Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stammeshäuptling" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STAMMESHÄUPTLING EN ALLEMAND

Stammeshäuptling  [Stạmmeshäuptling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAMMESHÄUPTLING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stammeshäuptling est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STAMMESHÄUPTLING EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stammeshäuptling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Stammeshäuptling dans le dictionnaire allemand

Chef d'une tribu. Häuptling eines Stammes.

Cliquez pour voir la définition originale de «Stammeshäuptling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STAMMESHÄUPTLING


Bratling
Bra̲tling
Breitling
Bre̲i̲tling
Erstling
E̲rstling
Flüchtling
Flụ̈chtling 
Fäustling
Fä̲u̲stling
Günstling
Gụ̈nstling
Häftling
Hạ̈ftling 
Härtling
Hạ̈rtling
Häuptling
Hä̲u̲ptling 
Indianerhäuptling
India̲nerhäuptling
Lüstling
Lụ̈stling
Nestling
Nẹstling
Rotling
Ro̲tling
Schrötling
Schrö̲tling
Seitling
Se̲i̲tling
Weitling
We̲i̲tling
Wittling
Wịttling
Wrestling
[ˈrɛslɪŋ] 
Wüstling
Wü̲stling
Züchtling
Zụ̈chtling

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STAMMESHÄUPTLING

Stammeltern
stammen
stammern
Stammesbewusstsein
Stammesfehde
Stammesführer
Stammesführerin
Stammesfürst
Stammesfürstin
Stammesgeschichte
stammesgeschichtlich
Stammeskunde
Stammesname
Stammesreligion
Stammessage
Stammessen
Stammessprache
Stammesverband
Stammeszugehörigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STAMMESHÄUPTLING

Armutsflüchtling
Austernseitling
Brätling
Glaubensflüchtling
KZ-Häftling
Kriegsflüchtling
Mietling
Mithäftling
Ostflüchtling
tling
Saitling
Schopftintling
Schutzhäftling
Spätling
Steuerflüchtling
Tintling
Untersuchungshäftling
Wirtschaftsflüchtling
Wulstling
Zärtling

Synonymes et antonymes de Stammeshäuptling dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAMMESHÄUPTLING»

Stammeshäuptling Grammatik Wörterbuch wörterbuch Dict stammeshäuptling für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch pons Übersetzungen Französisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen kostenlosen viele weitere nützt liebe politik südafrika Febr Vielweiberei wilde Lust internationale Presse überschlug

Traducteur en ligne avec la traduction de Stammeshäuptling à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STAMMESHÄUPTLING

Découvrez la traduction de Stammeshäuptling dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stammeshäuptling dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stammeshäuptling» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jefe de la tribu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tribal chief
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदिवासी मुख्यमंत्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زعيم قبلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вождь племени
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chefe tribal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপজাতীয় প্রধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chef de tribu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketua puak
190 millions de locuteurs

allemand

Stammeshäuptling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

酋長
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부족장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pangareping suku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trưởng bộ lạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழங்குடி தலைமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आदिवासी मुख्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşiret şefi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capo tribale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tribal szef
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вождь племені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șef de trib
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχηγός της φυλής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stamhoof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stamhövdingen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stammehøvding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stammeshäuptling

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAMMESHÄUPTLING»

Le terme «Stammeshäuptling» est normalement peu utilisé et occupe la place 137.406 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stammeshäuptling» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stammeshäuptling
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stammeshäuptling».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STAMMESHÄUPTLING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stammeshäuptling» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stammeshäuptling» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stammeshäuptling en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAMMESHÄUPTLING»

