Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Strafhoheit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRAFHOHEIT EN ALLEMAND

Strafhoheit  [Stra̲fhoheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRAFHOHEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Strafhoheit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRAFHOHEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Strafhoheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Strafhoheit dans le dictionnaire allemand

La violence criminelle. Strafgewalt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Strafhoheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRAFHOHEIT


Deutungshoheit
De̲u̲tungshoheit 
Finanzhoheit
Finạnzhoheit [fiˈnant͜shoːha͜it]
Gebietshoheit
Gebi̲e̲tshoheit [ɡəˈbiːt͜shoːha͜it]
Gerichtshoheit
Gerịchtshoheit [ɡəˈrɪçt͜shoːha͜it]
Gesundheit
Gesụndheit 
Hoheit
Ho̲heit 
Kirchenhoheit
Kịrchenhoheit [ˈkɪrçn̩hoːha͜it]
Kulturhoheit
Kultu̲rhoheit [kʊlˈtuːɐ̯hoːha͜it]
Landeshoheit
Lạndeshoheit
Lufthoheit
Lụfthoheit [ˈlʊfthoːha͜it]
Münzhoheit
Mụ̈nzhoheit [ˈmʏnt͜shoːha͜it]
Oberhoheit
O̲berhoheit [ˈoːbərhoːha͜it]
Personalhoheit
Persona̲lhoheit
Posthoheit
Pọsthoheit
Staatshoheit
Sta̲a̲tshoheit [ˈʃtaːt͜shoːha͜it]
Steuerhoheit
Ste̲u̲erhoheit [ˈʃtɔ͜yɐhoːha͜it]
Tarifhoheit
Tari̲fhoheit [taˈriːfhoːha͜it]
Territorialhoheit
Territoria̲lhoheit
Wehrhoheit
We̲hrhoheit
Zollhoheit
Zọllhoheit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRAFHOHEIT

Straffreiheit
Straffung
Strafgefangene
Strafgefangener
Strafgericht
Strafgerichtsbarkeit
Strafgerichtshof
Strafgesetz
Strafgesetzbuch
Strafgesetzgebung
Strafgewalt
Strafhaft
Strafjustiz
Strafkammer
Strafkolonie
Strafkompanie
Straflager
sträflich
Sträflichkeit
Sträfling

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRAFHOHEIT

Angelegenheit
Anwesenheit
Barrierefreiheit
Beliebtheit
Beschaffenheit
Blauzungenkrankheit
Einheit
Fahrenheit
Freiheit
Gelegenheit
Kindheit
Krankheit
Mehrheit
Menschheit
Schönheit
Sicherheit
Unsicherheit
Vergangenheit
Wahrheit
Zufriedenheit

Synonymes et antonymes de Strafhoheit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRAFHOHEIT»

Strafhoheit wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden strafhoheit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Straf heit ↑Strafgewalt Jeder Staat besitzt grundsätzlich insoweit über Straftaten Bürger anderer Staaten diese seinem Schweizerische universität luzern Prof Felix Bommer Vorlesung Strafrecht Universität Luzern Beispiel Brasilianische Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Schweizer schweizer flugzeugen zwischenfall Wird Bord eines schweizerischen Flugzeugs Ausland Delikt verübt darf woxikon sstrafhoheit strafhohiet ztrafhoheit tsrafhoheit strafhoheeit straafhoheit strafhoheiit strafhooheit strrafhoheit sttrafhoheitt straffhoheit strafhhohheit Dict für dict redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen Tatausführung linguee Access Provider Schweiz daher nach Territorialprinzip gegeben oben Ziff einer Meinung polyreg welchen

Traducteur en ligne avec la traduction de Strafhoheit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRAFHOHEIT

Découvrez la traduction de Strafhoheit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Strafhoheit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Strafhoheit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

刑事管辖权
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jurisdicción penal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

criminal jurisdiction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आपराधिक अधिकार क्षेत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الولاية القضائية الجنائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уголовная юрисдикция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jurisdição penal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপরাধমূলক অধিক্ষেত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

juridiction pénale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bidang kuasa jenayah
190 millions de locuteurs

allemand

Strafhoheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

犯罪の裁判権
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

형사 관할권
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ukum pidana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyền tài phán hình sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குற்றவியல் அதிகார
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुन्हे कार्यक्षेत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ceza yargısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giurisdizione penale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jurysdykcji karnej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кримінальна юрисдикція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jurisdicție penală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποινική δικαιοδοσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strafregtelike jurisdiksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brottslig jurisdiktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strafferettslig jurisdiksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Strafhoheit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRAFHOHEIT»

