Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Winterfrucht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WINTERFRUCHT EN ALLEMAND

Winterfrucht  Wịnterfrucht [ˈvɪntɐfrʊxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WINTERFRUCHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Winterfrucht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WINTERFRUCHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Winterfrucht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hiver Culture

Winterkultur

La culture hivernale se réfère aux stocks de plantes qui hivernent dans le domaine. ▪ herbes attribuables aux cultures d'hiver sont semées en automne ou plantés et nécessitent généralement une période gel pour vernalisation comme condition préalable à l'initiation de la phase générative ou boulonnage. Les formes hivernales des céréales ont un rendement plus élevé en raison de la longue période de végétation, et diminuent la élasticité plus facilement que les fruits de l'été. Cependant, les cultures d'hiver sont menacées par l'hivernage. Cependant, en cas de perte, ces cultures peuvent être remplacées par des cultures d'été telles que le maïs. ▪ De nombreuses plantes dicotylédones n'ont pas besoin d'une période de gel, mais une période de court terme de plusieurs mois pour la phase de croissance végétative. Des exemples de cultures d'hiver sont: ▪ les cultures d'hiver, comme le blé d'hiver, orge d'hiver et le seigle d'hiver ▪ légumes d'hiver comme le chou, le chou rouge, chou-fleur, les choux de Bruxelles, le chou frisé, feuilles de navet, persil racine, panais, salsifis, poireaux, navets, chicorée, topinambours et laitue ▪ colza d'hiver ... Winterkultur bezeichnet Pflanzenbestände, die auf dem Feld überwintern. ▪ Süßgräser die den Winterkulturen zuzurechnen sind, werden im Herbst gesät bzw. gepflanzt und benötigen in der Regel eine Frostperiode zur Vernalisation als Voraussetzung für die Einleitung der generativen Phase bzw. des Schossens. Die Winterformen der Getreidearten haben durch die lange Vegetationsperiode einen höheren Ertrag und überstehen die Frühjahrstrockenheit leichter als die Sommerfrüchte. Allerdings sind die Winterkulturen durch Auswinterung bedroht. Im Falle des Verlusts können diese Kulturen allerdings durch Sommerfrüchte wie zum Beispiel Mais ersetzt werden. ▪ Zahlreiche Zweikeimblättrige Nutzpflanzen benötigen zwar keine Frostperiode aber eine mehrmonatige Kurztagsperiode für die vegetative Wachstumsphase. Beispiele von Winterkulturen sind: ▪ Wintergetreide, wie Winterweizen, Wintergerste und Winterroggen ▪ Wintergemüse, wie Weißkohl, Rotkohl, Blumenkohl, Rosenkohl, Grünkohl, Kohlrabi,Wurzelpetersilie, Pastinake, Schwarzwurzeln, Lauch, Steckrübe, Chicoree, Topinambur und Feldsalat ▪ Winterraps...

définition de Winterfrucht dans le dictionnaire allemand

Les cultures d'hiver. Wintergetreide.
Cliquez pour voir la définition originale de «Winterfrucht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WINTERFRUCHT


Beerenfrucht
Be̲e̲renfrucht [ˈbeːrənfrʊxt]
Citrusfrucht
Citrusfrucht
Drachenfrucht
Drạchenfrucht
Eierfrucht
E̲i̲erfrucht [ˈa͜iɐfrʊxt]
Feldfrucht
Fẹldfrucht [ˈfɛltfrʊxt]
Frucht
Frụcht 
Hülsenfrucht
Hụ̈lsenfrucht
Jackfrucht
[ˈdʒæk…]
Leibesfrucht
Le̲i̲besfrucht
Mangofrucht
Mạngofrucht
Passionsfrucht
Passio̲nsfrucht
Sommerfrucht
Sọmmerfrucht [ˈzɔmɐfrʊxt]
Steinfrucht
Ste̲i̲nfrucht [ˈʃta͜infrʊxt]
Sternfrucht
Stẹrnfrucht
Südfrucht
Sü̲dfrucht 
Vorfrucht
Vo̲rfrucht
Wildfrucht
Wịldfrucht [ˈvɪltfrʊxt]
Zitrusfrucht
Zi̲trusfrucht 
Zwischenfrucht
Zwịschenfrucht
verrucht
verru̲cht

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WINTERFRUCHT

Winterdepression
Winterdienst
Wintereinbruch
Winterendivie
Winterfahrplan
Winterfell
Winterferien
winterfest
Winterflugplan
Winterfrische
Winterfurche
Winterfütterung
Wintergarten
Wintergerste
Wintergetreide
Wintergewitter
Wintergrün
Winterhaar
Winterhafen
Winterhalbjahr

