Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Strickzeug" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRICKZEUG EN ALLEMAND

Strickzeug  [Strịckzeug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRICKZEUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Strickzeug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRICKZEUG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Strickzeug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Strickzeug dans le dictionnaire allemand

Travail manuel où quelqu'un tricote tout le nécessaire pour tricoter. Handarbeit, an der jemand strickt alles, was zum Stricken benötigt wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Strickzeug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRICKZEUG


Anreißwerkzeug
Ạnreißwerkzeug
Bohrwerkzeug
Bo̲hrwerkzeug [ˈboːrvɛrkt͜sɔ͜yk]
Bordwerkzeug
Bọrdwerkzeug [ˈbɔrtvɛrkt͜sɔ͜yk]
Diebeswerkzeug
Di̲e̲beswerkzeug
Dreckzeug
Drẹckzeug
Einbrecherwerkzeug
E̲i̲nbrecherwerkzeug
Einbruchswerkzeug
E̲i̲nbruchswerkzeug [ˈa͜inbrʊxsvɛrkt͜sɔ͜yk]
Einbruchwerkzeug
E̲i̲nbruchwerkzeug
Elektrowerkzeug
Elẹktrowerkzeug
Flickzeug
Flịckzeug [ˈflɪkt͜sɔ͜yk]
Folterwerkzeug
Fọlterwerkzeug [ˈfɔltɐvɛrkt͜sɔ͜yk]
Gravierwerkzeug
Gravi̲e̲rwerkzeug
Leidenswerkzeug
Le̲i̲denswerkzeug
Marterwerkzeug
Mạrterwerkzeug [ˈmartɐvɛrkt͜sɔ͜yk]
Mundwerkzeug
Mụndwerkzeug [ˈmʊntvɛrkt͜sɔ͜yk]
Schabwerkzeug
Scha̲bwerkzeug [ˈʃaːpvɛrkt͜sɔ͜yk]
Schneidewerkzeug
Schne̲i̲dewerkzeug [ˈʃna͜idəvɛrkt͜sɔ͜yk]
Sehwerkzeug
Se̲hwerkzeug
Tastwerkzeug
Tạstwerkzeug
Werkzeug
Wẹrkzeug 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRICKZEUG

Strickbündchen
stricken
Stricker
Strickerei
Strickerin
Strickgarn
Strickjacke
Strickkleid
Strickleiter
Strickleiternervensystem
Strickmantel
Strickmaschine
Strickmode
Strickmuster
Stricknadel
Strickstoff
Strickstrumpf
Strickware
Strickweste

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRICKZEUG

Bettzeug
Bundwerkzeug
Einsatzfahrzeug
Elektrofahrzeug
Fahrzeug
Feuerzeug
Flugzeug
Gebrauchtfahrzeug
Grünzeug
Handwerkszeug
Holzspielzeug
Kinderspielzeug
Kraftfahrzeug
Löschfahrzeug
Rüstzeug
Schlagzeug
Segelflugzeug
Spielzeug
Steinzeug
Zaumzeug

Synonymes et antonymes de Strickzeug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRICKZEUG»

Strickzeug Wörterbuch Grammatik wörterbuch individuelle produkte kategorie DaWanda findest Thema STRICKZEUG Rubrik Taschen mehr einzigartige Produkte ebay eBay tolle Angebote einkaufen needle strickzeug Juni dieser Stelle für eure tröstenden Worte ärgerlich aber werde schon verschmerzen weiß beachten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict Deutschwörterbuch Willkommen hast mein Wiki gefunden Schön dass reinschaust Hier einen Überblick worum diesem geht leid irgendwo tasche amazon küche haushalt Amazon Küchen Haushaltsartikel Tasche Strapazierfähige Kunststoff Fächer Drei flexible vordere Faden Löchern spanisch pons

Traducteur en ligne avec la traduction de Strickzeug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRICKZEUG

Découvrez la traduction de Strickzeug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Strickzeug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Strickzeug» en allemand.

