Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Streitfall" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STREITFALL EN ALLEMAND

Streitfall  Stre̲i̲tfall [ˈʃtra͜itfal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STREITFALL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Streitfall est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STREITFALL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Streitfall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Streitfall dans le dictionnaire allemand

Controverse, problème non résolu, question controverséeExemples régler un différend en cas de litige. strittiges, nicht gelöstes Problem, umstrittene FrageBeispieleeinen Streitfall schlichtenim Streitfall.

Cliquez pour voir la définition originale de «Streitfall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STREITFALL


Abfall
Ạbfall 
Altfall
Ạltfall
Anfall
Ạnfall 
Ausfall
A̲u̲sfall 
Einzelfall
E̲i̲nzelfall 
Entfall
Entfạll
Ernstfall
Ẹrnstfall [ˈɛrnstfal]
Fortfall
Fọrtfall
Höchstfall
Hö̲chstfall
Konfliktfall
Konflịktfall
Mauerfall
Ma̲u̲erfall [ˈma͜uɐfal]
Notfall
No̲tfall 
Regelfall
Re̲gelfall [ˈreːɡl̩fal]
Reservatfall
Reserva̲tfall [rezɛrˈvaːtfal]
Testfall
Tẹstfall [ˈtɛstfal]
Unfall
Ụnfall 
Verfall
Verfạll [fɛɐ̯ˈfal]
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Vorfall
Vo̲rfall 
Zufall
Zu̲fall 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STREITFALL

Streit
Streitaxt
streitbar
Streitbarkeit
streiten
Streiter
Streiterei
Streiterin
Streitfrage
Streitgedicht
Streitgegenstand
Streitgespräch
Streithahn
Streithammel
Streithansl
streitig
Streitigkeit
Streitkolben
Streitkraft
Streitkultur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STREITFALL

Ausnahmefall
Bandscheibenvorfall
Bedarfsfall
Befall
Durchfall
Glücksfall
Krankheitsfall
Kriminalfall
Lichteinfall
Mordfall
Raubüberfall
Reinfall
Schadensfall
Schlaganfall
Skiunfall
Sonderfall
Sterbefall
Tonfall
Wasserfall
Überfall

Synonymes et antonymes de Streitfall dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STREITFALL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Streitfall» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Streitfall

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STREITFALL»

Streitfall Fall Streitfrage Verhandlung streitfall liebe ebay eröffnen zweisprachigkeit kreuzworträtsel globalisierung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Biblische Plädoyers wider Ausgrenzung homosexueller Menschen Verbraucherzentrale nordrhein westfalen Ombudsmann Mittelweg zwischen Kapitulation Klage kommt immer wieder dass Kunde seine Bank Versicherung Buch mike hulme klimawandel oekom verlag Mike Hulme Klimawandel Warum größte Herausforderung keine einfachen Lösungen gibt Über kaum etwas wird viel diskutiert über Serie zeit Juni Hier finden aktuelle Artikel ZEIT todesstrafe amazon frank müller bücher Frank Müller Todesstrafe jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Recht Allgemeines Lexika Dict german dict German

Traducteur en ligne avec la traduction de Streitfall à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STREITFALL

Découvrez la traduction de Streitfall dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Streitfall dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Streitfall» en allemand.

Traducteur Français - chinois

争议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disputa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dispute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disputa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিতর্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

différend
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertikaian
190 millions de locuteurs

allemand

Streitfall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

紛争
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분쟁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

regejegan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc tranh luận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சர்ச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ihtilaf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contestazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суперечка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dispută
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαμάχη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tvist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Streitfall

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STREITFALL»

Le terme «Streitfall» est assez utilisé et occupe la place 23.434 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Streitfall» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Streitfall
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Streitfall».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STREITFALL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Streitfall» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Streitfall» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Streitfall en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STREITFALL»

