Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sternfrucht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STERNFRUCHT EN ALLEMAND

Sternfrucht  [Stẹrnfrucht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STERNFRUCHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sternfrucht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STERNFRUCHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sternfrucht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sternfrucht

carambole

Sternfrucht

Le fruit étoilé, également appelé carambole ou carambole, se trouve à côté du concombre, l'une des deux espèces du genre des concombres. Ils appartiennent à la famille des plantes de trèfle aigre et proviennent d'Asie du Sud-Est, mais sont cultivés dans les régions tropicales et subtropicales dans le monde entier. Die Sternfrucht , auch Karambole oder Karambola genannt, ist neben dem Gurkenbaum eine von zwei Arten aus der Gattung der Gurkenbäume . Sie gehören zur Familie der Sauerkleegewächse und stammen aus Südostasien, werden jedoch in den Tropen und Subtropen weltweit kultiviert.

définition de Sternfrucht dans le dictionnaire allemand

Carambole. Karambole.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sternfrucht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STERNFRUCHT


Beerenfrucht
Be̲e̲renfrucht [ˈbeːrənfrʊxt]
Citrusfrucht
Citrusfrucht
Drachenfrucht
Drạchenfrucht
Eierfrucht
E̲i̲erfrucht [ˈa͜iɐfrʊxt]
Feldfrucht
Fẹldfrucht [ˈfɛltfrʊxt]
Frucht
Frụcht 
Hülsenfrucht
Hụ̈lsenfrucht
Jackfrucht
[ˈdʒæk…]
Leibesfrucht
Le̲i̲besfrucht
Lesefrucht
Le̲sefrucht
Mangofrucht
Mạngofrucht
Passionsfrucht
Passio̲nsfrucht
Sommerfrucht
Sọmmerfrucht [ˈzɔmɐfrʊxt]
Steinfrucht
Ste̲i̲nfrucht [ˈʃta͜infrʊxt]
Südfrucht
Sü̲dfrucht 
Vorfrucht
Vo̲rfrucht
Wildfrucht
Wịldfrucht [ˈvɪltfrʊxt]
Zitrusfrucht
Zi̲trusfrucht 
Zwischenfrucht
Zwịschenfrucht
verrucht
verru̲cht

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STERNFRUCHT

Sternennacht
sternenwärts
sternenweit
Sternenzelt
Sternfahrt
Sternflug
sternförmig
Sternforscher
Sternforscherin
Sterngewölbe
Sternglobus
Sterngucker
Sternguckerin
sternhagelbesoffen
sternhagelvoll
Sternhaufen
Sternhaus
sternhell
Sternhelligkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STERNFRUCHT

Ananasfrucht
Deckfrucht
Einmachfrucht
Erdfrucht
Geleefrucht
Hackfrucht
Halmfrucht
Kapselfrucht
Kernfrucht
Klettfrucht
Knollenfrucht
Körnerfrucht
Sammelfrucht
Scheinfrucht
Schließfrucht
Springfrucht
Spätfrucht
Winterfrucht
hoch beansprucht
Ölfrucht

Synonymes et antonymes de Sternfrucht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STERNFRUCHT»

Sternfrucht sternfrucht gesund anzucht kalorien zubereiten schälen geschmack rezepte Wörterbuch auch Karambole oder Karambola genannt neben Gurkenbaum eine zwei Arten Gattung Gurkenbäume gehören Familie Sauerkleegewächse stammen karambole warenkunde smarter Warenkunde über wissen sollten Karambole macht schön fruchtig apotheken umschau wird Karambola sieht hübsch relativ kalorienarm information exotisches obst nature pride stammt ursprünglich Indonesien Indien Lanka Querschnitt Frucht zeigt einen chefkoch Herkunft Verfügbarkeit Malaysia dort immer noch hauptsächlich exportiert Saison Scinexx tödliches gift für nierenkranke forscher Tödliches Gift Nierenkranke Forscher haben erstmals

Traducteur en ligne avec la traduction de Sternfrucht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STERNFRUCHT