Traducteur Français - chinois

针织
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tejido de punto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

knitting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुनना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حياكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вязание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

malha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্মিলন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tricot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengait
190 millions de locuteurs

allemand

Strickzeug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

編み物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

편물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

knitting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विणकाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

örme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maglieria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в´язання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tricotare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλέξιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stickning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strikking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Strickzeug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRICKZEUG»

Le terme «Strickzeug» est communément utilisé et occupe la place 88.360 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Strickzeug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Strickzeug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Strickzeug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRICKZEUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Strickzeug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Strickzeug» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Strickzeug en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRICKZEUG»

Découvrez l'usage de Strickzeug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Strickzeug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Olga Neuwirths und Elfriede Jelineks gemeinsames ...
Wissen Sie, ob ihn irgend etwas bedrückte? (S. 3) EJ Mrs. Carnis: Mr. Philip sah gar nicht gut aus, als er heute morgen aus 6 dem Haus ging. Geben Sie mir mein Strickzeug! (S. 2) EJL Mrs. Carnis: Mr. Philip sah gar nicht gut aus, als er heute ...
Karin Hochradl, 2010
2
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Strickbrett Gtriegelhaueisen 269 ihr Strickzeug tri sich tragen (PSirchavour) t d>is Strickdrett, bei den Jägern und Fi« scher« / ein schmale« Brett, »»rüber die Steh« gestrickt «erden (Etrickholz, Strickmaö, der Strickstock). Stricken , unth. und tb.
Theodor Heinsius, 1830
3
Leitfaden für den Unterricht in weiblichen Handarbeiten in ...
Jede durch den. vorgefchobenen Draht gebildete Mafche muß gerade liegenf auch darf kein Draht hinter der Mafche liegen bleiben oder mit einem fpäter folgenden verwechfelt werden; deshalb muß das Strickzeug auch bei jedem folgenden ...
Clara TROSCHEL, 1859
4
Die Besucherin
Beate zupfte am Ärmel ihres Pullovers. „Ich hatte schreckliche Angst, dass ich in ein Heim gesteckt werde, wenn jemand erfährt, dass meine Mutter Trinkerin ist.“ Frau Berger ließ das Strickzeug sinken und schaute Beate traurig an. „Ach Beate  ...
Kerstin Kattner, 2011
5
Kunstautonomie und literarischer Markt: Konstellationen des ...
Schaumann handhabte die Forke und Valentine saß am Webstuhl oder mit ihrem Strickzeug auf den Knien.30 Eduard fand die wenigen, die ausgehalten hatten, zwar in der größten Armut, selbstverständlich ohne Magd, aber im unbeirrbaren ...
Heinrich Detering, Gerd Eversberg, 2003
6
Rinaldo Rinaldini der räuber-hauptmann: Eine romantische ...
Eine romantische geschichte Christian August Vulpius. Hausrath, der liier zu sehen war. Auf dem einen Tische lag eine lateinische Bibel, und ein Kruzifix stand darauf. Auf dem andern lag ein weibliches, Strickzeug. Das fiel Rinaldo anfangs ...
