Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Strafaufhebungsgrund" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRAFAUFHEBUNGSGRUND EN ALLEMAND

Strafaufhebungsgrund  [Stra̲faufhebungsgrund] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRAFAUFHEBUNGSGRUND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Strafaufhebungsgrund est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRAFAUFHEBUNGSGRUND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Strafaufhebungsgrund» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Strafaufhebungsgrund dans le dictionnaire allemand

Exemption de peine. Strafausschließungsgrund.

Cliquez pour voir la définition originale de «Strafaufhebungsgrund» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRAFAUFHEBUNGSGRUND


Abgrund
Ạbgrund 
Baugrund
Ba̲u̲grund
Beweggrund
Bewe̲ggrund [bəˈveːkɡrʊnt]
Goldgrund
Gọldgrund
Haftgrund
Hạftgrund [ˈhaftɡrʊnt]
Hauptgrund
Ha̲u̲ptgrund [ˈha͜uptɡrʊnt]
Hinderungsgrund
Hịnderungsgrund
Hintergrund
Hịntergrund 
Kriegsgrund
Kri̲e̲gsgrund
Kündigungsgrund
Kụ̈ndigungsgrund [ˈkʏndɪɡʊŋsɡrʊnt]
Meeresgrund
Me̲e̲resgrund
Migrationshintergrund
Migratio̲nshintergrund
Rechtsgrund
Rẹchtsgrund [ˈrɛçt͜sɡrʊnt]
Revisionsgrund
Revisio̲nsgrund
Seegrund
Se̲e̲grund
Untergrund
Ụntergrund 
Urgrund
U̲rgrund
Vordergrund
Vọrdergrund [ˈfɔrdɐɡrʊnt]
Wiesengrund
Wi̲e̲sengrund [ˈviːzn̩ɡrʊnt]
aufgrund
[a͜ufˈɡrʊnt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRAFAUFHEBUNGSGRUND

Strafakte
Strafaktion
Strafandrohung
Strafanstalt
Strafantrag
Strafanzeige
Strafarbeit
Strafaufhebung
Strafaufschub
Strafausmaß
Strafausschließungsgrund
Strafaussetzung
Strafbank
strafbar
Strafbarkeit
Strafbataillon
Strafbefehl
Strafbefugnis
Strafbescheid

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRAFAUFHEBUNGSGRUND

Ankergrund
Augenhintergrund
Beweisgrund
Entlassungsgrund
Entschuldigungsgrund
Entstehungsgrund
Fischgrund
Glaubensgrund
Herzensgrund
Jagdgrund
Kaffeegrund
Malgrund
Milderungsgrund
Mittelgrund
Prestigegrund
Rechtfertigungsgrund
Scheidungsgrund
Scheingrund
Verdachtsgrund
Weidegrund

Synonymes et antonymes de Strafaufhebungsgrund dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRAFAUFHEBUNGSGRUND»

Strafaufhebungsgrund wörterbuch Grammatik strafaufhebungsgrund begriff erklärung Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache griechisch pons Übersetzungen für Griechisch PONS Übersicht rücktritt stgb prüfungspunkt nach schuld Prüfungspunkt Schuld persönlicher Vorprüfung darf kein fehlgeschlagener Versuch vorliegen dann Rücktritt nicht mehr rechtslexikon Strafrecht erst Begehung einer Straftat eintretende bereits verwirklichte Strafbarkeit Täter rückwirkend wieder versuch dasrepetitorium StGB prüfen Persönlicher bedeutet dass entstandene reverso Siehe auch Strafausschließungsgrund Strafaufschub straff Strafverfügung universal lexikon deacademic Straf bungs

Traducteur en ligne avec la traduction de Strafaufhebungsgrund à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRAFAUFHEBUNGSGRUND

Découvrez la traduction de Strafaufhebungsgrund dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Strafaufhebungsgrund dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Strafaufhebungsgrund» en allemand.

