Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "exakt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXAKT

lateinisch exactus = genau zugewogen, adjektivisches 2. Partizip von: exigere = abmessen, abwägen, zu: agere = treiben, führen, handeln.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EXAKT EN ALLEMAND

exakt  [exạkt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXAKT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
exakt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EXAKT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «exakt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de exakt dans le dictionnaire allemand

d'une manière précise et précise, des exemples précis d'une définition exacte d'une science exacte de l'être humain, il est toujours très précis, précis exactement à 12 heures anexakt! in sachgerechter Weise genau, präziseBeispieleeine exakte Definitionein exakter Menschexakte Wissenschaften er ist immer sehr exakt exakt arbeitener kam exakt um 12 Uhr anexakt!.

Cliquez pour voir la définition originale de «exakt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EXAKT


Auftakt
A̲u̲ftakt 
Augenkontakt
A̲u̲genkontakt [ˈa͜uɡn̩kɔntakt]
Autodidakt
Autodidạkt 
Blickkontakt
[ˈblɪkkɔntakt]
Extrakt
Extrạkt 
Fakt
Fạkt [fakt]
Festakt
Fẹstakt [ˈfɛst|akt]
Hautkontakt
Ha̲u̲tkontakt [ˈha͜utkɔntakt]
Katarakt
Katarạkt
Kontakt
Kontạkt 
Kraftakt
Krạftakt [ˈkraft|akt]
Pakt
Pạkt 
Takt
Tạkt 
Trakt
Trạkt [trakt]
abstrakt
abstrạkt 
artefakt
artefạkt
inexakt
ịnexakt  , auch: […ˈksakt] 
intakt
intạkt 
kompakt
kompạkt 
kontrakt
kontrạkt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EXAKT

ex post
ex post facto
ex professo
ex silentio
ex tacendo
ex tempore
ex tunc
ex ungue leonem
ex usu
ex voto
Ex-DDR
Ex-und-hopp-Flasche
Ex.
Exabecquerel
Exaggeration
exaggerieren
Exaktheit
Exaltation
exaltieren
exaltiert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EXAKT

Balanceakt
Fiskalpakt
Impakt
Körperkontakt
Liebesakt
Magen-Darm-Trakt
Medienkontakt
Minutentakt
Pflanzenextrakt
Prozessauftakt
Reakt
Rechtsakt
Saisonauftakt
Schutzkontakt
Sichtkontakt
Stabilitätspakt
Stundentakt
Verdauungstrakt
Verwaltungsakt
Wackelkontakt

Synonymes et antonymes de exakt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXAKT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «exakt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de exakt

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXAKT»

exakt akkurat akribisch deutlich eindeutig eineindeutig gemessen genau gestochen haargenau haarklein haarscharf messerscharf millimetergenau minutiös peinlich penibel präzise punktgenau streng strikt trennscharf unzweideutig zentimetergenau zielgenau duden teningen autoglas dict Exakt Camping Tour Klappfix wohl eines bekanntesten Campingprodukte ehemaligen Zelt Rädern bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache home EXAKT Robert Koch Norderstedt Germany Willkommen Produktverbesserung Dreiwalzwerken wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Messungen müssen ganz durchgeführt werden einrichten ausbauen modernisieren Jahre sind

Traducteur en ligne avec la traduction de exakt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXAKT

Découvrez la traduction de exakt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de exakt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exakt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

exaggerieren
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exaggerieren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exaggerieren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

exaggerieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

exaggerieren
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

exaggerieren
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exaggerieren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

exaggerieren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exaggerieren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

exaggerieren
190 millions de locuteurs

allemand

exakt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

exaggerieren
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

exaggerieren
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

exaggerieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

exaggerieren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

exaggerieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

exaggerieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

exaggerieren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

exaggerieren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

exaggerieren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

exaggerieren
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exaggerieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

exaggerieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

exaggerieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exaggerieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

exaggerieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exakt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXAKT»

Le terme «exakt» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.090 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «exakt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de exakt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exakt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXAKT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «exakt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «exakt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot exakt en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EXAKT»

