Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Züchtling" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZÜCHTLING EN ALLEMAND

Züchtling  [Zụ̈chtling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZÜCHTLING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Züchtling est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZÜCHTLING EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Züchtling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Züchtling

pénitencier

Zuchthaus

Le Zuchthaus était une prison avec un emprisonnement plus strict pour les prisonniers qui ont été condamnés à un emprisonnement pour des crimes non menacés de mort. Une partie essentielle de la race de race de chien était la contrainte à un travail physique sévère, souvent à l'épuisement, par exemple dans les carrières ou la découpe de tourbe. Das Zuchthaus war ein Gefängnis mit strafverschärfenden Haftbedingungen für Häftlinge, die wegen nicht mit der Todesstrafe bedrohter Verbrechen zu einer Freiheitsstrafe verurteilt waren. Wesentlicher Bestandteil der Zuchthausstrafe war der Zwang zu harter körperlicher Arbeit, oft bis zur Erschöpfung, zum Beispiel in Steinbrüchen oder beim Torfstechen.

définition de Züchtling dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui doit purger une peine de prison a servi. jemand, der eine Zuchthausstrafe verbüßen muss, verbüßt hat.
Cliquez pour voir la définition originale de «Züchtling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZÜCHTLING


Bratling
Bra̲tling
Breitling
Bre̲i̲tling
Erstling
E̲rstling
Flüchtling
Flụ̈chtling 
Fäustling
Fä̲u̲stling
Günstling
Gụ̈nstling
Häftling
Hạ̈ftling 
Härtling
Hạ̈rtling
Häuptling
Hä̲u̲ptling 
Indianerhäuptling
India̲nerhäuptling
Lüstling
Lụ̈stling
Mithäftling
Mịthäftling
Nestling
Nẹstling
Rotling
Ro̲tling
Schrötling
Schrö̲tling
Seitling
Se̲i̲tling
Weitling
We̲i̲tling
Wittling
Wịttling
Wrestling
[ˈrɛslɪŋ] 
Wüstling
Wü̲stling

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZÜCHTLING

Züchter
Zuchterfolg
Züchterin
züchterisch
Zuchtform
Zuchthaus
Zuchthäusler
Zuchthäuslerin
Zuchthausstrafe
Zuchthengst
züchtig
züchtigen
Züchtigkeit
Züchtigung
Züchtigungsrecht
zuchtlos
Zuchtlosigkeit
Zuchtmeister
Zuchtmeisterin
Zuchtmittel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZÜCHTLING

Armutsflüchtling
Austernseitling
Brätling
Glaubensflüchtling
KZ-Häftling
Kriegsflüchtling
Mietling
Ostflüchtling
tling
Saitling
Schopftintling
Schutzhäftling
Spätling
Stammeshäuptling
Steuerflüchtling
Tintling
Untersuchungshäftling
Wirtschaftsflüchtling
Wulstling
Zärtling

Synonymes et antonymes de Züchtling dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZÜCHTLING»

Züchtling Grammatik wörterbuch Wörterbuch Zuchthaus Gefängnis strafverschärfenden Haftbedingungen für Häftlinge wegen nicht Todesstrafe bedrohter Verbrechen einer Freiheitsstrafe verurteilt waren Wesentlicher Bestandteil Duden züchtling bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zụ̈cht ling veraltet abwertend eine Zuchthausstrafe verbüßen muss verbüßt anderen Menschen Zuchthausgeschichten einem ehemaligen buch Bücher Weltbild Jetzt Joseph Hägele portofrei bestellen Ihrem amazon jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Fiction General joseph Teil bibliothekar User krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Subtitle

Traducteur en ligne avec la traduction de Züchtling à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZÜCHTLING

Découvrez la traduction de Züchtling dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Züchtling dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Züchtling» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Züchtling
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Züchtling
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Züchtling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Züchtling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Züchtling
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Züchtling
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Züchtling
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Züchtling
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Züchtling
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Züchtling
190 millions de locuteurs

allemand

Züchtling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Züchtling
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Züchtling
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Züchtling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Züchtling
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Züchtling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Züchtling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Züchtling
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Züchtling
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Züchtling
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Züchtling
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Züchtling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Züchtling
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Züchtling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Züchtling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Züchtling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Züchtling

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZÜCHTLING»

