Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stuntfrau" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STUNTFRAU EN ALLEMAND

Stuntfrau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STUNTFRAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stuntfrau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STUNTFRAU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stuntfrau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Stuntfrau

cascadeur

Stuntman

Un cascadeur, également un cascadeur, est le double d'un acteur du film et prend son rôle dans des scènes difficiles et dangereuses. On dit que le cirque est né le cascadeur. Dans les premiers temps du film, certains acteurs, comme Buster Keaton, eux-mêmes ont repris l'exécution des scènes dangereuses. Plus tard, des doubles spécialisés ont été utilisés à cet effet, mais ils étaient surtout inconnus en arrière-plan. Cependant, quelques-uns d'entre eux ont réussi à devenir célèbres eux-mêmes, comme le "escalade" allemand Arnim Dahl. Ein Stuntman , veraltet auch Kaskadeur , ist das Double eines Filmschauspielers und übernimmt in schwierigen und gefährlichen Szenen dessen Rolle. Es heißt, der Zirkus habe den Stunt geboren. In der Anfangszeit des Films übernahmen einige Schauspieler, wie zum Beispiel Buster Keaton, selbst die Ausführung der gefährlichen Szenen. Später wurden hierfür darauf spezialisierte Doubles eingesetzt, die jedoch meist eher unbekannt im Hintergrund agierten. Einige wenige schafften es jedoch selbst berühmt zu werden, wie beispielsweise der deutsche „Klettermaxe“ Arnim Dahl.

définition de Stuntfrau dans le dictionnaire allemand

Stunt Woman. Stuntwoman.
Cliquez pour voir la définition originale de «Stuntfrau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STUNTFRAU


Amtfrau
Ạmtfrau
Bezirkshauptfrau
Bezịrkshauptfrau
Ehefrau
E̲hefrau 
Fachfrau
Fạchfrau 
Forstfrau
Fọrstfrau
Frontfrau
Frọntfrau [ˈfrɔntfra͜u]
Gemeindeamtfrau
Geme̲i̲ndeamtfrau
Hauptfrau
Ha̲u̲ptfrau
Hausfrau
Ha̲u̲sfrau 
Hotelfachfrau
Hotẹlfachfrau
Jungfrau
Jụngfrau 
Kontaktfrau
Kontạktfrau
Landeshauptfrau
Lạndeshauptfrau
Marktfrau
Mạrktfrau [ˈmarktfra͜u]
Obstfrau
O̲bstfrau
Privatfrau
Priva̲tfrau
Spettfrau
Spẹttfrau
Stabshauptfrau
Sta̲bshauptfrau
Witfrau
Wịtfrau
frau
fra̲u̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STUNTFRAU

Stundenleistung
Stundenlohn
Stundenmittel
Stundenplan
Stundensatz
Stundenschlag
Stundentakt
stundenweise
stundenweit
Stundenzahl
Stundenzeiger
Stundismus
Stündlein
stündlich
Stundung
Stunk
Stunt
Stuntgirl
Stuntman
Stuntwoman

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STUNTFRAU

Bankkauffrau
Bürokauffrau
Einzelhandelskauffrau
Exfrau
Freifrau
Geschäftsfrau
Industriekauffrau
Kauffrau
Kinderfrau
Klofrau
Meerjungfrau
Obfrau
Powerfrau
Putzfrau
Reiseverkehrskauffrau
Restaurantfachfrau
Spielerfrau
Torfrau
Traumfrau
Werbekauffrau

Synonymes et antonymes de Stuntfrau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STUNTFRAU»

Stuntfrau stuntfrau tragfläche absturz zwei toten ausbildung floriane Wörterbuch germanys next topmodel stirbt flugschau tödlich verunglückt doppeldecker Stuntman veraltet auch Kaskadeur Double eines Filmschauspielers übernimmt schwierigen gefährlichen Szenen dessen Miriam höller actionmodel nichts angst Model Moderatorin Höller wurde Mülheim Ruhr Nach ihrem Realschulabschluss schloss erfolgreich ihre Stuntman beruf nervenkitzel einstieg Juli sportbegeisterte Jugendliche begeistern sich für diesen Beruf haben umgehört einer professionellen gesprochen wörterbuch Wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen miriam heuert beim motormagazin „grip bild Motormagazin „GRIP BILD „Als gelernte macht richtig Spaß Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sybille brandl deutschlands erste

Traducteur en ligne avec la traduction de Stuntfrau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STUNTFRAU

Découvrez la traduction de Stuntfrau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stuntfrau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stuntfrau» en allemand.

