Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "weitere" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEITERE EN ALLEMAND

weitere  we̲i̲tere, we̲i̲terer, we̲i̲teres [ˈva͜itər…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEITERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
weitere est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WEITERE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «weitere» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de weitere dans le dictionnaire allemand

entrer, entrer; résultant en une suite; En outre, si vous avez d'autres questions, s'il vous plaît demander plus d'informations, s'il vous plaît se référer à notre brochure pour deux autres années en attente de développement, tout autre mot est superflu, plus hésitation serait ruineuse, \u0026 nbsp; plus loin, vous apprendrez plus demain. hinzukommend, hinzutretend; sich als Fortsetzung ergebend; zusätzlichBeispielehaben Sie noch weitere Fragen?weitere Informationen, Einzelheiten entnehmen Sie bitte unserer Broschüresie mussten weitere zwei Jahre wartendie weitere Entwicklung abwartenjedes weitere Wort ist überflüssigweiteres Zaudern wäre verderblich<substantiviert>: Weiteres, alles Weitere erfahren Sie morgenim Weiteren.

Cliquez pour voir la définition originale de «weitere» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEITERE


Bittere
Bịttere
Elatere
Elate̲re
Finstere
Fịnstere
Haltere
Halte̲re
Haptere
Hapte̲re
Heitere
He̲i̲tere
Hemiptere
Hemipte̲re
Hymenoptere
Hymenopte̲re
Koleoptere
Koleopte̲re
Kolletere
Kollete̲re
Orthoptere
Orthopte̲re
Pentere
Pente̲re
erstere
e̲rstere, e̲rsterer, e̲rsteres
hintere
hịntere, hịnterer, hịnteres
letztere
lẹtztere, lẹtzterer, lẹtzteres
untere
ụntere, ụnterer, ụnteres [ˈʊntər…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEITERE

weiterbohren
weiterbringen
weiterdenken
weiterdrehen
weiterdürfen
weitereilen
weiterempfehlen
weiterentwickeln
Weiterentwicklung
weitererzählen
weiteressen
weiterexistieren
weiterfahren
Weiterfahrt
weiterfeiern
weiterfliegen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEITERE

Ampere
Belvedere
Cashmere
Here
Karriere
Obere
Opere
Parere
Piacere
Premiere
Schwere
andere
besondere
innere
insbesondere
mehrere
mittlere
obere
unsere
vordere

Synonymes et antonymes de weitere dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WEITERE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «weitere» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de weitere

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEITERE»

weitere abermalig andere nächste sonstig veranlassung beschwerde gmail adresse anlegen alles suchmaschinen werbungskosten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Bedeutung sagt noch kostenlosen soldaten obama verstärkt sicherheitstruppe bagdad Nachdem jüngste Krise Irak begann sich Zahl Soldaten fast vervierfacht Hunderte sollen kennen kino repertoire „Betrachten Karte genau Parkplatz Supermarkt Können Bushaltestelle finden Markieren einem weichen Bleistift Kämpfe irak schickt nach Vereinigten Staaten schicken Bagdad dort Sicherheit ihrer Landsleute sorgen teilte welt amerikanische Botschaft gleicht schon jetzt Hochsicherheitstrakt kommt Verstärkung Obama Frankreich ermittlungen sarkozy affäre zeit Stunden französische Justiz Affäre Expräsident Nicolas Sarkozy formelle Ermittlungsverfahren gegen zwei Personen Rückruf ruft millionen

Traducteur en ligne avec la traduction de weitere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEITERE

Découvrez la traduction de weitere dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de weitere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «weitere» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

más
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

more
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكثر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

более
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebih
190 millions de locuteurs

allemand

weitere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

もっと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

liyane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

daha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

più
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

więcej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

більше
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mai mult
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περισσότερο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de weitere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEITERE»

Le terme «weitere» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.384 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «weitere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de weitere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «weitere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WEITERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «weitere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «weitere» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot weitere en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WEITERE»