Traducteur Français - chinois

刑事理由废标
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

planta penal de anulación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Criminal ground for annulment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोप के लिए आपराधिक जमीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأرض الجنائية عن إلغاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уголовное основание для аннулирования
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chão Criminal de anulação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রদ জন্য ফৌজদারী স্থল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sol criminel en annulation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanah jenayah bagi pembatalan
190 millions de locuteurs

allemand

Strafaufhebungsgrund
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

取消のための刑事グラウンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼인 무효에 대한 형사 지상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lemah pidana kanggo pembatalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đất hình sự bãi bỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செய்தல் குற்றவியல் தரையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विलोपन गुन्हेगारी जमिनीवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iptali için Ceza zemin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terra penale di annullamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ziemia Karnego o unieważnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кримінальну підставу для анулювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

motiv penal pentru anulare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ποινική λόγος ακυρώσεως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kriminele grond vir nietigverklaring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mark Criminal om ogiltigförklaring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Criminal bakken for annullering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Strafaufhebungsgrund

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRAFAUFHEBUNGSGRUND»

Le terme «Strafaufhebungsgrund» est normalement peu utilisé et occupe la place 143.421 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Strafaufhebungsgrund» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Strafaufhebungsgrund
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Strafaufhebungsgrund».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRAFAUFHEBUNGSGRUND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Strafaufhebungsgrund» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Strafaufhebungsgrund» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Strafaufhebungsgrund en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRAFAUFHEBUNGSGRUND»

Découvrez l'usage de Strafaufhebungsgrund dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Strafaufhebungsgrund et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grundkurs Strafrecht: allgemeine Strafrechtslehre
Irrtum über einen Strafausschließungs- oder Strafaufhebungsgrund 4 Da die Strafausschließungs- und Strafaufhebungsgründe unabhängig von der Rechtswidrigkeit des Verhaltens und der Schuld des Täters sind, entscheidet grundsätzlich ...
Harro Otto, 2004
2
Handbuch Wirtschaftsstrafrecht
§22a Abs. 5 KWKG enthält einen persönlichen Strafaufhebungsgrund. Danach wird straffrei, wer nach erfolgter Einfuhr tätige Reue übt. Durch die Bestimmung, die nur die Fälle des §22a Abs. 1 Nr. 3 und Nr. 4 erfasst, soll derjenige geschützt  ...
Hans Achenbach, Andreas Ransiek, 2012
3
Einleitung; §§ 1-31
50 51 52 53 c) Unter Zugrundelegung der hier vertretenen Ansicht ist der Rücktritt deshalb ein persönlicher Strafaufhebungsgrund.89 Trotz des freiwilligen Rücktritts hat der Täter/Teilnehmer, wenn im Nachhinein durch den Rücktritt auch  ...
‎2007
4
Bundessteuergesetzbuch: ein Reformentwurf zur Erneuerung des ...
Strafaufhebungsgrund bei geringfügiger Steuerverkürzung (Satz 1) 2 3. Verdoppelung der verkürzten Steuer (Satz 2) 5 1. Grundaussage der Vorschrift § 39 ist ein persönlicher Strafaufhebungsgrund für den Steuerhinterzieher im un- teren ...
Paul Kirchhof, 2011
5
Steuerzuwiderhandlungen und Wirtschaftskriminalität
b) Selbstanzeige als persönlicher Strafaufhebungsgrund (1) Straf auf hebung, keine Straf ausschließung Die Selbstanzeige bildet nach h. M. in Rechtsprechung und Schrifttum einen Strafaufhebungsgrund (BGH, Urte. v. 8. 10. 1957 — 1 StR ...
Paul Pfaff, 1979
6
§§ 331-358
führt ebenfalls zur Strafbarkeit; eine später gleichwohl erteilte Genehmigung wäre nicht rechtmäßig und würde somit nicht als Strafaufhebungsgrund wirken. 758 Das Sich-versprechen-Lassen eines Vorteils ist gemäß S 331 Abs. 3 ebenfalls ...
‎2009
7
Zur Reformbedürftigkeit der Verkehrsunfallflucht (§ 142 StGB)
Fest steht, dass eine Ausweitung der „Tätigen Reue“ zu einem Strafaufhebungsgrund notwendig ist, um dem Unfallbeteiligten Motivation und Anreiz zur Wiedergutmachung zu geben. Braucht der Täter keine Angst vor strafrechtlichen ...
Ziva Kubatta, 2008
8
"Nemo tenetur se ipsum prodere" und Steuererklärungspflicht: ...
... nicht zufriedenstellend auflösen: zunächst fehlt es im Steuerstrafrecht regelmäßig an der einen obligatorischen persönlichen Strafaufhebungsgrund im allgemeinen Strafrecht begründenden tatbestandlichen Voraussetzung der fahrlässigen ...
Christian Harald Maximilian Reiter, 2007
9
Die straflose Vorteilsannahme: zu den Grenzen der ...
223 Für einen sachlichen Strafaufhebungsgrund LK-Sowada § 331 Rn. 121; MK- Korte § 331 Rn. 171; für einen allgemeinen Strafaufhebungsgrund Joecks Studienkommentar, § 331 Rn. 20; Lackner/Kühl § 331 Rn. 16; Rengier BT II, § 60 Rn.
Tobias Friedhoff, 2012
10
Die verbrechen gegen das vermögen vom standpunkte und nach ...
einen Strafaufhebungsgrund sein läßt, in welchen es allein nach dem Werthe des Gegenstandes des Verbrechens die Str afe gesetzlich bestimmt^, in allen andren Fällen nur einen erheblichen Straf m i n d e r u n g s grund. In allen andern ...
Carl Christoph Johann Friedrich Ludwig Lueder, 1867