Découvrez la traduction de Sternfrucht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sternfrucht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sternfrucht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

杨桃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carambola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

starfruit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

starfruit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثمرة النجمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Карамболь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carambola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

starfruit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carambole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

belimbing
190 millions de locuteurs

allemand

Sternfrucht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

starfruit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

볼라 Starfruit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

starfruit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

starfruit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

starfruit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

starfruit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

starfruit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carambola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

starfruit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Карамболь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

starfruit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

starfruit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

starfruit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

starfruit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

starfruit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sternfrucht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STERNFRUCHT»

Le terme «Sternfrucht» est communément utilisé et occupe la place 82.211 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sternfrucht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sternfrucht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sternfrucht».

Exemples d'utilisation du mot Sternfrucht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STERNFRUCHT»

Découvrez l'usage de Sternfrucht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sternfrucht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprechende Bilder: zur Lyrik und Poetik Gertrud Kolmars
Weil ihre wölb'ge Schale Nicht von des Auges Sternfrucht sprang: Es sah den Tanz der Wale Und fühlte niemals Salz noch Tang. »Der Seegeist« zerstört bereits mit den ersten Worten die Illusion, daß er lebendig bewegte Natur bzw. Poesie ...
Silke Nowak, 2007
2
Sauerkleegewächse: Glücksklee, Sauerklee, Waldsauerklee, ...
Kapitel: Glucksklee, Sauerklee, Waldsauerklee, Sternfrucht, Knolliger Sauerklee, Gurkenbaum, Nickender Sauerklee, Horn-Sauerklee, Aufrechter Sauerklee, Biophytum. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, 2010
3
Heilkraft aus den Tropen: Die süße Medizin exotischer Früchte
Wenn man sie durchschneidet, entstehen perfekte Sterne. Der Sternfrucht-Baum ist mit dem Sauerklee verwandt. Heilkraft auf der körperlichen Ebene Wirkung auf Seele und Geist Karambole oder Sternfrucht – ein kleiner Star unter den ...
Barbara Simonsohn, 2009
4
BILD-Wissensbibliothek 5. Pflanzen und Umwelt. Das große ...
Weshalb. heißt. die. Karambole. auch. Sternfrucht? Weil dekorative, fünfzackige Sterne entstehen, wenn man ihre Früchte – einzigartige, faustgroße Beeren, die meist orange, manchmal auch eher grünlich gefärbt sind – in Scheiben schneidet  ...
Florian von Heintze, 2006
5
Tierische Träume: Lektüren zu Gertrud Kolmars Gedichtband ...
Das Wort »fruchtlos« wurde oben mit der »Sternfrucht« des Auges zwar in Verbindung gebracht, in der Folge jedoch nicht näher erläutert. Die Metapher » Sternfrucht« macht ge— wisse Verschiebungen und Verdichtungen sichtbar; auch ...
Kathy Zarnegin, 1998
6
Die voll coolen Rezepte...: Ein Buch für Überlebenskünstler ...
