Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Strafsache" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRAFSACHE EN ALLEMAND

Strafsache  Stra̲fsache [ˈʃtraːfzaxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRAFSACHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Strafsache est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRAFSACHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Strafsache» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Strafsache dans le dictionnaire allemand

Cas qui fait l'objet d'une affaire pénaleExemple de procès dans l'affaire pénale Meier. Sache , die Gegenstand eines Strafprozesses istBeispieldie Verhandlung in der Strafsache Meier.

Cliquez pour voir la définition originale de «Strafsache» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRAFSACHE


Ansichtssache
Ạnsichtssache
Brandursache
Brạndursache [ˈbrant|uːɐ̯zaxə]
Chefsache
Chẹfsache [ˈʃɛfzaxə]
Drucksache
Drụcksache
Ehrensache
E̲hrensache
Formsache
Fọrmsache [ˈfɔrmzaxə]
Geschmacksache
Geschmạcksache
Geschmackssache
Geschmạckssache
Hauptsache
Ha̲u̲ptsache 
Hauptursache
Ha̲u̲ptursache [ˈha͜upt|uːɐ̯zaxə]
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Mietsache
Mi̲e̲tsache
Männersache
Mạ̈nnersache
Nebensache
Ne̲bensache 
Privatsache
Priva̲tsache [priˈvaːtzaxə]
Streitsache
Stre̲i̲tsache
Tatsache
Ta̲tsache 
Ursache
U̲rsache 
Verhandlungssache
Verhạndlungssache [fɛɐ̯ˈhandlʊŋszaxə]
Vertrauenssache
Vertra̲u̲enssache

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRAFSACHE

Strafrechtler
Strafrechtlerin
strafrechtlich
Strafrechtsreform
Strafregister
Strafregisterauszug
Strafregisterbescheinigung
Strafrichter
Strafrichterin
Strafrunde
Strafsenat
Strafstoß
Straftat
Straftatbestand
Straftäter
Straftäterin
Straftilgung
Straftilgungsgrund
Strafumwandlung
Strafunterbrechung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRAFSACHE

Einstellungssache
Frauensache
Fundsache
Ganzsache
Geheimsache
Glaubenssache
Glücksache
Glückssache
Handelssache
Herzenssache
Krankheitsursache
Ländersache
Nervensache
Rechtssache
Todesursache
Unfallursache
Unglücksursache
Verschlusssache
Zivilsache
Übungssache

Synonymes et antonymes de Strafsache dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRAFSACHE»

Strafsache strafsache abrechnen hoeneß Wörterbuch berufung schöffengericht polizei großen strafkammer schlüter berufungsbegründungsfrist Unterschied zwischen strafsachen zivilsachen zivilrecht Staatsanwaltschaft klagt Schädiger wegen fahrlässiger Körperverletzung eventuell anderen Delikten also einer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dokumentation jesus schuld Jesu einem Faktencheck rollt Moderatorin Petra Gerster Jesus Nazareth Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de Strafsache à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRAFSACHE

Découvrez la traduction de Strafsache dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Strafsache dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Strafsache» en allemand.

Traducteur Français - chinois

刑事案件
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

materia penal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

criminal matter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आपराधिक मामला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قضية جنائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уголовное дело
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

questão criminal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপরাধমূলক ব্যাপার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matière pénale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkara jenayah
190 millions de locuteurs

allemand

Strafsache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

犯罪者問題
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

형사 사건
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prakara pidana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vấn đề hình sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குற்றமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुन्हेगार बाब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ceza olsun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

materia penale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprawa karna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кримінальну справу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

materie penală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποινική υπόθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kriminele saak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brottmål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kriminelle saken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Strafsache

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRAFSACHE»

Le terme «Strafsache» est assez utilisé et occupe la place 51.121 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Strafsache» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Strafsache
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Strafsache».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRAFSACHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Strafsache» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Strafsache» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Strafsache en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRAFSACHE»

