Signification de "Ölfrucht" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ÖLFRUCHT EN ALLEMAND

Ölfrucht  Ö̲lfrucht [ˈøːlfrʊxt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÖLFRUCHT

Ölfrucht est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÖLFRUCHT EN ALLEMAND

oléagineux

Ölfrucht

Tous les produits agricoles de cultures pétrolières d'importance économique pour la production d'huile végétale, c'est-à-dire les graines oléagineuses ainsi que les fruits et autres produits végétaux, sont appelés cultures agricoles. Le produit final est utilisé comme huile de cuisson et carburant pour moteurs à combustion interne. L'huile est utilisée soit directement, par exemple l'huile de colza, soit sous forme estérifiée, par exemple l'ester méthylique de colza. En Allemagne, les fruits à l'huile sont par exemple le viol, les tournesols, le lin, les citrouilles ou la moutarde. Dans d'autres pays européens, en particulier en Méditerranée, les olives sont cultivées à cet effet, tout comme les arachides, les palmiers et les raisins dans d'autres parties du monde. Toutes les huiles produites à partir des diverses plantes ou parties végétales contiennent des acides gras tels que, par exemple, l'acide oléique à base d'acides gras monoinsaturés. Pour la composition chimique des huiles végétales, voir Huiles végétales.

Als Ölfrüchte im landwirtschaftlichen Sinn werden sämtliche Ernteprodukte von Ölpflanzen mit wirtschaftlicher Bedeutung zur Pflanzenölgewinnung bezeichnet, also sowohl Ölsaaten als auch ölliefernde Früchte und andere Pflanzenteile. Das Endprodukt wird sowohl als Speiseöl als auch als Kraftstoff für Verbrennungsmotoren eingesetzt. Das Öl wird entweder direkt, wie beispielsweise Rapsöl, oder auch in veresterter Form, beispielsweise Rapsmethylester, genutzt. In Deutschland angebaute Ölfrüchte sind beispielsweise Raps, Sonnenblumen, Lein, Kürbisse oder Senf. In anderen europäischen Staaten, vor allem im Mittelmeerraum, werden zu diesem Zweck auch Oliven angebaut, in anderen Teilen der Erde ebenso Erdnüsse, Palmen und Trauben. Alle Öle, welche aus den verschiedenen Pflanzen bzw. Pflanzenteilen hergestellt werden, enthalten Fettsäuren wie beispielsweise die einfach ungesättigte Fettsäure Ölsäure. Zur chemischen Zusammensetzung der Pflanzenöle siehe Pflanzenöle #Zusammensetzung.

définition de Ölfrucht dans le dictionnaire allemand

Fruit de l'usine d'huile.

Frucht der Ölpflanze.

TRADUCTION DE ÖLFRUCHT

Découvrez la traduction de Ölfrucht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ölfrucht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ölfrucht» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 油籽
• Traducteur Français - espagnol: de semillas oleaginosas
• Traducteur Français - anglais: oilseed
• Traducteur Français - hindi: तिलहन
• Traducteur Français - arabe: البذور الزيتية
• Traducteur Français - russe: масличный
• Traducteur Français - portugais: oleaginosa
• Traducteur Français - bengali: তৈলবীজ
• Traducteur Français - français: oléagineux
• Traducteur Français - malaisien: benih minyak
• allemand: Ölfrucht
• Traducteur Français - japonais: 油糧種子
• Traducteur Français - coréen: 종자
• Traducteur Français - javanais: oilseed
• Traducteur Français - vietnamien: hạt có dầu
• Traducteur Français - tamoul: எண்ணெய் வித்துக்கள்
• Traducteur Français - marathi: तेल बी
• Traducteur Français - turc: yağlı tohumlu
• Traducteur Français - italien: semi oleosi
• Traducteur Français - polonais: rzepak
• Traducteur Français - ukrainien: олійний
• Traducteur Français - roumain: semințe oleaginoase
• Traducteur Français - grec: ελαιούχων σπόρων
• Traducteur Français - afrikaans: oliesade
• Traducteur Français - suédois: oljeväxter
• Traducteur Français - norvégien: oljefrø

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÖLFRUCHT»

Découvrez l'usage de Ölfrucht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ölfrucht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bemerkungen über verschiedene Gegenstände der ...

*Schnitfkohlß* Steroide vier-nen* anbellicaj 'der mir dort als *Ölfrucht fowoh'lx denn als Futterpflanze* ungemein gerühmt wurde. Als Ölfrucht in fein An:: - bau mir zwar fchon öfters vorgekommen, und ich habe deffen! auch fchon in den - e l | - r ...

Friedrich Benedict Weber, 1819

Der Wildpfleger als Landwirt

Zn früheren Jahren, als der Bau der Ölfrucht noch mehr betrieben wurde, brachte die jagdliche Preffe häufig Berichte über rapäkranles Wild. So z. B. der „ Weidmann“ in feinen zwanzig erfien Jahrgängen. was ict) für diejenigen Jutereffeaten ...

Ludwig Dach, 2012

Landwirtschaftliche Jahrbücher

Köslin. Kreis Schlawe. 25 17 332,95 60 60 24 80 90 100 48 54 24 Rogg. Kart. 5'/, Ctr. lo'/, Ct. 20 Metz. 33 4') Erbsen 15,75 10,50 Fett u. Salz 21 6,72 VoUni. 84 I Magermilch 560 l 11,20 126 98,17 4 326,17 Acker 225 7 1. Ölfrucht Wiese }» 2.