Le terme «Züchtling» est communément utilisé et occupe la place 98.991 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Züchtling» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Züchtling
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Züchtling».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZÜCHTLING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Züchtling» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Züchtling» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Züchtling en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZÜCHTLING»

Découvrez l'usage de Züchtling dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Züchtling et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zuchthausgeschichten von einem ehemaligen Züchtling
Joseph M. Hägele. Joseph M. Hägele Zuchthausgeschichten von einem ehemaligen Züchtling —\ SALZWASSER VERLAG Josep ph M. Hä ägele Zuchthausgeschichten n von ein Zw. Front Cover.
Joseph M. Hägele, 2011
2
Zuchthausgeschichten von Einem Ehemaligen Züchtling (Complete)
Wenn ein ehemaliger Züchtling sichunterfängt,als Schriftsteller, und zudemalskatholischer, auftretenzu wollen, so möchte es am Platze sein, daßerzunächstein Wörtlein über seine Person fallen läßt. Zwar hatein hochgeachteter und berühmter ...
Joseph M. Hägele
3
Zuchthausgeschichten von einem ehemaligen Züchtling Zweiter ...
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Joseph M. Hägele, 2013
4
Gesetzsammlung für das Herzogthum Anhalt-Dessau
Jeder gesunde Züchtling, sofern er nicht schon mit Arbeit im Freien beschäftigt wird, soll wenigstens eine halbe Stunde täglich zum Genuß der frischen Luft auf den dazu bestimmten freien Platz geführt werden. Der Inspektor hat über die Zeit,  ...
‎1853
5
Der Züchtling oder des Sünders wahre Reue versöhnen Gott und ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Joseph Karl von Train, 2012
6
Zuchthausgeschichten von einem ehemaligen Züchtling Erster Theil
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Joseph M. Hägele, 2013
7
Verordnungsblatt des Herzogtums Nassau
Mes was ein Züchtling mehr durch Arbeit, nicht aber durch Abzüge von Brod oder Suppe verdient, als seine Beköstigung und Bekleidung beträgt, soll als Uebervcrdienst sein Eigenthum bleiben, im Falle solcher nicht später zur Deckung von ...
Nassau (Staat), 1852
8
Einleitung. Strafgesetzbuch. Motive des allgemeinen Teils
Die Stellung des Curators ist durch §. 1M der Vormundschaftsordnung hinreichend bestimmt. Der Züchtling soll während des Strafvollzugs als einen aus dem gewöhnlichen gesellschaftlichen Verkehre Ausgeschlossenen sich empsinden.
‎1861
9
Archiv für Geschichte und Verfassung des Fürstenthums Lüneburg
... ausweiset, wie viel von jeder Klasse geliefert werden kann. Er notirt den Ab- und Zugang dcö «crwichencn Monaths. Hat ein Züchtling aus der Klasse c, soviel mehr Geschicklichkeit erworben, daß er eine Klasse höher gesetzt werden kann,  ...
‎1855
10
Verhandlungen der Zweiten Kammer
L. Zeitige.') Der Züchtling bringt die erste Zeit^) in einsamer Haft zu. Er soll sich besinnen, zur Einsicht seines Unrechts gelangen, den Werth des Zufammenseins fühlen lernen. Eben in dieser Zeit wird der Anstalts- Geistliche sich des Zücht- ...
Preußen Kammer (2), 1855

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZÜCHTLING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Züchtling est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Es sei Friede“
Mai 1874 erlebt Karl May als „Züchtling No. 402“ im Zuchthaus Waldheim die Hölle, das übrigens heute immer noch Gefängnis ist. Damals gab es Dunkelarrest, ... «Leipziger Volkszeitung, févr 16»
2
Entacher befasst sich jetzt mit Wehrpflicht-Abschaffung
Norbert Darabos ist ein politischer Züchtling mit einem Rückgrad wie ein Gartenschlauch. General Entacher wird von einer reformunwilligen Beamtenjunta zum ... «DiePresse.com, nov 11»
3
Massenexodus in Schirnding
„Der Krenz ist doch ein Züchtling von Honecker, dem glaub ich nichts. Mit dem ändert sich nichts.“ Jobs haben sie noch nicht. „Aber wir machen uns Hoffnung. «EurActiv.de, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Züchtling [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zuchtling>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z