Découvrez l'usage de Streitfall dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Streitfall et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Streitfall Zweisprachigkeit - The Bilingualism Controversy
Die Frage, ob die Zweisprachigkeit von Migranten eine positive, individuelle wie gesellschaftlich nützliche Kompetenz ist, war und ist umstritten.
Ingrid Gogolin, Ursula Neumann, 2009
2
Streitfall Biomedizin: Urteilsfindung in christlicher ...
Auch in Kirche und Theologie wird um die neuen Möglichkeiten der Gentechnologie und der Molekularbiologie gestritten. Grundfragen der Ethik sind berührt. Was begründet den besonderen Schutz des Lebens in der Tradition des Christentums?
Reiner Anselm, Ulrich H. J. Körtner, 2003
3
Bürgerkonferenz: Streitfall Gendiagnostik: Ein Modellprojekt ...
Das Deutsche Hygiene-Museum veranstaltete im Herbst 2001 die erste bundesweite Bürgerkonferenz: Streitfall Gendiagnostik.
Silke Schicktanz, Jörg Naumann, 2003
4
Streitfall "Religion": Diskussionen zur Bestimmung und ...
Diskussionen zur Bestimmung und Abgrenzung des Religionsbegriffs Ernst Feil. Dr. Michael Rainer vom LIT Verlag für sein Interesse und die Durchführung dieser Veröffentlichung. Zu ihr war die Zustimmung der Kritiker einzuholen, die mit ...
Ernst Feil, 2000
5
Der beschützte Abschied: Streitfall Sterbehilfe
Wen wundert es, wenn daher zurzeit erregt über verschiedene Formen der aktiven und passiven Sterbehilfe diskutiert wird. Der erfahrene Psychiater Theo R. Payk stellt sich diesen Fragen.
Theo R. Payk, 2009
6
Der Gentechnik-Streitfall vor der WTO: Chance und ...
Am 13. und 14.
Lutz Weischer, 2007
7
Streitfall 'Hermannsschlacht'. Die politischen Ambitionen ...
Verfolgt man die nun gut zweihundert Jahre währende Rezeptionsgeschichte des literarischen Werks Heinrich von Kleists, so lässt sich kaum ein deutscher Autor nennen, dessen Schriften so kontrovers und gänzlich gegensätzlich gedeutet ...
Thomas von der Heide, 2006
8
Streitfall Globalisierung
So unstrittig die gewaltigen Vorteile und Wohlstandsgewinne sind, welche uns die zunehmende Verflechtung der Weltwirtschaft in den vergangenen Jahrzehnten beschert hat, so toricht ware es zu leugnen, dass der weltweite Handel auch negative ...
Stefan Müller, Martin Kornmeier, 2001
9
Streitfall Sprachstandsdiagnostik
Inhaltsverzeichnis:Inhaltsverzeichnis: Inhaltsverzeichnis1 1.Einleitung: Warum Streitfall Sprachstandsdiagnostik?3 1.1Vorstellung des Gegenstands4 2.Gesellschaftlich-politische Dimension: Der Streitfall5 2.1Geschichte der pädagogischen ...
Lydia Lube, 2008
10
Der Mensch und seine Arbeit: Streitfall der Moderne: Über ...
Kaum eine Frage hat in den letzten zwei Jahrhunderten einen ähnlich heftigen Streit verursacht wie die nach der Bedeutung der menschlichen Arbeit sowie die auf diese Frage ganz verschieden gegebenen Antworten.
Christoph Böhr, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STREITFALL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Streitfall est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Impfungen: Streitfall Impfungen
Sie sind eine der größten Errungenschaften der Medizin, doch viele Menschen halten sie für unnötig oder gar schädlich. Wie viel Skepsis ist berechtigt? «ZEIT ONLINE, nov 16»
2
Olympia - "100% Jesus" - Neymars Stirnband wird zum Streitfall
Olympia "100% Jesus" - Neymars Stirnband wird zum Streitfall. Football - Men's Tournament Victory Ceremony. Im Grunde hatte Neymar Jesus ohnehin ... «Süddeutsche.de, août 16»
3
Vom Streitfall zum Goldboot
Vom Streitfall zum Goldboot. Der Schweizer Leichtgewichtsvierer hat eine turbulente Reise hinter sich: Er musste viel ausdiskutieren und aushalten. Viererjubel ... «Tages-Anzeiger Online, août 16»
4
EEG-Reform: Biomasse bleibt ein Streitfall
Sechs Stunden lang haben Bund und Länder über die Förderung von Ökostrom gesprochen. Kanzlerin Merkel sah danach immerhin die Umrisse einer Lösung. «Handelsblatt, juin 16»
5
EU-Gipfel: Streitfall Türkei
Der türkische Vorstoß beim Gipfel in Brüssel hat die Hoffnung auf eine Lösung der Flüchtlingsfrage verstärkt. Doch der Preis erscheint vielen in Deutschland als ... «ZEIT ONLINE, mars 16»
6
Streitfall Schweiz: Die bestorganisierte Anarchie des Abendlandes
Der Schweizer Schriftsteller Lukas Bärfuss liegt mit seinem Abgesang daneben. Die Schweiz ist kein vom Wahnsinn befallener Zwergenstaat, sondern eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 15»
7
Streitfall .kinder: als Ferrero-Markendomain endgültig im Netz
.kinder ist als Markenendung von Ferrero jetzt online. Mit ihren späten Protesten waren der Deutsche Kinderschutzbund und die Bundesregierung bei der ... «Heise Newsticker, oct 15»
8
Streitfall Garten: Was Mieter dürfen – und was nicht
Sträucher pflanzen, Gemüsebeete anlegen und den Sandkasten für die Kinder aufbauen: sobald das Wetter schön wird, geht es in vielen Gärten hoch her. «Immowelt-News, mai 15»
9
Indien: Die heilige Kuh wird zum Streitfall
In Indien ist die Kuh heilig. Oder doch nicht? Der zweitgrößte Fleischexporteur der Welt muss sich mit Störaktionen radikaler Hindus auseinandersetzen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 15»
10
Streitfall: Google zerschlagen?
Lieber sollte die Politik für besseren Datenschutz kämpfen, sagt Philip Faigle. Auch im Netz sind Monopole gefährlich, entgegnet Mark Schieritz. Von Mark ... «ZEIT ONLINE, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Streitfall [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/streitfall>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z