. Il vient de la pragmatique, la sous-zone de la linguistique, qui traite de l'activité linguistique. Si l'on ignore Bühler en tant que filiale non familière, l'acte de discours est à l'origine un Eindeutschung de l'expression anglaise du discours de Searle. Le terme «traitement de la parole» est soit utilisé de manière identique, soit identifie une unité d'action dans une distance terminologiquement critique à partir de l'expression «acte de discours», alors que les expressions agissent ou agissent de manière trompeuse en terminologie uniquement des dimensions, des aspects d'une action linguistique. Dans un sens plus large, l'expression «acte de discours» doit être utilisée en général pour «l'événement de discours dans certaines conditions situationnelles» ou comme «manifestation de discours comme action sociale dans un contexte situationnel donné». Sprechakt ist ein Fachausdruck der Sprachwissenschaft. Er stammt aus der Pragmatik, dem Teilgebiet der Sprachwissenschaft, das sich mit dem sprachlichen Handeln beschäftigt. Sieht man von einer nicht geläufigen Nebenbedeutung bei Bühler ab, ist Sprechakt ursprünglich eine Eindeutschung des englischen Ausdrucks speech act von Searle. Der Ausdruck Sprechhandlung wird entweder gleichbedeutend verwendet oder bezeichnet in terminologisch kritischer Distanz vom Ausdruck Sprechakt spezifisch eine Handlungseinheit, während die Ausdrücke Akt beziehungsweise act terminologisch irreführend nur Dimensionen, Aspekte einer sprachlichen Handlung bedeuten. In einem weiteren Sinn soll der Ausdruck Sprechakt verwendet werden allgemein für „das Sprechereignis unter bestimmten situativen Bedingungen“ oder als „sprachliche Äußerung als sozialer Handlungsvollzug in gegebenem situativen Kontext“.

définition de Sprechakt dans le dictionnaire allemand

Acte de communication linguistique. Akt sprachlicher Kommunikation.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sprechakt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPRECHAKT


Auftakt
A̲u̲ftakt 
Augenkontakt
A̲u̲genkontakt [ˈa͜uɡn̩kɔntakt]
Autodidakt
Autodidạkt 
Blickkontakt
[ˈblɪkkɔntakt]
Extrakt
Extrạkt 
Fakt
Fạkt [fakt]
Festakt
Fẹstakt [ˈfɛst|akt]
Hautkontakt
Ha̲u̲tkontakt [ˈha͜utkɔntakt]
Katarakt
Katarạkt
Kontakt
Kontạkt 
Kraftakt
Krạftakt [ˈkraft|akt]
Pakt
Pạkt 
Takt
Tạkt 
Trakt
Trạkt [trakt]
abstrakt
abstrạkt 
artefakt
artefạkt
exakt
exạkt 
intakt
intạkt 
kompakt
kompạkt 
kontrakt
kontrạkt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPRECHAKT

Spreading
Sprechakttheorie
Sprechanlage
Sprechblase
Sprechbühne
Sprechchor
Spreche
sprechen
sprechen lassen
sprechend
Sprecher
Sprecherausschuss
Sprechererkennung
Sprecheridentifizierung
Sprecherin
sprecherisch
Sprecherlaubnis
Sprecherziehung
sprechfaul
Sprechfunk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPRECHAKT

Balanceakt
Fiskalpakt
Impakt
Körperkontakt
Liebesakt
Magen-Darm-Trakt
Medienkontakt
Minutentakt
Pflanzenextrakt
Prozessauftakt
Reakt
Rechtsakt
Saisonauftakt
Schutzkontakt
Sichtkontakt
Stabilitätspakt
Stundentakt
Verdauungstrakt
Verwaltungsakt
Wackelkontakt

Synonymes et antonymes de Sprechakt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPRECHAKT»

Sprechakt sprechakt illokutionärer performativer indirekter searle taxonomie Fachausdruck Sprachwissenschaft stammt Pragmatik Teilgebiet sich sprachlichen Handeln beschäftigt Sieht einer nicht geläufigen Nebenbedeutung Bühler ursprünglich eine Eindeutschung englischen lexikon wissen http Wissen konkrete Äußerung Parole kleinste Einheit sprachl Kommunikation Diese Sprachhandlungen folgen konventionalisierten Sprechakte Frage Liest dieses Buch Exklamation liest Verwendungsweisen repräsentieren verschiedene Theorie wiktionary „Es zieht kann einen Aufforderung vollziehen diesen Zustand abzustellen sind Handlungen „Unter Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache sprechakte universität leipzig unterscheidet Anlehnung Austin vier Teilakte denen typischerweise besteht Äußerungsakt jene Handlung berlin institut sprache kommunikation gilt Prinzip Ausdrückbarkeit Alles meinen auch sagen gibt also jeden möglichen Satz словари энциклопедии на академике Fachausdruck Terminus Sprachwissenschaft Linguistik Handeln Pragmatik sprachhandlungstheorie kommunikations Sprachhandlungstheorie nimmt

Traducteur en ligne avec la traduction de Sprechakt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPRECHAKT

Découvrez la traduction de Sprechakt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sprechakt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sprechakt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

演讲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

discurso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

speech
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

речь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

discurso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বক্তৃতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

discours
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ucapan
190 millions de locuteurs

allemand

Sprechakt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スピーチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연설
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wicara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời nói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाषण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konuşma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

discorso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przemówienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vorbire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομιλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toespraak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sprechakt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPRECHAKT»

Le terme «Sprechakt» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.814 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sprechakt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sprechakt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sprechakt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPRECHAKT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sprechakt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sprechakt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sprechakt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPRECHAKT»