Citations et phrases célèbres avec le mot exakt.
1
Beah Richards
Die Natur ist weder vernünftig noch gerecht. Die Natur ist exakt.
2
Christian Wallner
Man kann mitunter glauben, ganz Österreich wär' ein Irrenhaus, gewinnt dann aber doch die Gewissheit, es ließen sich einige Zentralen des Wahnsinns exakt lokalisieren.
3
Eric Schmidt
Für StreetView fahren wir exakt einmal vorbei – also können Sie einfach umziehen.
4
Hubert de Givenchy
Kein Couturier kann ein Kleid so exakt beschreiben wie eine Frau, die die Robe einer Rivalin demonstrativ ignoriert.
5
Hugo Ball
Was man gemeinhin Wirklichkeit nennt, ist, exakt gesprochen, ein aufgebauschtes Nichts. Die Hand, die zugreift, zerfällt in Atome; das Auge, das sehen will, löst sich in Dunst auf. Wie könnte das Herz sich behaupten, wenn es die Tatsachen gelten ließe? Wer eine Neigung hätte, auf Tatsachen zu insistieren, der müßte gar bald die Erfahrung machen, daß er noch weniger als ein Nichts, nur Schatten des Nichts und Befleckung durch diese Schatten gesammelt hat.
6
Immo Dubies
Man braucht nur ein paar Flugzeuge, Förderbänder, Kraftfahrzeuge und überall gute Leute, die wissen, wann exakt sie was am besten und am günstigsten zu tun haben. Genau das ist Logistik.
7
Inge Günther
Ein Golfer, dies behaupt' ich hier,/ schwingt seine Schläger mit Plaisir./ Sieht er des Balles Höhenflug,/ So ist ihm dieses Freud' genug./ Um es exakt mit Freud zu sagen:/ Er hat ihn auch mit Lust geschlagen...
8
Lazare Nicolas Marguerite Carnot
Die erste Regel, an die man sich in der Mathematik halten muss, ist, exakt zu sein. Die zweite Regel ist, klar und deutlich zu sein und nach Möglichkeit einfach.
9
Peter Neururer
In den ersten Minuten konnte man exakt sehen, was wir vorhatten.
10
Peter Sloterdijk
Aus heutiger Sicht lag die 68er-Bewegung exakt in dem Trend, der zur Konsumgesellschaft führt. Ohne es zu ahnen, waren wir, die westdeutschen Früh-Hedonisten, die Labormäuse des totalen Konsumismus.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXAKT»