Découvrez l'usage de Stammeshäuptling dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stammeshäuptling et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
西藏的故事德
Regierungsjahr des Kaisers Wanli bot Mu Zengyan, Stammeshäuptling des Verwaltungsbezirks Lijiang in der Provinz Yunnan. dem sechsten lebenden Buddha der Rotmützen-Sekte von der Kamiapa-Schule, Qugyi Wangqug. an. die Leitung ...
Qinye Yang, 2003
2
Die Germanen: 5./6. Schuljahr
„Die See bedroht uns in den letzten Jahren immer härter. Die Stürme nehmen an Gewalt zu", ergreift der Stammeshäuptling schließlich das Wort. „Wir vermögen dieser Urgewalt nicht zu trotzen. Es bleibt keine Möglichkeit, als ihr zu weichen, ...
Erik Dinges, 2004
3
Verfassung, soziale gliederung, recht und wirtschaft der Tuareg
Doch könnte man leicht geneigt sein, es anzunehmen, da ja doch der Amghar gleichzeitig ein Stammeshäuptling ist, also bei dessen Stamm (den Auraghen der Azdjer) dieses Gesetz auch für den Stammeshäuptling gilt. Ebenso müssen wir ...
Arthur Köhler, 1903
4
FUNDAMENT
glänzenden Augen und fliegenübersäten Hungerbäuchen, ein Stammeshäuptling gezeigt wurde, der in einer guttural klingenden Sprache denSatz sagte: STAMMESHÄUPTLING sagtetwas in einer guttural klingenden Sprache ERZÄHLER ...
Jan Neumann, 2014
5
Das Huhn mit dem Gipsbein, Neueste sagenhafte Geschichten ...
Der Stammeshäuptling Die Tochter eines Odenwälder Bauern lernte beim Studium in Berlin einen jungen schwarzen Studenten aus Afrika kennen. Sie verliebten sich ineinander und heirateten schließlich. Doch kurz nach der Hochzeit stellte ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2000
6
Griechischer Biographischer Index
... Alampanos, Demetrios (* 1948), Jurist, Abgeordneter - WW 1996-97 F. 9, 357- 358 Alamllndaros - Ekpaideurike hellenike enkyklopaideia — F. 9, 359 Alamundaros I. (T 462), Stammeshäuptling - Ekpaídeatike hellenìke enkyklopaideia - F. 9, ...
‎2003
7
Im südlichen Abessinien
... vorwiegend tierische Erzeugnisse: Milch, Butter, Honig, während die Darassa pflanzliche Nährstoffe feilbieten. Die Gudji hatten bis zum Herbst 1934 noch einen eigenen Stammeshäuptling, einen echten Gorro, der großes Ansehen genoß ...
Adolf Ellegard Jensen, Ilse Wohlenberg, Hellmut Wohlenberg, Hellmut Wohlenberg
8
Michi Lisa und Herr Jacco (3): Die Höhle der Vergessenen
(stammendaus keltischenund iberischen Namen) Vornamen: Aker = Lisa Bekon = Michi Ike = Jakob Tikis =HerrJacco Situ = Harras Kon = Stammeshäuptling der Gallis, Vater von Lisa Aibe =seine Frau, Mutter Lisas Tan = Vater Michis Alor ...
Gerda Hillebrand, 2013
9
Die Piraten
Und stabile Beziehungen nach außen waren dadurch auch nicht möglich, weil ein Stammeshäuptling, der heute eine Handelsniederlassung in seinem Territorium zuließ, morgen schon von der Bildfläche verschwunden sein konnte. Überdies ...
Robert Bohn, 2011
10
Die Bukowina und ihre Buchenlanddeutschen
Die Zigeuner lebten in „losen“ Familien, die verwandtschaftlich zu Sippen zusammengehörten und mehrere solcher Sippen bildeten einen Stamm, der einen Stammeshäuptling als Vorsteher besaß. Dieser Stammeshäuptling war dort auf ...
Willi Kosiul, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAMMESHÄUPTLING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stammeshäuptling est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Cowboy schlechthin: 100. Todestag von Buffalo Bill
Sogar der legendäre Sioux-Stammeshäuptling Sitting Bull gastierte eine Saison in der Show, und bald schaffte sie es zur britischen Queen Victoria, durch ... «Suedtirol News, janv 17»
2
Welt vor dem Ertrinken
Doch ihr Vater, der Stammeshäuptling, hat allen strikt verboten, per Segelboot über das Riff hinaus in den Ozean vorzustoßen. Doch als sie merkt, dass ihre ... «Wiener Zeitung, déc 16»
3
"Der Welt etwas Gutes tun"
"Alle brauchen Wasser", weiß auch ein Stammeshäuptling. "Menschen, Tiere, Pflanzen." Und sogar die Gesundheit. Denn ohne Wasser gibt es keine Hygiene, ... «Badische Zeitung, déc 16»
4
Sam Rockwell stößt zu Jessica Chastains "Woman Walks Ahead ...
... Yorker Porträtmalerin Catherine Weldon, die in den 1890er Jahren nach Dakota reist, um ein Bild des legendären Stammeshäuptling Sitting Bull anzufertigen. «filmstarts, sept 16»
5
"Legend of Tarzan": Unterhaltsam gescheitert
Leopolds Untergebener Leon Rom (Christoph Waltz) soll die Edelsteine beschaffen und handelt hierfür einen Deal mit Stammeshäuptling Mbonga (Djimon ... «Heute.at, juil 16»
6
Joe Medicine Crow: Letzter großer Indianerhäuptling gestorben
Medicine Crow war der letzte seines Stammes, der die traditionellen Aufgaben erfüllte, um ein Stammeshäuptling werden zu können: Dazu gilt es, in einem ... «RP ONLINE, avril 16»
7
Staudammprojekte: Ein ungleicher Wettlauf am Amazonas
Zwei Dutzend davon hat der Stammeshäuptling in den vergangenen Monaten zusammen mit seinem Volk angefertigt und aufgestellt. Er, der nie zur Schule ... «derStandard.at, mars 16»
8
Musical: Steinzeit bietet beste Unterhaltung
Als der männliche Teil des Tulka-Volks erfolgreich von der Jagd nach Hause kommt, beschließt Stammeshäuptling Rul, den Erfolg mit einem großen Fest am ... «Reutlinger General-Anzeiger, janv 16»
9
Todestag von Sitting Bull Der letzte Häuptling der Sioux
Doch ein Stammeshäuptling war er nicht. Die Lakota kannten kein Oberhaupt, sie lebten in lose verbundenen Gruppen. "Er war sicherlich ein sehr wichtiger ... «Deutschlandfunk, déc 15»
10
Die Wahrheit Sechs Taschentücher für ein Mädchen
Bei einer Rast unterhielt sich Jameson mit einem Stammeshäuptling über Kannibalismus. Er bot ihm sechs weiße Taschentücher, damit er zusehen könne, wie ... «taz.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stammeshäuptling [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stammeshauptling>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z