Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Strafkammer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRAFKAMMER EN ALLEMAND

Strafkammer  Stra̲fkammer [ˈʃtraːfkamɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRAFKAMMER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Strafkammer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRAFKAMMER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Strafkammer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cour pénale

Strafkammer

Les chambres criminelles sont les petites chambres des tribunaux régionaux dans la procédure pénale, qui sont actives dans l'organe d'appel et qui sont responsables de la première instance. Als Strafkammern bezeichnet man die in der Berufungsinstanz tätigen kleinen und die in erster Instanz zuständigen großen Kammern der Landgerichte im Strafverfahren.

définition de Strafkammer dans le dictionnaire allemand

responsable des affaires criminelles. für Strafsachen zuständige Kammer.
Cliquez pour voir la définition originale de «Strafkammer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRAFKAMMER


Abstellkammer
Ạbstellkammer [ˈapʃtɛlkamɐ]
Arbeiterkammer
Ạrbeiterkammer
Besenkammer
Be̲senkammer [ˈbeːzn̩kamɐ]
Brennkammer
Brẹnnkammer
Büroklammer
Büro̲klammer 
Dunkelkammer
Dụnkelkammer [ˈdʊŋkl̩kamɐ]
Goldammer
Gọldammer
Hammer
Hạmmer 
Handelskammer
Hạndelskammer [ˈhandl̩skamɐ]
Handwerkskammer
Hạndwerkskammer [ˈhantvɛrkskamɐ]
Industrie- und Handelskammer
Industri̲e̲- und Hạndelskammer
Jammer
Jạmmer [ˈjamɐ]
Kammer
Kạmmer 
Klammer
Klạmmer 
Niethammer
Ni̲e̲thammer [ˈniːthamɐ]
Rechtsanwaltskammer
Rẹchtsanwaltskammer [ˈrɛçt͜s|anvalt͜skamɐ]
Spammer
Spammer
Speisekammer
Spe̲i̲sekammer 
Windjammer
Wịndjammer
Ärztekammer
Ä̲rztekammer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRAFKAMMER

Strafgericht
Strafgerichtsbarkeit
Strafgerichtshof
Strafgesetz
Strafgesetzbuch
Strafgesetzgebung
Strafgewalt
Strafhaft
Strafhoheit
Strafjustiz
Strafkolonie
Strafkompanie
Straflager
sträflich
Sträflichkeit
Sträfling
Sträflingsanzug
Sträflingskleidung
straflos
Straflosigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRAFKAMMER

Apothekerkammer
Bohrhammer
Eisenhammer
Gejammer
Grabkammer
Grauammer
Haarklammer
Holzhammer
Katzenjammer
Kleiderkammer
Landwirtschaftskammer
Rohrammer
Rumpelkammer
Schatzkammer
Schellhammer
Vorschlaghammer
Waffenkammer
Wirtschaftskammer
Wäscheklammer
Zivilkammer

Synonymes et antonymes de Strafkammer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRAFKAMMER»

Strafkammer wörterbuch strafsache großen strafkammer große zuständigkeit Wörterbuch münchen Strafkammern bezeichnet Berufungsinstanz tätigen kleinen erster Instanz zuständigen Kammern Landgerichte Strafverfahren Lexexakt rechtslexikon unterscheidet dabei kleine einem Richter Vorsitzenden zwei Schöffen besetzt einzelnorm gesetze internet Strafkammern sind drei Richtern einschließlich Verfahren über Berufungen gegen Landgericht münster Aufgaben Strafjustiz werden beim wahrgenommen Diese unterteilen sich koblenz ministerium justiz Instanz Strafsachen verhandelt denen Staatsanwaltschaft erwartetenden Strafmaß mehr Jahren Verteilung geschäfte strafkammern landgericht Schwurgericht gehörenden Sachen Bußgeldsachen soweit nicht stade niedersachsen zuständig erstinstanzliche Erwachsene nach ihrer örtlichen Amtsgerichtsbezirken bremen telefonliste kleve Bezirk Landgerichts Kleve besteht darüber hinaus eine auswärtige Moers Näheres Frage welche darmstadt hilft ihnen weiter