Découvrez l'usage de exakt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exakt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Futur Exakt: Jugendkultur in Oranienburg zwischen ...
Die vorliegende Studie untersucht den Konflikt zwischen Rechtsextremismus und pluralistischer Demokratie. Im Zentrum stehen die Jugendlichen und ihre Aktivitäten.
‎2004
2
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
exakt: Elis. Charl. 1679 Br. I 4 Ich beruffe mich nochmahls auff Wendt vndt hoffe, da er Euch einen exacten recit vom vetter Fana vndt seinen abentewer schreiben wirdt; Werdmüller 1685 De Ville, Cоmmandanten-Spiegel l 194 sie [Holländer] ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
3
Corporate Governance Berichterstattung und ...
Anzahl der endogenen Variablen auf der rechten Seite der Einzelgleichung (also EXa = ENr), so gilt eine Einzelgleichung als exakt identifiziert. Ist die Anzahl größer (also EXa > ENr), so ist eine Einzelgleichung überidentifiziert (vgl.
Markus Stiglbauer, 2010
4
100 Tipps für die Pflegeplanung in der stationären Altenpflege
Tipp: Gehen Sie exakt mit dem Begriff der »Selbstständigkeit« um • Anleitung: Eine Anleitung ist dann erforderlich, wenn die Pflegeperson bei einer korrekten Verrichtung den Ablauf der einzelnen Handlungsschritte oder den ganzen ...
Barbara Messer, 2006
5
Concordance to Wittgenstein's Philosophische Untersuchungen
(Unwägbare Evidenz könnte Einen davon überzeugen, Zur unwägbaren Evidenz gehören die Feinheiten des Blicks, der Gebärde, exakt wobei man auf zwei Nüsse zeigt — ist vollkommen exakt. — Und der erste Ausdruck ist nicht weniger  ...
Hans Kaal, Alastair MacKinnon, 1975
6
Offene Quantensysteme:
Diese verkürzte Herleitung der Golden Rule ist kaum überzeugend, denn abgesehen von mathematisch orientierten Einwänden ist es alles andere als klar , warum man im Fall des hier diskutierten exakt lösbaren Beispiels nicht ebenso gut ...
Anton Amann, Ulrich Müller-Herold, 2011
7
AnalyOmen 2: Proceedings of the 2nd Conference "Perspectives ...
Dann gilt das folgende Theorem: H ist exakt identifizierbar <$ H ist c-separierbar. Beweis: (<=) Angenommen, H ist c-separierbar. Wir wählen ein Lernverfahren <p mit folgenden Eigenschaften: Zu jedem Datensegment a 6 SEQ^ sucht a eine ...
Georg Meggle, Andreas Mundt, 1997
8
International orientierte Produktinnovationspolitik ...
Versicherbarkeit im Sinne der allgemeinen Versicherungsbedingungen liegt nach diesem Modell dann vor, wenn exakt definierte Schadenursachen aus dem Raum aller möglichen Schadenursachen einen exakt definierten Schaden an exakt ...
‎2002
9
Richtig einkaufen bei Neurodermitis
Nicht alles ist exakt messbar Bei Betroffenen, die in den Therapiezentren „ Schwelmer Modell" betreut werden, ist die Zahl derer, die auf Lebensmittel reagieren eher noch höher, denn es werden auch die nicht exakt messbaren, aber ...
Karin Hofele, Mechthild Hellermann, 2005
10
Röntgenbasierte Navigation von chirugischen Werkzeugen in ...
Ein Chirurg wird ohne Unterstützung nie in der Lage sein, ein Instrument manuell an eine exakt numerisch bekannte ... oder es auf einer numerisch exakt definierten Strecke zu bewegen - Fähigkeiten die bei vielen Operationen über das ...
Christian Brack, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXAKT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exakt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"MDR-Exakt": Schmiergeld für Sozialwohnungen an Flüchtlinge
Nach Recherchen des MDR-Magazins "Exakt" existiert in Leipzig seit etwa anderthalb Jahren ein illegaler Markt für Sozialwohnungen, die gegen Schmiergeld ... «FinanzNachrichten.de, août 16»
2
Rassismus in der DDR weiter verbreitet als bisher angenommen
Gemeinsame Recherchen des Historikers Harry Waibel mit MDR-exakt belegen, dass Rassismus und fremdenfeindliche Gewalt in der DDR stärker verbreitet ... «MDR, août 16»
3
"Exakt": Streit um Ex-Sicherungsverwahrte löst Dauereinsatz aus
Leipzig (ots) - In den vergangenen fünf Jahren hat die Polizei nach Recherchen des MDR-Nachrichtenmagazins "Exakt" 264 Einsätze im Altmarkdorf Insel ... «Presseportal.de, août 16»
4
Ururenkel kommt exakt 100 Jahre nach der Geburt der Urgroßmutter ...
Das ist ein ganz besonderes Geschenk für eine 100-Jährige: Ihr Ururenkel kommt exakt 100 Jahre nach ihrer eigenen Geburt zur Welt. Das Video rührt zu ... «freundin, août 16»
5
"Exakt - Die Story: Der harte Weg zu Olympia" (FOTO)
MDR Fernsehen EXAKT - DIE STORY, "Der harte Weg zu Olympia; Finanzierungswege im deutschen Sport", am Mittwoch (03.08.16) um 20:45 Uhr. Jessica und ... «Presseportal.de, juil 16»
6
Exakt exklusiv | 27.07.2016 MDR-Exakt: In Sachsen 48 Rip-Deal ...
Die Generalstaatsanwaltschaft Dresden hat im Zusammenhang mit dem mutmaßlichen Geldgeschäft des verstorbenen Unister-Geschäftsführers, Thomas ... «MDR, juil 16»
7
Unister-Gesellschafter will Anzeige wegen Untreueverdacht erstatten
"Ich werde noch am Mittwoch Anzeige gegen Unbekannt erstatten, unter anderem wegen Untreueverdacht", sagte Kirchhof dem MDR-Magazin "Exakt" in einem ... «MDR, juil 16»
8
Exakt exklusiv | 19.07.2016 MDR-Exakt: Unister-Chef Thomas ...
Vor seinem Tod ist Unister-Chef Thomas Wagner in Venedig bei einem Geldgeschäft offensichtlich betrogen worden. Das ergaben Recherchen von MDR-Exakt. «MDR, juil 16»
9
Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) und Bundespräsident Joachim Gauck sind nach Recherchen von MDR-Exakt ins Visier sogenannter Reichsbürger ... «MDR, juil 16»
10
Einer hat das Drama exakt getippt
Weil das Ergebnis aber nicht exakt stimmte, bekommen sie genauso einen Punkt wie alle, die einen deutschen Sieg tippten. Dadurch liegen jetzt zwölf Tipper ... «sz-online, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. exakt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/exakt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z