Christian August Vulpius, 1802
7
Der Trotzkopf
"Das hilft nicht,"erwiderte Ilseunmutig undlegte das Strickzeug vorsich hin. DieMädchen lachten,und Grete, die ihrgegenübersaß, nahmes vorwitzigin die Hand, umden Fehlerzu verbessern. Ilse nahm es ihr fort. "Laß liegen," sagte sie, " es ist ...
Emmy von Rhoden, 2014
8
Stricken MacHt Schön
Und natürlich mein Strickzeug. Ich will nicht behaupten, dass ich immer zu hundert Pro- zent unter Kontrolle habe, was bei meinen Strickprojekten her- auskommt. Mal vergesse ich eine Zunahme am Spickel einer So- cke, mal lese ich eine ...
Martina Behm, Vito von Eichborn, 2013
9
Oekonomische encyklopädie
... oder im Wirthshause liegen, oder bei' der Spielkarte sitzen und damit die Zeit verderben, soi^ dern sich fleißig üben, die Stöße (Hiefe) auf den Hör nern immer reiner und hurtiger heraus zu bringen, auch das Strickzeug zur Hand nehmen, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1783
10
Archiv für Psychiatrie und Nervenkrankheiten
Die Kranke nahm das lange verschmähte Strickzeug zur Hand und schlang ihre Maschen mit einem Eifer, wie in besseren Tagen, Sie wurde theilneh- mend, wurde gesprächig, ging wieder mit Lust spazieren, kurz, war wie umgewandelt.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRICKZEUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Strickzeug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine kluge Frau – da sei Gott vor!
... dem einmal ein Ei, ein andermal Strickzeug entnommen wird, aus. Die jeweiligen Stimmungen – Furcht, Ärger, Wut, Bewunderung, Freude – kommen mit den ... «Südwest Presse, janv 17»
2
Schramberg: Reparaturcafé arbeitet wieder
... und Anleitung zum Stricken von Socken wird angeboten. Bitte Wolle und Nadeln oder Strickzeug in Arbeit mitbringen. Für Erfrischungen sorgt das Café Team. «Schwarzwälder Bote, janv 17»
3
Ein Mal im Jahr: singen, erzählen und spinnen in der Lubolzer ...
Sie brachten Spinnräder oder Strickzeug mit. Ein Mal im ... Sie ist eine von drei Frauen, die ihr Strickzeug mit in die Spinnstube gebracht haben. Auch dieses ... «Lausitzer Rundschau, janv 17»
4
Alle warten auf den grossen Moment ...
Das Häklein an der Sache: Damit der Kalender sich auch verkauft, sollen die Frauen hinter Kochtopf, Gebäck, Strickzeug oder Blumen nackt sein! Die biedere ... «Luzerner Zeitung, janv 17»
5
So klappt's beim Stricken mit dem ersten eigenen Schal
Sie hingegen nimmt, wie die anderen Damen, ihr Strickzeug so gut wie überall mit hin: „Ob im Stau auf der Autobahn oder im Wartezimmer beim Arzt, stricken ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
6
Selbstgestrickte Pullover machen Mann zu Internet-Star
Einige Fotos seien noch ausständig, weil diese mit Reisen an die mit Strickzeug festgehaltenenen Orte verbunden seien, sagte Barsky zu Mashable. Wer alle ... «Futurezone, janv 17»
7
Yoga vom Feinsten oder wo ist Johanna?
Zum Yogamachen kommt man eigentlich nicht. Auf der Suche nach ihrem Strickzeug verschwindet Johanna. Alle suchen sie. Sie taucht jedoch nicht wieder auf. «Main-Post, janv 17»
8
Kreative Sonntage im Hiddenhauser Café Alte Werkstatt
Jeder kann dazu sein eigenes Strickzeug mitbringen, mit und ohne Garn, welches auch vor Ort erworben werden kann. Wie alle Kunsthandwerkerinnen steht ... «Neue Westfälische, janv 17»
9
Von Handarbeit bis Haushaltshilfe ehrenamtlich unterwegs
An den Wänden hängen Gemälde und Familienfotos, auf dem Tisch neben Heidemarie Kögler liegen Strickzeug und die aktuelle Fernsehzeitung. «Westfalenpost, janv 17»
10
Auch beim Christkind kennt Désirée Nick kein Pardon
Holt ihr Strickzeug heraus und plaudert dabei aus dem Nähkästchen. Leicht gestrickte Unterhaltung, aber mit groben Maschen. Désirée Nick hat das ... «Berliner Morgenpost, déc 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strickzeug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strickzeug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z