Landwirtschaftliche Jahrbücher

Die Abstufung der Bodenklassen ergibt nur eine geringe gleichzeitige Verschlechterung des Klimas (605 mm, 625 mm, 617 mm Niederschläge und 6,9 °, 6,9° und 6,6° C Jahreswärme), so daß die steigende Relation von Ölfrucht zu Weizen ...

Corporate Difference: Formate der Kunstvermittlung

Mir fiel auf, dass auch Ölfrucht angebaut wurde, und ich dachte: Moment, wie kriegen die aus den Körnern der Ölfrucht das Öl? So haben wir auch Ölmühlen produziert. Und wir haben Ofenrohre geliefert, die durch die riesigen Räume gelegt ...

Pierangelo Maset, 2006

Altdeutsche Gartenflora

Napos Capitulare 44; Brassica Napua L., Steckrübe, Kohlrübe, Kohlrabi (unter der Erde), Wruke (Mecklenburg und Pommern); als Ölfrucht Raps; Brassica Rapa L., Rübe, weisse Rübe; als Ölfrucht Rübsen. Bouvw'zg Diosk. 2,136; neugr.

R. von Fischer-Benzon, 2012

Westdeutschland 1945-1950: der Aufbau von Verfassungsund ...

Institut für Virusforschung in Gelle Institut für Getreide-, Ölfrucht- und Gemüsebau in Kiel-Lepahn (später für Ölfrucht- und Gemüseschädlinge) Institut für Hackfruchtbau in Münster (später Versmold-Peckeloh) Institut für Gründlandfragen in ...

Walter Vogel, 1956

Kleine Landwirtschaftliche Betriebslehre

Sind nun obendrein die Hackfrüchte. alfo Kartoffeln und Rüben. infolge fchlechter Marktlage fchlecht zu verwerten. fo bleiben ala Blattfrüchte für den Fruchtwechfel nur Hülfenfrucht und Ölfrucht übrig. die beide fehr unficher find. Teila ift bei ...

Friedrich Aereboe, 2014

Altdeutsche Gartenflora

Napos Capitulare 44; Brassica Napus L., Steckrübe, Kohlrübe, Kohlrabi (unter der Erde), Wruke (Mecklenburg und Pommern); als Ölfrucht Raps; Brassi0a Rapa L., Rübe, weises Rübe; als Ölfrucht Rübsen. Bouvuig Diosk. 2,136; neugr. rei ...

Rudolph von Fischer-Benzon

Thome's Flora von Deutschland, ?sterreich und der Schweiz

Die am häufigsten angebaute Ölfrucht. Blätter nicht krans; Blüten citronengelb. Э. р. B. Пария, pabularìs, Sehnlttkolil. Blatt-Gemüsepñanze. Blätter kraus; Blüten hochgelb. (D. y. B. Napus annua, Sommerraps. Zuweilen, namentlich im Gebirge  ...

Thom?, O. Wilhelm

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖLFRUCHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ölfrucht est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Neue Ideen für den Öko-Landbau

Ölfrucht und Getreide durften nicht als Mischfrucht angebaut werden. Jetzt ist das wieder freigegeben. Inzwischen ist jedoch Pflanzenöl als Treibstoff wieder ... «Mittelbayerische, oct 16»

Pflanzenöle spürbar teurer

Unterdessen hätten die Rapsölpreise zusätzlichen Auftrieb von den steigenden Notierungen für die schwarze Ölfrucht erhalten, unter anderem als Folge von ... «Raiffeisen.com, oct 16»

Großhandelspreise für Raps steigen

Im Einklang mit den Rapskursen an der Warenterminbörse in Paris haben sich die deutschen Großhandelspreise für die schwarze Ölfrucht in dieser Woche ... «Raiffeisen.com, oct 16»

Das Mehl aus der Ölmühle

Bei der Schneckenpresse fährt man in der Früh einen Behälter mit 1000 Kilogramm Ölfrucht hinein und holt am Abend den Behälter mit Öl heraus. Bei der ... «DiePresse.com, oct 16»

Matif-Raps entwickelt sich fester

Auch in München notierte die schwarze Ölfrucht am Tag darauf fester: Die Bayerische Warenbörse wies ein Preisband von 386 Euro bis 390 Euro für die Tonne ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, oct 16»

Superfood Hanfsamen

Diese kleine Ölfrucht eignet sich als nährstoffreiche Ergänzung des täglichen Speiseplans. Das Superfood enthält viele Vital- und Nährstoffe, welche der ... «Gesundheits Guide, sept 16»

Landwirte in BW ziehen Bilanz Keine gute Ernte eingefahren

Vor allem bei Winterweizen und Sommergerste waren die Einbußen deutlich, die Ernte der Ölfrucht Raps hingegen fiel immerhin durchschnittlich aus. «SWR Nachrichten, août 16»

Jetzt kein Geld verschenken!

Und die Offerten von Genossenschaften und Landhändlern für die Ölfrucht liegen noch weit unter den Erwartungen der Bauern. Geht es beim Weizen jetzt so ... «top agrar online, août 16»

Weizen und Silomais dominieren mit 45 % den Anbau auf dem ...

Er blieb auch im Jahr 2016 die bedeutendste Ölfrucht und belegte mit einem Flächenanteil von 11 % den dritten Platz der wichtigen Ackerkulturen in ... «Statistisches Bundesamt, août 16»

Rapsernte geschmälert: Beize-Wiederzulassung gefordert

Die laufende Ernte zeige, dass die Erträge der Ölfrucht unter 30 Dezitonnen je Hektar lägen. Der durchschnittliche Ertrag habe bisher bei 40 Dezitonnen je ... «DIE WELT, juil 16»