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WINTERFRUCHT

Ananasfrucht
Deckfrucht
Einmachfrucht
Erdfrucht
Geleefrucht
Hackfrucht
Halmfrucht
Kapselfrucht
Kernfrucht
Klettfrucht
Knollenfrucht
Körnerfrucht
Lesefrucht
Sammelfrucht
Scheinfrucht
Schließfrucht
Springfrucht
Spätfrucht
hoch beansprucht
Ölfrucht

Synonymes et antonymes de Winterfrucht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WINTERFRUCHT»

Winterfrucht wörterbuch Grammatik winterfrucht Winterkultur bezeichnet Pflanzenbestände Feld überwintern Süßgräser Winterkulturen zuzurechnen sind werden Herbst gesät gepflanzt benötigen Regel eine Frostperiode Vernalisation Voraussetzung für Einleitung generativen Phase Schossens Winterformen diejenigen Feldfrüchte welche Herbste gesäet also über Winters Felde stehen dazu gehören vorzüglich Winterraps Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kaki vitaminreiche schweizer radio fernsehen Audio Vitaminreiche externem Player öffnen ursprünglich Fernen Osten stammende wird seit Dict dict wörterbuchnetz deutsches jacob Oberrheins getreid würt uberausz schön beide sommer

Traducteur en ligne avec la traduction de Winterfrucht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WINTERFRUCHT

Découvrez la traduction de Winterfrucht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Winterfrucht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Winterfrucht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

冬季水果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fruta de invierno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

winter fruit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सर्दियों फल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاكهة الشتاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зима фрукты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frutas de inverno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীতকালীন ফল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fruits d´hiver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buah-buahan musim sejuk
190 millions de locuteurs

allemand

Winterfrucht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冬の果物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겨울 과일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mangsa woh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trái cây mùa đông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர்காலத்தில் பழம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिवाळा फळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kış meyvesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frutto invernale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zima owoce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зима фрукти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fructe de iarnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρούτα του χειμώνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

winter vrugte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vinter frukt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vinter frukt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Winterfrucht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WINTERFRUCHT»

Le terme «Winterfrucht» est très peu utilisé et occupe la place 164.636 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Winterfrucht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Winterfrucht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Winterfrucht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WINTERFRUCHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Winterfrucht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Winterfrucht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Winterfrucht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WINTERFRUCHT»