Découvrez l'usage de Sprechakt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sprechakt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Implizite sprachliche Diskriminierung als Sprechakt: ...
Was ist ein 'Sprechakt'? Der Sprechakt wird in der Regel als theoretischer Basisbegriff der Sprechakttheorie (SAT) verstanden. Als Sprechakttheorie werden dabei oft nur die von Austin und von Searle vertretenen Positionen bezeichnet.
Franc Wagner, 2001
2
Die Lüge, ein linguistischer Fall - Beschreibung des Lügens ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1, Universitat Konstanz, 104 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Ausfuhrungen zeigen, welche linguistischen Auspragungen das ...
Iris Baumgärtel, 2007
3
Wille als Sprechakt und Entscheidung: die psycho-physischen ...
Nietzsche und Freud stimmen u.a. darin überein, daß das Verhältnis von psychologischen und physiologischen Vorgängen nicht im Verhältnis der Kausalität zueinander steht.
Henry Kerger, 2004
4
Der Sprechakt "Vorwurf" als sprachliche Gewalt: Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germanistisches Seminar), Sprache: Deutsch, Abstract: Sprachliche Gewalt im freundschaftlichen Umkreis ist in ein ...
Nicole Hilbig, 2011
5
Gender Studies und Performativer Sprechakt: "Kill your ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Soziologie - Individuum, Gruppe, Gesellschaft, Note: 1,0, Universitat Erfurt (Max Weber Kolleg), Veranstaltung: Gender Studies, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit soll Butlers gender ...
Wiebke Meeder, 2009
6
Sprachliches Handeln Und Transaktionsanalyse: Die ...
Die Sprache bestimmt das Denken und Handeln des Menschen.
Hans Harald Hansen, 2008
7
Ironie – ein indirekter Sprechakt: Bedeutung von Kognition ...
Ein nicht seltenes Phänomen im allgemeinen Sprachgebrauch ist die Verwendung ironischer Äußerungen.
Julia Limmer, 2012
8
Sprachwissenschaft: Ein Reader
J.R.. Searle. Was. ist. ein. Sprechakt? I. Einleitung. In einer typischen Sprechsituation mit einem Sprecher, einem Hörer und einer Äußerung des Sprechers gibt es viele Arten von charakteristischen Akten, die mit der Äußerung des Sprechers ...
Ludger Hoffmann, 2010
9
Fiktionalität und Sprechakt
Ziel dieser Arbeit ist es, zu untersuchen, ob und wenn ja inwieweit die Sprechakttheorie auf fiktionale Texte anwendbar ist.
Lisa Atzler, 2014
10
Verbale Aggression:
SPRECHAKT „FLUCH" 4.1. Fluch, Verwünschung oder Beschimpfung? Der Sprechakt „Fluch" wird nicht nur in der Umgangssprache, sondern auch in der sprachwissenschaftlichen Literatur als Synonym anderer aggressiver Sprechakte - vor ...
Oksana Havryliv, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPRECHAKT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sprechakt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neue Reihe „5 nach 4 – Kultur am Sonntag“ in der Alten Synagoge
Bei gedämmtem Licht und dem Funkeln der bunten Glasscheiben der Alten Synagoge reihte sich Sprechakt an Akkordeonstück. Gespielt wurden Werke von ... «Südwest Presse, déc 16»
2
„Sing!“ als Grundbegriff der Poesie
Doch der poetische Sprechakt ist hier kein kollektiver mehr, die Beseeltheit des Kosmos, die Nähe der Götter nurmehr eine Erinnerung, und die Dichter wissen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
3
"Die Akademie der Musen": Wer inspiriert hier wen?
Irgendwann ist das, was gesagt wird, gar nicht mehr so wichtig, und der Sprechakt selbst erscheint als Sehnsuchtsmotor. Das ist das größte Kunststück dieses ... «DiePresse.com, nov 16»
4
Europa an einem Punkt des radikalen Wandels
Aber das zu behaupten kommt einem fahrlässigen Sprechakt nahe. Der Einwanderungstypus, mit dem Europa gerade konfrontiert ist, ähnelt eher dem Muster ... «DiePresse.com, oct 16»
5
Studentische Handorakel und akademische Klugheitslehren
... herausgearbeitet, nach der sich die immanenten und kontextuellen Gelingensbedingungen eruieren lassen, die den Sprechakt des Ratgebens ermöglichen. «literaturkritik.de, juil 16»
6
Ausstellungsempfehlung für Berlin What is love?
Liebe ist auch nur ein Sprechakt. Annette Sonnewend, „Bla Bla“, Neonschrift Foto: Annette Sonnewend. Goethes pathetisch leidender junger Werther diente ... «taz.de, mai 16»
7
Existieren fiktive Gegenstände – für Sprachphilosophen?
Werner macht es sich zur Aufgabe, dieses Defizit zu beheben und unterbreitet den Vorschlag, fiktionale Rede als deklarative illokutionäre Sprechakte zu ... «literaturkritik.de, avril 16»
8
Tanzplattform Deutschland: Zwischen Kickboxen und Sportgymnastik
Nach und nach driftet die im Sprechakt erschaffene Welt ins Fantastische ab. Der schleichende Formzerfall explodiert schließlich. Man landet auf einer Insel bei ... «Frankfurter Neue Presse, févr 16»
9
60. Geburtstag von Judith Butler: Antigones Moralismus
... ganz ungewohnten Weise mit den Ergebnissen der analytischen Philosophie, der Sprechakt- sowie der „Ordinary language“-Tradition verbindet. Ausgehend ... «taz.de, févr 16»
10
Rassismus: Streit um eine Statue in Oxford
... Frau an der Spitze der achthundert Jahre alten Institution; es war ein symbolischer Sprechakt, der als Durchsetzungsgeste des Bildungsestablishments gegen ... «DIE WELT, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sprechakt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sprechakt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z