Découvrez l'usage de Strafsache dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Strafsache et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitschrift für Gesetzgebung und Rechtspflege des ...
Eben mit dieser für die einzelne Strafsache vorgenommenen , mit der Verhandlung des Gegenstandes der Aburtheilung in unmittelbarem kontinuirlichen Zusammenhange stehenden Geschworenenziehung nimmt die Verhandlung der ...
2
Vergangenheitsbewältigung in Deutschland: die ...
8. Strafsache. gegen. Mulka. u.a.. Der. Auschwitz-Prozess. Vier Jahre nach den Hakenkreuzen am Heiligabend in Köln wurde die westdeutsche Bevölkerung erneut in vorweihnachtlicher Festfreude durch ihre Vergangenheit gestört. Am 20 .
Peter Reichel, 2001
3
Auschwitz: Bericht über die Strafsache gegen Mulka und ...
Bericht über die Strafsache gegen Mulka und andere vor dem Schwurgericht Frankfurt Bernd Naumann. Hofmann gibt lediglich zu, daß er manchmal gezwungen gewesen sei, einen Häftling zu ohrfeigen. Er habe die Häftlinge weder in die ...
Bernd Naumann, 1965
4
Die politische Bedeutung des Schwurgerichtsprozesses ...
Diese wissenschaftliche Arbeit thematisiert die politische Bedeutung des Schwurgerichtsprozesses „Strafsache gegen „Mulka und andere“, auch 1.
Falk Plücker, 2011
5
Massensterben und Massenvernichtung: das Stalag 305 in der ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,0, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Historisches Seminar), 71 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Christian Möller, 2007
6
Massensterben und Massenvernichtung sowjetischer ...
Der deutsche Überfall auf die Sowjetunion am 22.
Christian Möller, 2006
7
Strafsache gegen Peglow, Karl, aus Helmen u.a. wegen ...
Minutes du procès et photos concernant les faux-monnayeurs et leur fausse-monnaie.
Karl Peglow, Deutschland. Bundeskriminalamt, 1956
8
Geschichte und Gegenwart aussergerichtlicher Erledigung von ...
Das Schlichtungsverfahren zur außergerichtlichen Erledigung einer Strafsache ist darauf gerichtet, den durch die Straftat gestörten sozialen Frieden wiederherzustellen und den Ausgleich zwischen Täter und Opfer zu erreichen (§ 43 Abs. 1 ...
Britta Schubel
9
Internationale wissenschaftliche Korrespondenz zur ...
102 Strafsache gegen W. Pommeresche u. 21 Genossen aus Harburg -Wilhelm s - burg wegen gemeinschaftlicher Körperverletzung und Waffenmißbrauchs bei einer Schlägerei zwischen Anhängern der NSDAP und KPD in Bliedersdorf am ...
10
Die Einsatzgruppen und die "Genesis der Endlösung"
I. 4 Urteilsschriften der Landgerichte * Urteilsschrift in der Strafsache gegen Bradfisch u. And.: Landgericht München vom 21. 7. 61, 22 Ks 1/61.** Urteilsschrift in der Strafsache gegen Callsen u. And.: Landgericht Darmstadt vom 29.11. 68, Ks ...
Ralf Ogorreck, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRAFSACHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Strafsache est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Strafsache Assad
Seit Jahren kann das Regime von Baschar al-Assad in Syrien machen was es will – zu Tode foltern, aushungern, Krankenhäuser bombardieren und Kinder ... «ipg-journal, déc 16»
2
Tonaufnahme veröffentlicht: Georgien ermittelt gegen Saakaschwili ...
Die Staatssicherheitsbehörde Georgiens hat eine Strafsache gemäß dem Artikel „Komplott zur gewaltsamen Veränderung der Verfassungsordnung, zum Sturz ... «Sputnik Deutschland, sept 16»
3
Weisungsrat gab Empfehlung zu möglicher Grasser-Anklage ab
Wien - Der Weisungsrat hat am Donnerstag in der Strafsache gegen Ex-Finanzminister Karl-Heinz Grasser (FPÖ/ÖVP) eine Empfehlung beschlossen, deren ... «Tiroler Tageszeitung Online, juil 16»
4
Strafsache Grasser: Der letzte Countdown im Buwog-Verfahren
Karl-Heinz Grasser, 2000 bis 2007 Finanzminister der Republik und früherer Hoffnungsträger der FPÖ, sieht sich nach wie vor mit hässlichen Vorwürfen ... «DiePresse.com, juil 16»
5
Gina-Lisa Lohfink: Jung steht gegen Alt in ihrer Strafsache
Doch eines wird an diesem Tag vor dem Berliner Amtsgericht Tiergarten deutlich: In der Strafsache gegen die Reality-TV-Darstellerin steht Alt gegen Jung. «STERN, juin 16»
6
In der Strafsache Jan Böhmermann: Der Freispruch
20.04.2016 08:40 Uhr. In der Strafsache Jan Böhmermann : Der Freispruch. Alexander Ignor, einer der bekanntesten Strafverteidiger Deutschlands, spielt den ... «Tagesspiegel, avril 16»
7
Beratungshilfe in Strafsachen
Gerne für Verwirrung sorgt das Thema „Beratungshilfe“ im Strafrecht – insbesondere fragen Mandanten mitunter an, ob ihnen für die strafrechtliche Vertretung ... «ferner-alsdorf.de, août 15»
8
Strafsache Luther“: Ein mutiger Mönch
Der Ablasshandel steht nun im Mittelpunkt der Dokumentation „Strafsache Luther“, die am Samstag um 20.15 Uhr auf Arte zu sehen ist. Ablasshandel bedeutete ... «Mittelbayerische, juin 15»
9
20:15 Uhr Strafsache Luther Wie Rom die Reformation verhindern ...
Der Dokumentarfilm „Strafsache Luther - Wie Rom die Reformation verhindern wollte“ holt Martin Luther und seinen lebensgefährlichen Kampf gegen die ... «ARD.de, mai 15»
10
Strafsache Handy am Steuer: Das müssen Sie wissen
96-Profi Leonardo Bittencourt soll am Steuer seines Autos telefoniert haben. Die Polizei erwischte ihn und verhängte ein Bußgeld - doch der 21-Jährige geht ... «Hannoversche Allgemeine, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strafsache [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strafsache>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z