Traducteur en ligne avec la traduction de Strafkammer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRAFKAMMER

Découvrez la traduction de Strafkammer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Strafkammer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Strafkammer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

刑事法庭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Corte penal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Criminal Court
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपराध न्यायालय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحكمة الجنائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уголовный суд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tribunal Penal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপরাধ আদালত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cour pénale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mahkamah jenayah
190 millions de locuteurs

allemand

Strafkammer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刑事裁判所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

형사 재판소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pidana Pengadilan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tòa án Hình sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குற்றவியல் நீதிமன்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुन्हे न्यायालयाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ceza Mahkemesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Corte penale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Trybunał Karny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кримінальний суд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Curtea penală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ποινικό Δικαστήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kriminele Hof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bROTTMÅLS~~POS=TRUNC
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Criminal Court
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Strafkammer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRAFKAMMER»

Le terme «Strafkammer» est assez utilisé et occupe la place 48.400 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Strafkammer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Strafkammer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Strafkammer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRAFKAMMER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Strafkammer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Strafkammer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Strafkammer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRAFKAMMER»

Découvrez l'usage de Strafkammer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Strafkammer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
§§ 1 - 198 Gvg - Eggvg - Gvgvo
§76 (1) 1Die Strafkammern sind mit drei Richtern einschließlich des Vorsitzenden und zwei Schöffen (große Strafkammer), in Verfahren über Berufungen gegen ein Urteil des Strafrichters oder des Schöffengerichts mit dem Vorsitzenden und ...
‎2003
2
Strafprozessrecht
Über die Fälle der schwereren und schwersten Kriminalität, dh bei Straftaten mit einer Straferwartung über vier Jahre Freiheitsstrafe oder bei Kapitaldelikten entscheidet in erster Instanz die große Strafkammer beim LG (§ 74 GVG). In den in ...
Werner Beulke, 2012
3
Gvg; Eggvg
Die Strafkammer als erkennendes Gericht des ersten Rechtszuges (Absatz 1) a) Unterschiedliche Regelung der sachlichen Zuständigkeit der großen Strafkammer . 1 b) Die sachliche Zuständigkeit der allge- meinen großen Strafkammer aa) ...
Reinhard Böttcher, Volker Erb, 2010
4
GVG; EGGVG
1. Die Strafkammer als erkennendes Gericht des ersten Rechtszuges (Absatz 1) a) Unterschiedliche Regelung der sachlichen Zuständigkeit der großen Strafkammer . 1 b) Die sachliche Zuständigkeit der allge- meinen großen Strafkammer ...
‎2011
5
Der gesetzliche Richter im Strafverfahren
Strafkammer, die 3. Strafkammer vertritt die 2. Strafkammer und die 2. Strafkammer vertritt die 1. Strafkammer. Die 4. und 5. Strafkammer vertreten sich gegenseitig. Die Kammern für Rehahilitierungsverfahren vertreten sich wechselseitig. 3.
Christoph Sowada, 2002
6
Die Revision in Strafsachen