Le terme «Strafhoheit» est rarement utilisé et occupe la place 191.729 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Strafhoheit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Strafhoheit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Strafhoheit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRAFHOHEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Strafhoheit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Strafhoheit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Strafhoheit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRAFHOHEIT»

Découvrez l'usage de Strafhoheit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Strafhoheit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Asylsuchende und Migranten auf See: Staatliche Rechte und ...
Werden an Bord eines Schiffes Delikte begangen, deren Folgen sich auf die Rechtsordnung des Küstenstaates auswirken, steht dem Küstenstaat also die Strafhoheit darüber zu. In diesem Fall ist auch eine Untersuchung an Bord des Schiffes ...
Sicco Rah, 2009
2
Völkerrecht
Für die Bestechung allerdings scheitert die erneute Bestrafung nicht am Grundsatz ne bis in idem, sondern an der fehlenden Strafhoheit. Die Strafhoheit von B ließe sich nur in einer unvertretbar weiten Interpretation des Wirkungs- oder ...
von Andreas von Arnauld, 2012
3
Neue Justiz
Formen der Durchsetzung eines Kodex der Verbrechen gegen den Frieden und die Sicherheit der Menschheit Überlegungen zu einer Kombination von universeller Strafhoheit der Staaten und Schaffung eines Internationalen Straf ...
4
Staat und Recht
Kriterium der von ihr vorgestellten Modelle ist das Verhältnis des Internationalen Strafgerichtshofs zur nationalen Strafhoheit. Dabei wird keinesfalls übersehen, daß die konkrete Ausgestaltung dieser Verhältnisse natürlich durch eine Reihe ...
5
Die Strafverfolgung des Völkermordes nach dem ...
Dann werden die Anknüpfungen an den Tatortstaat oder den Täterstaat obsolet, weil das Strafgericht nach dem übertragenen Weltrechtsprinzip über alle Völkerstraftaten generell Strafhoheit ausübt. Grundsätzlich ist ein solches Modell unter ...
Caroline Volkmann, 2009
6
Beiträge zur Theorie der öffentlichen Ausgaben
Schwere soziale Sanktionen (Strafen) bedeuten gewöhnlich eine starke Einschränkung der Freiheit des betroffenen Individuums. Die Strafhoheit in den Händen des Staates bietet — bei entsprechender Gestaltung der staatlichen Organe und ...
Herbert Timm, Heinz Haller, 1967
7
Homosexualität und Staatsräson: Männlichkeit, Homophobie und ...
Beide standen seit langem in einem Wettstreit um Kompetenzen bei der Kriminalprävention. Mit der Einführung der »Vorbeugungshaft« hatte die Polizei ab 1 934 eine eigene Strafhoheit gegenüber der Justiz erobert. Die Justiz versuchte der ...
Susanne Zur Nieden, 2005
8
Völkerrecht: ein Lehrbuch
Eine besondere Situation, in der das Völkerrecht eine im allgemeinen eng auszulegende 1159 Strafhoheit des Staates anerkennt, bildet die Spionage. Nach überwiegender Auffassung wird die Spionage im Völkerrecht nicht als Delikt ...
Karl Doehring, 2004
9
Mitteilungsblatt der Fachgruppe Strafrecht in der ...
Der Statutenentwurf des ISISC von 1990 versucht diesem Problem zu begegnen, indem er eine Mischform von ausschließlicher und konkurrierender Jurisdiktion ins Auge faßt. Er sieht eine ausschließliche Strafhoheit des Internationalen ...
10
Hansa: Wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
Das Übereinkommen bezweckt, die Inanspruchnahme der nationalen Strafhoheit für Schiffszusammenstöße und andere nautische Vorfälle möglichst nur einem Staat zuzubilligen. Die Sonderregelung gilt nur für eine genau umgrenzte Anzahl  ...

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRAFHOHEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Strafhoheit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cyberkriminalität: Deal im Pilotfall geplatzt
Das Problem sind die ausländischen Kreditkarten, dafür sei die hiesige Justiz nicht zuständig: «Die Schweiz kann die Strafhoheit nicht an sich reissen», sagt ... «Tages-Anzeiger Online, oct 16»
2
Prozess wegen afrikanischer Kriegsverbrechen: Ein Fall für das ...
Die Strafhoheit eines Staates gehört zu dem Kernbereich seiner Souveränität. An kaum einer anderen Stelle ist die Staatsgewalt so deutlich zu spüren wie bei ... «Legal Tribune ONLINE, mai 11»
3
Verteidiger-Kassiber
Die Strafhoheit setzt vielmehr ein unbefugtes Handeln voraus. Damit sind im Ergebnis sowohl Fälle des Handelns mit Einwilligung des Geheimnisträgers als ... «Rechtslupe, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strafhoheit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strafhoheit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z