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRAFAUFHEBUNGSGRUND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Strafaufhebungsgrund est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Selbstanzeige – Straffreiheit sichern
Die Selbstanzeige ist ein persönlicher Strafaufhebungsgrund und beseitigt rückwirkend den Strafanspruch des Staates. Sie dient steuerpolitischen Zwecken, ... «anwalt.de, juil 16»
2
La prescrizione e le cause di sospensione nei codici penali della ...
Liszt, il Radke) hanno ritenuto che si tratti di un istituto “materiellen Rechts” (di diritto sostanziale) e precisamente di uno Strafaufhebungsgrund. Altri hanno ... «Altalex, juin 16»
3
Steuerstrafrecht und strafbefreiende Selbstanzeige - eine Chance ...
Ähnlich wie der Rücktritt vom Versuch einer Straftat stellt die Selbstanzeige im Steuerstrafrecht einen persönlichen Strafaufhebungsgrund dar. Der Gesetzgeber ... «anwalt.de, nov 15»
4
Unerlaubte Einreise – und das Selbsteintrittsrecht nach der Dublin-II ...
Durch den Schutz des Art. 31 Abs. 1 GFK entstünde aber lediglich ein den Asylsuchenden betreffender persönlicher Strafaufhebungsgrund, der das bereits ... «Rechtslupe, avril 15»
5
Hilfe bei illegaler Einreise aus Griechenland: BGH bestätigt Urteile ...
... Flüchtlingskonvention straflos bleiben, kommt dies den Schleusern nicht zugute, weil es sich dabei um einen persönlichen Strafaufhebungsgrund handelt. «Legal Tribune ONLINE, févr 15»
6
Einreise nach Deutschland – der gefälschte Reisepass
... GFK) erfasst als persönlicher Strafaufhebungsgrund nicht nur das Delikt der unrechtmäßigen Einreise, sondern auch die Strafbarkeit von Begleitdelikten. «Rechtslupe, janv 15»
7
Schutzpflichten hat der Berater auch gegenüber der Ehegatten
Da es sich um einen persönlichen Strafaufhebungsgrund bei der Selbstanzeige handelt, führt sie nur bei demjenigen zur Straffreiheit, der sie selbst für sich ... «Haufe.de, sept 14»
8
Warum Selbstanzeigen an Reiz verlieren
Der Strafaufhebungsgrund der Selbstanzeige im Finanzstrafrecht ist dem Rechtsinstitut der tätigen Reue – bekannt aus dem allgemeinen Strafrecht ... «DiePresse.com, juin 14»
9
Europäische Flüchtlingspolitik
Zu beachten ist aber Art. 31 der Genfer Flüchtlingskonvention, der den Flüchtlingen eventuell einen persönlichen Strafaufhebungsgrund gewährt. Das wäre ... «Legal Tribune ONLINE, oct 13»
10
Zur Reichweite des Strafaufhebungsgrundes des Art. 31 GFK bei ...
Das OLG Bamberg hat dem EuGH mit Beschluss vom 29.08.2013 einige interessante Fragen zum persönlichen Strafaufhebungsgrund des Art. 31 GFK ... «anwalt.de, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strafaufhebungsgrund [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strafaufhebungsgrund>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z