Überschreitet die Strafkammer als Berufungsgericht die amtsgerichtliche Strafgewalt, so ist zu unterscheiden: Hat die Strafkammer ein Urteil des Schöffengerichts aufgehoben, weil dieses gem. § 24 GVG nicht zuständig gewesen sei, und hat ...
Rainer Hamm, 2010
7
§§ 137-212b
anwaltschaft zulässig und geboten, daß der Vorsitzende der fälschlich angegangenen Spezialstrafkammer im Einverständnis mit der zuständigen Strafkammer die Akten kurzerhand an diese zur Entscheidung über die Eröffnung abgibt, sofern ...
Klaus Lüderssen, 2004
8
BVerfGK: Kammerentscheidungen des Bundesverfassungsgerichts ...
Großen Strafkammer mit bei ihr anhängigen Strafsachen. Diese Belastung konnte durch die vorherigen Präsidiumsentscheidungen vom 23. April 2007 und 24. Mai 2007 nicht nachhaltig beseitigt werden und hatte dazu geführt, dass nicht  ...
Germany. Bundesverfassungsgericht, 2011
9
Die strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
Strafkammer oder ein Jugendgericht an ein für allgemeine Strafsachen zuständiges Gericht ausgesprochen hat (§ 201 Abs. 2 in Verb, mit § 209 a); b) gegen den Beschluß, durch den eine im Sinn des § 74 e GVG ranghöhere Strafkammer ...
Peter Riess, 1999
10
Untersuchungshaft: mit Erläuterungen zu den UVollzG der Länder
Auch der Grund für die mangelnde Verfahrensförderung liegt auf der Hand: Die Strafkammer ist mit Beginn des neuen Geschäftsjahres fast komplett personell ausgewechselt worden. Die von der Strafkammer in alter Besetzung geleisteten ...
Reinhold Schlothauer, Hans-Joachim Weider, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRAFKAMMER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Strafkammer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BGH verhilft verurteiltem Vergewaltiger zum Freispruch
Essener Strafkammer im Juli 2015 zu zweieinhalb Jahren Haft verurteilt hatte. Nachdem der BGH diesen Schuldspruch aufgehoben hatte, sprach die III. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, déc 16»
2
Freisprüche in Kölner Prozess um Tod von Flüchtlingen im Mittelmeer
Dem Brüderpaar im Alter von 18 und 20 Jahren sei die Mitgliedschaft in einer kurdischen Schleuserbande nicht nachzuweisen, urteilte die Strafkammer am ... «Wochenblatt.de, déc 16»
3
Strafkammer folgt Antrag des Staatsanwalts: Stadtoldendorfer ...
Stadtoldendorf (kp). Die Erste Große Strafkammer des Landgerichts Hildesheim hat am heutigen Vormittag das Urteil im Fall des 29-jährigen Stadtoldendorfers ... «meine-onlinezeitung.de, nov 16»
4
Ascheberger wegen Betrugs vor Gericht: Strafkammer von Schuld ...
Der Vorsitzende Richter Thomas Beumer präsentierte eine erste Zwischenbilanz der Strafkammer zur Bewertung des bisherigen Beweisstandes. Danach ist ... «Westfälischer Anzeiger, nov 16»
5
Mitwirkung einer Richterin während des gesetzlichen ...
Mitwirkung einer Richterin während des gesetzlichen Mutterschutzes führt zur fehlerhaften Besetzung einer Strafkammer in der Hauptverhandlung. «DATEV eG, nov 16»
6
Internet-Betrug als Einnahmequelle: Jetzt vor der 2. Großen ...
Großen Strafkammer des Landgerichtes einstweilen neun Verhandlungstage angesetzt sind. Die Betrugsfälle von 2013 bis 2015 sollen gewerbsmäßigen ... «Soester Anzeiger, nov 16»
7
Stiller Tod mit neun Jahren
Die Anklage lautet auf Totschlag, Misshandlung von Schutzbefohlenen und gefährliche Körperverletzung. Die Strafkammer unter Vorsitz von Walter Leupold hat ... «Onetz.de, oct 16»
8
Prozess muss nach 20 Verhandlungstagen von vorne anfangen
Vom 18. Februar bis Ende März hatte die 2. Große Strafkammer des Offenburger Landgerichts das Verfahren terminiert. »Dass der Prozess so lange dauert, war ... «baden online, oct 16»
9
Türkei: Große Strafkammer verwirft FETÖ-Prozess
Die Große Strafkammer in Hatay hat eine Anklageschrift der Generalstaatsanwaltschaft abgewiesen, in der die mutmaßlich FETÖ-Terrororganisation eine ... «Turkishpress, oct 16»
10
Rentnerin getötet: Lebenslange Haft wegen Mordes
schuldig gemacht", sagte der Vorsitzende der Strafkammer, Wolfgang Backen, in seiner Urteilsbegründung. "Es gibt Straftaten, bei denen selbst Richter einer ... «NDR.de, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strafkammer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strafkammer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z