Citations et phrases célèbres avec le mot weitere.
1
Dalai Lama
Mitgefühl und Liebe sind von grundlegender Bedeutung für das weitere Überleben des Menschen.
2
Frank Zeller
Nach 1.d4 Sf6 2.c4 e6 spielen mehr als die Hälfte der Weißen (vielleicht gar zwei Drittel) 3.Sf3, ein bis zwei weitere Zehntel verlegen sich mit 3.g3 auf katalanische Gefilde - aber nur zehn bis zwanzig Prozent erlauben mit 3.Sc3 das göttliche und korrekte Nimzoindisch!
3
George Gideon Oliver Osborne
Transaktionssteuern wurden viele Jahre diskutiert, und ich erwarte, dass sie für viele weitere Jahre diskutiert werden.
4
Heinrich Himmler
Ich sagte, die erste große Friedensaufgabe ist die Wiederinstandsetzung der gesamten SS und Polizei und die weitere Verschmelzung von SS und Polizei. Die zweite Aufgabe ist die Hereinholung und Verschmelzung der germanischen Völker mit uns. Die dritte Aufgabe ist die Siedlung und Völkerwanderung in Europa, die wir vollziehen. Die Völkerwanderung der Juden werden wir in einem Jahr bestimmt fertig haben; dann wandert keiner mehr. Denn jetzt muss reiner Tisch gemacht werden.
5
Jürg Willi
Der Mensch kann sich zwar auch ohne Krisen entwickeln, wenn er hellhörig für das ist, was an ihn herantritt, sehr häufig aber schiebt er die unangenehmen Dinge von sich weg. Er hofft, dass sie ihm auf diese Weise erspart bleiben. Das kann Jahre so gehen, bis eine äußere Veränderung das weitere Aufschieben unmöglich macht. Ihm bleibt keine andere Wahl, als hineinzugehen und Veränderungen zu vollziehen. Oder er wird krank.
6
Kurt Huber
Eine weitere Erscheinung, die ich als Kursänderung betrachtete, war die Tatsache, dass der Führer nicht, wie erwartet, mit England gegen den Bolschewismus kämpfte, sondern, was ich ihm nie verzeihen kann, England zum Hauptfeind erklärte und mit dem Bolschewismus einen Freundschaftspakt schloss.
7
Lily Braun
Nur wenn der Zentralismus jetzt verhindert wird sind weitere Unabhängigkeitskriege zu vermeiden.
8
Miguel Najdorf
Wenn Spassky eine Figur opfert kannst du genauso gut aufgeben. Aber wenn Tal eine Figur opfert, spiel' weiter. Er könnte noch eine weitere opfern, und dann... wer weiß?
9
Oliver Hassencamp
Auf die Trimmwelle kann eigentlich nur die Faulheitswelle folgen. Mit ihr wird es uns hoffentlich gelingen, einige weitere Wellen auszulassen.
10
Paul Watzlawick
Negentropie, das ist die Art von Prozessen, die wir in der Natur immer wieder beobachten können: das Wachsen, Sich-Verbessern. Ich glaube, wir sollten am besten zu Dienern der Negentropie werden. Mir ist in diesem Zusammenhang Heinz von Foersters ethischer Imperativ sehr wichtig. Er lautet: »Handle stets so, dass weitere Möglichkeiten entstehen.« - Vom Unsinn des Sinns oder vom Sinn des Unsinns. Kapitel: Die Strategie der kleinen Schritte. Wien Picus Verlag 1992. S.36

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEITERE»