Découvrez l'usage de Winterfrucht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Winterfrucht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Statistische Mitteilungen über das Herzogtum Sachsen-Coburg ...
So kommen Fruchtfolgen vor, wie folgende: I. 1) Gedüngte Brache, 2) Raps, 3) Winterfrucht, (Waizen, Korn), 4) Klee, 5) Winterfrucht, 6) Sommerfrucht, 7) Kartoffel mit frischer Düngung, 8) Winterfrucht, 9) Sommerfrucht. II. 1) Gedüngte Brache ...
Hermann Rose, 1857
2
Wochenblatt für Land- und Hauswirthschaft, Gewerbe und Handel
Winterfrucht Weißer sammtartiger gemeiner Bartweizen. Grannenweizen, Winterfrucht Rother gemeiner Bartweizen; Grannenweizen. Winterfrucht . Rother sammtartiger gemeiner Bartweizen. Rother sammtart. Grannenweizen. Winterfrucht ...
3
Memminger Chronik, oder Topographie und Geschichte der ...
'775 Winterfrucht, Unterösch - 1104 — Sdmmerfrucht. Oberösch « 582 1776 Winterfrucht, Mittelösch - 90Y — Sommerfrucht, Unterösch - 571 '??? Winterfrucht , Oberösch - il?9l — Sommerfrucht, Mittelösch - 654 i?78 Winterfrucht, Unterösch  ...
Philipp Jakob Karrer, 1805
4
Über englische Landwirthschaft und deren Anwendung auf ...
2) Sommerfrucht, 3) Klee, 4) Winterfrucht, 5) Grünwicken oder Brach, 6) Reps, 7) Winterfrucht, 8) Kleegras, 9) Kleegras, 10) Winterfrucht. Düngerbedarf aus 10 Morgen: 3 Erndten 12 Fdr. dann wieder 3 Erndten mit Reps 12 4- 4 16 „ zusammen ...
August von Weckherlin, 1852
5
Wochenblatt für Land- und Forstwirthschaft
Richmonts Niesenweizeu. Winterfrucht Maiygoldweizm. Winterfrucht . . . RoUher glatter Kolbenweizen. Winterfrucht Tuneser Weizen. Winterfrucht . . W' hitingtonweizen. Winterfrucht. . Amerikanischer Wetzen, Winterfrucht Sommer- Igelweizen ...
6
Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher Land- und ...
o) Mit Reps und Klee: YRep«; 4) Klee; 2) Winterfrucht ; 5) Winterfrucht ; 3) Sommerfrucht mit Klee ; 8) Brache zu Reps. III. Neunfeldellg. 2) Mit Klee und Kartoffeln: l)Vr»che; 6) Kartoffeln; 2) Winterfrucht ; - ?) Wicken, Erbsen, Heitekorn ,c, ,c. ; 3) ...
Versammlung Deutscher Land- und Forstwirthe, 1843
7
Centralblatt für die gesammte Landeskultur
Winterfrucht, 9. Sommerfrucht. II. 1. Gedüngte Brache, 2. Winterfrucht, 3. Sommerfrucht mit vorgängigem Pferchschlag, 4. Klee, 5. Winterfrucht, 6. Sommerfrucht, 7. Hackfrüchte gedüngt, 8. Winterfrucht, 9. Sommerfrucht. IN. 1. Gedüngte Brache ...
8
Die landwirthschaft in Bayern
Gedüngt wird schwach, aber oft mit Stalldünger und Knochenmehl. Zu Dietersdorf: Winterfrucht (ged.), Flachs oder Erbsen, Winterfrucht (halb» ged.), Haber, Hackfrüchte, Sommerfrüchte, Klee. Zu Sünching: Weißklee mit Gras, Weizen (geb.) ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, Munich, 1860
9
Die Landwirthschaft in Bayern: Denkschrift zur Feier des ...
Gedüngt wird schwach, aber oft mit Stalldünger und Knochenmehl. Zu Dietersdorf: Winterfrucht (ged.), Flach« oder Erbsen, Winterfrucht (halb» gcd.), Haber, Hackfrüchte, Sommerflüchte, Klee. Zu Sünching: Weihtlee mit Gras, Weizen (ged.) ...
‎1860
10
Über englische Landwirthschaft
Ju der Hauptfache war der Wechfel fo: Doppelter Zfelder- (oder 6feldriger) Wechfel: 1) Winterfrucht; 2) Sommerfrucht; 3) Braach; 4) Winterfrucht; 5) Sommerfrucht; 6) Klee; oder 1) Winterfrucht; 2) Sommerfrucht; 3) Hackfrüchte oder Grünwicken; ...
August von Weckherlin, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WINTERFRUCHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Winterfrucht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Waid brachte Verdienst und Wohlstand
Das Ackerland wurde in drei Feldstücke eingeteilt: Das "Winterfeld", auch "Winterung" genannt, bestellte man im Herbst mit Winterfrucht, wie Roggen oder ... «Thüringer Allgemeine, janv 17»
2
Knaller vertreiben böse Geister
Streit / den 4. droht es den jungen Kindern Kranckheyt, Masern und Kindblattern / den 5. geräth Obst und Winterfrucht wohl / den 6. gibt's Überfluß an Baum- und ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, déc 16»
3
Leuchtet wie ein radioaktiver Sonnenuntergang
Dass auch die Winterfrucht Mandarine weihnachtliche Assoziationen weckt, bereichert die markante Farbgebung um eine weitere Pointe. Doch nostalgisch oder ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
4
Landwirte bangen um Winter-Bestellung ihrer Felder: Nässe bringt ...
Die starken Regenfälle bringen auch die dritte Winterfrucht in Gefahr: Raps. Immerhin 8149 Hektar, sprich 7,69 Prozent der Ackerfläche, sind mit Winterraps ... «kreiszeitung.de, févr 16»
5
Die richtige Wespe für die Echte Feige
„Sie sind nicht essbar", sagt Rallo und schneidet die Winterfrucht, auf. In deren Mitte sind winzige helle und dunkle Punkte zu erkennen. Es sind die Eier der ... «Mallorca Zeitung, févr 16»
6
Die Fenchel-Erleuchtung
Warum nur kombinieren Sizilianer dann ein Herbstgemüse mit einer typischen Winterfrucht – der Salat ist doch ein uraltes Traditionsrezept? Und die folgen ... «sz-magazin.de, janv 16»
7
Jetzt schlägt Winter zu
Durch die Schneedecke ist die Winterfrucht nicht in Gefahr“, meint Bezirksbauernkammerobmann Markus Wandl zur Kälte. Bei der EVN ist die Kälte kein Thema, ... «NÖN Online, janv 16»
8
So gesund sind Granatäpfel
Granatäpfel sind in Österreich nicht nur eine beliebte und exotische Winterfrucht, sie werden auch als Superfood gehandelt. Einige Wirkungen sind bereits ... «Kurier, janv 16»
9
Wahrscheinlich waren's die Klosterbrüder
Während auf einem Drittel des Felds eine Winterfrucht wie Roggen oder Dinkel gesät wurde, wuchs auf einem zweiten Drittel eine Sommerfrucht wie etwa ... «Stuttgarter Nachrichten, déc 15»
10
Extreme Hitze, kein Regen – das hat Folgen
"Die Winterfrucht konnte sich gut entwickeln, am Anfang war genug Wasser da." Beim Roggen fehlen nach seinen Worten etwa fünf Prozent. Anders sehe es ... «Badische Zeitung, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Winterfrucht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/winterfrucht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z