Muster mit Puderzucker zum Anrichten auf großen Tellern für Desserts bekommt man indem vorher eine Sternfrucht in Scheiben geschnitten wurde und diese an seinem Platz gelegt wird. Darüber lässt man nun den Puderzucker rieseln, ...
Juliane Helene Berger von Leonborg, 2009
7
DIE NEUE FIT FOR FUN DIÄT - Gesund Abnehmen mit dem 3 Säulen ...
ORANGEN-STERNFRUCHT-MÜSLI ZUTATEN 1 Orange • 1 Sternfrucht ( Karambole) • 4 EL Getreideflocken • 1 TL Ahornsirup • 1 TL Limettensaft und eventuell -schale • 100 gfettarmerJoghurt • Minze ZUBEREITUNG Erdbeeren waschen, ...
8
Mächtig Lecker
Zutaten Zebraeis 1 Packung Vanille-Eis 1 Packung Schoko-Eis Puderzucker 1 Packung Schokoladenblättchen 16 Schoko Becher 1 Banane 50 g Himbeeren 500 g TK Himbeeren 1 Ananas 1 Sternfrucht 1 Tafel Schokolade 8 Physalis .
Florian Pflüger, 2010
9
Blütenland China: botanische Berichte und Bilder
jgg. Karambole,. Sternfrucht. (Averrboa. carambola. L.) Pinyin: vang t'ao e. : carambola, caramba, carambold f. : carambolier sp.: carambola Oxalidaceae Vorkommen: I leiniat tropische Gebiete Südost- Asiens; dort in kleinem Umfang ...
Ruth SchneebeliGraf, Ernest Henry Wilson, 1995
10
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Thailand Der Süden
Sternfrucht oder Karambole (ma- fu'ang; lat. Averrhoa carambola): Die längliche Frucht verdankt ihren Namen dem sternförmigen Querschnitt. Mit glänzender, durchsichtiger Haut in Hellgrün, Gelb oder Orange erinnert sie eher an eine ...
Michael Möbius, Annette Ster, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STERNFRUCHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sternfrucht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Herzogenaurach: Küche der Kontraste
Und viele der exotischen Zutaten wachsen im eigenen Garten: Mango, Sternfrucht, Avocados, Bananen – man braucht nur durch die Terrassentür gehen, um zu ... «Nordbayern.de, déc 16»
2
Alles wird per Hand gemacht
Den gibt es in Weiß und Rot, auch mit Holunderblüten. Hinzu kämen diverse Zutaten, beispielsweise Anissterne, Zimt und Karambola (Sternfrucht). Und für den ... «Lausitzer Rundschau, déc 16»
3
EM-Snacks in Schwarz-Rot-Gold
Sternfrucht. Zubereitung: •Waschen Sie das Obst mit Wasser gründlich ab. •Schneiden Sie die Sternfrucht in gleichgroße Scheiben. •Spießen Sie zuerst drei ... «freundin, juin 16»
4
3,9 Millionen Euro für Unternehmen im Landkreis Goslar
Ferner werden Investitionen in Liebenburg (Unternehmen Sternfrucht) und in der Stadt Goslar gefördert, wie zum Beispiel das Hotel Alte Münze, das für eine ... «regionalGoslar.de, mai 16»
5
Frühstücksideen für den Muttertag
Um optisch noch mehr herauszuholen, kann man zum Beispiel eine Sternfrucht aufschneiden, Physalis schälen, Granatapfelkerne darüber streuen und nach ... «Bild der Frau, mai 16»
6
Sternfrucht essen: 4 Ideen zur Zubereitung der Karambola & Infos
Die Sternfrucht oder auch Karambole bzw. Karambola genannt ist eine exotische Frucht aus Südostasien mit vielen Vitaminen und Nährstoffen. «Giga.de, févr 16»
7
Gesunde Exotik: Die Sternfrucht
Wenn Sie in Ihrem Sekt Sterne sehen, könnte das auch die Karambole sein. Die Früchte sind im Querschnitt sternförmig, weshalb sie auch Sternfrucht genannt ... «Heilpraxisnet.de, janv 16»
8
Dschungelcamp 2016: Das sind die Dschungelmenüs der Stars
... zwei Chayoten, ein Bund Sauerampfer, fünf Knoblauchblüten, Pilze, sechzehn Zwetschgen, eine Sternfrucht, einen Krokodilschwanz und sechs Krokodilfüße. «RTL Online, janv 16»
9
Kennen Sie dieses Obst?
Sie sind Obst-Kenner? Dann ist diese Frage kein Problem für Sie: Um welche Frucht handelt es sich hier? APassionsfrucht. BSternfrucht. CJackfrucht. «Web.de, janv 16»
10
Metro: Wiedereröffnung in Langenzersdorf
... Granatapfel oder Sternfrucht, die rund ums Jahr verfügbar sind. Ein besonderes Highlight im Großmarkt ist die neugestaltete und erweiterte Fischabteilung mit ... «handelszeitung.at, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sternfrucht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sternfrucht>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z