Découvrez l'usage de weitere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec weitere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dulsberger Enthüllungen: & weitere Bösartigkeiten
Ist der Dulsberg wirklich ein Berg?
André Dessaules, Thomas Sichelschmied, 2009
2
Schwerbehindertenrecht: SBG IX und weitere Gesetze
Textsammlung zu den verschiedenen Gesetzen des Schwerbehindertenrechts: SBG IX, AusgleichsabgabenVO, Werkst ttenVO, AusweisVO
Ohne Autor, 2012
3
Gravitomagnetischer Zeiteffekt - Eine weitere Bestätigung ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Physik - Theoretische Physik, Note: 3.0, Karl-Franzens-Universitat Graz, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Mittelpunkt dieser Arbeit steht der gravitomagnetische ...
Fabian Prilasnig, 2009
4
Mehr Teamkompetenz: weitere Methoden und Materialien
Auflage vorliegt, hat Brigitta Nöbauer und Willy Christian Kriz dazu bewogen, mit "Mehr Teamkompetenz" eine unmittelbare Erweiterung des praxisorientierten Methoden- und Materialteils vorzulegen.
Brigitta Nöbauer, Willy Christian Kriz, 2006
5
Das Krankheitsbild der Borreliose - Gibt es weitere ...
Borreliose könnte eine Erkrankung sein, die nicht nur durch Zecken übertragen wird.
Volker Haverkamp, 2003
6
Zähne: und sechs weitere skurrile Geschichten
7 skurrile Geschichten über alltägliche Dinge.
Jeannie Miller, 2012
7
Weitere Finanzdienstleistungen: Produktorientierte Qualifikation
Leider gibt es für diesen Artikel keine Produktbeschreibung.
‎2003
8
Konkordate und weitere Verträge:
49 A. Bistumsverträge (Konkordate) mit der Römisch-katholischen Kirche und weitere, diesbezügliche Aktenstücke Dieser Teil der vorliegenden Sammlung umfasst die schweizerischen Bistumsverträge (Konkordate) mit dem Heiligen Stuhl, ...
Christoph Winzeler, 2004
9
Der Anspruch des Urhebers auf die angemessene Vergütung und ...
In den folgenden Kapiteln geht es um weitere allgemeine rechtliche Fragestellungen, die mit § 32 I UrhG verbunden sind. So muss geklärt werden, in welchem 119 Schmidt, ZUM 2002, 781 (783). 420 Berger, Rn 93. 421 Berger, Rn 88.
Daniel Voß, 2005
10
Schimmel, Fogging und weitere Innenraumprobleme: können wir ...
Schimmel,. Fogging. und. weitere. Innenraumprobleme. Können wir in Zukunft noch »gesund« wohnen und arbeiten? Können Schadstoffe in der Innenraumluft Befindlichkeitsstörungen und gesundheitliche Beeinträchtigungen hervorrufen?
Heinz-Jörn Moriske, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEITERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme weitere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dahlmeier: Alle weitere WM-Medaillen sind Zugabe
Deutschlands Biathlon-Star Laura Dahlmeier geht nach ihrem erfolgreichen WM-Auftakt mit zwei Goldmedaillen und einer Silbermedaille entspannt in die ... «Handelsblatt, févr 17»
2
Nach gescheitertem Putsch Türkei entlässt fast 4500 weitere Beamte
Sie seien eine Gefahr für die nationale Sicherheit. Mit dieser Begründung hat die türkische Regierung weitere fast 4500 Mitarbeiter des Staates per Notfalldekret ... «tagesschau.de, févr 17»
3
IWF fordert weitere Reformen
Washington/BerlinDer Internationale Währungsfonds (IWF) fordert vom hoch verschuldeten Griechenland weitere Reformen. Vor allem die „unbezahlbar hohen“ ... «Handelsblatt, févr 17»
4
Israel: Weitere Höhle in Qumran entdeckt
Archäologen haben eine weitere Schriftrollen-Höhle in Qumran am Toten Meer gefunden. Obwohl sie keine Schriftrollen mehr enthielt, bewerten die Forscher ... «Radio Vatikan, févr 17»
5
US-Präsident: Weitere Trump-Direktive wird vor Gericht angefochten
Nicht nur das Einreiseverbot sorgt für Unmut. Ein anderer Erlass von Donald Trump verlangt von US-Bundesbehörden, dass sie für jede neue Richtlinie zwei ... «Handelsblatt, févr 17»
6
Julius Bär will Konkurrenz weitere Berater abjagen
Die Schweizer Privatbank holt weitere Berater an Bord. Damit will das Institut seinen Wachstumskurs fortsetzen – von dem auch die Aktionäre der Bank ... «Handelsblatt, févr 17»
7
Studie zur Agrarpolitik: GAP braucht weitere Reformen
Fast zwei Drittel der EU-Bürgerinnen und -Bürger haben sich dafür ausgesprochen, die Vergabe der milliardenschweren EU-Agrarsubventionen deutlich stärker ... «EurActiv.de, janv 17»
8
USA entlassen weitere Guantanamo-Häftlinge
Zwei Wochen bevor Donald Trump die Amtsgeschäfte übernimmt, haben die USA vier weitere Guantanamo-Häftlinge an Saudi-Arabien überstellt. «tagesschau.de, janv 17»
9
Fünf weitere Dschihadisten festgenommen
Knapp eine Woche nach dem Anschlag von Berlin sind in Tunesien weitere Extremisten gefasst worden. Die fünf Männer sollen zu einer "gefährlichen" Gruppe ... «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
10
Fahrenschon kündigt weitere Fusionen an
Auch im nächsten Jahr werden mehrere Sparkassen-Institute zusammengelegt. Einen Personalabbau im großen Stil schließt DSGV-Präsident Fahrenschon ... «Handelsblatt, déc 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. weitere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weitere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z