Traducteur Français - chinois

特技女人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

stunt woman
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stunt woman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टंट औरत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امرأة حيلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трюком женщина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dublê
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাড়িতে না দেত্তয়া নারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cascadeuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wanita aksi
190 millions de locuteurs

allemand

Stuntfrau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スタントウーマン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스턴트 우먼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stunt wadon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ nữ đóng thế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டண்ட் பெண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धाडस स्त्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dublör kadın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

controfigura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stunt kobieta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трюком жінка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tur de forță femeie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stunt γυναίκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stunt vrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stunt kvinna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stunt kvinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stuntfrau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STUNTFRAU»

Le terme «Stuntfrau» est normalement peu utilisé et occupe la place 133.766 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stuntfrau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stuntfrau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stuntfrau».

Exemples d'utilisation du mot Stuntfrau en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STUNTFRAU»

Découvrez l'usage de Stuntfrau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stuntfrau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mittelstufe Deutsch: Arbeitsbuch
Frau Statz ist die einzige weibliche Stuntfrau in Deutschland. 5. Sie musste eine Ausbildung machen, bevor sie als Stuntfrau arbeiten konnte. 6. Sie hat sich oft mit den Kollegen geprügelt, um zu lernen, wie man Sieger bleibt. 7. Ein Sturz von  ...
Friederike Frühwirth, Hanni Holthaus, 2001
2
Magic Diaries. Magische Sechzehn
Marliese Arold. Sie bewegte sich wie ein Model auf dem Laufsteg. Victoria sah ihr bewundernd nach. Stella war einfach unglaublich. Sie hatte ernsthaftvor, einmal als Stuntfrau beim Film zu arbeiten ...
Marliese Arold, 2012
3
Mit Dem Herzen Wissen
Auch wenn es im Drehbuch steht, hier und jetzt würde ich die Aktion einer Stuntfrau überlassen!“ Da in diesem Film aber die wagemutige Einparkerin immer noch Annes Gesicht hat und bereits voller Tatendrang den Motor aufheulen lässt, ...
Susanne Feldtmann, 2002
4
Ideen. Arbeitsbuch. Con CD Audio. Per le Scuole superiori:
Sie ist Stuntfrau von Beruf. Fast achtzehn Monate lang hat sie sich auf diesen Sprung vorbereitet. „Das Wichtigste bei 27 28 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 53 54 auch sehr viel Arbeit. Und der Job als Stuntfrau ist oft schwieriger als die Arbeit ...
Wilfried Krenn, Herbert Puchta, 2010
5
Wenn das Leben ein Strand ist, sind Frauen das Mehr
Sie ist Stuntfrau und mit Steffen mal auf einem brennenden Motorrad über eine Brücke in einen explodierenden lkW geflogen. Anschließend brachten wir beide ins Krankenhaus. Sie war k.o. und erkennt mich wahrscheinlich nicht wieder.
Michel Birbaek, 2010
6
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
482 stumpf/glatt stumpf/scharf stumpfer Reim/klingender Reim; s. a. weiblicher Reim stumpfer Winkel/spitzer Winkel stumpfwinklig/spitzwinklig Stundenunterricht/Epochalunterricht Stuntfrau/Stuntman Stuntman/Stuntwoman, Stuntfrau ...
Wolfgang Müller, 2000
7
Stern Magazin
Heather Thomas? Fünf Jahre lang spielte sie Mitte der 80er Jahre in der Kultserie „Ein Colt für alle Fälle41 die Stuntfrau Jody - und verdrehte einer Generation großer und kleiner Jungs den Kopf Bis zu 1.396 Liter Ladevolumen und ein ...
8
Marianisches Klag-Hauß, Das ist: Sittliche Lob, und ...
... und StuntFrau/ difer demüthigen Dienerfchafjt/ mani/i*: , welche difen Geifilichen Ordens-Stand/ auff fiben Säulen ihrer Mütterlichen fiben Schmerhen gegründet hat/ Lob/ Danck/ Ehr/ und Preyß/ feye den Geißreichen/ und Lieb- vollen ...
Donatus Uberlacher, Schlussvignette ZALT Bibliogr. Angaben: Kopf-, 1723
9
Tödliche Schwäche
„Du wolltest wohl mal Stuntfrau werden?“, fragte Kilian trocken, als sie ausstieg und auf ihn zugeeilt kam. „Lass die Scherze. Weißt du, wo Frau Losch ist?“ „Ja, in Cuxhaven. Wieso fragst du? Am Telefon schienst du Bescheid zu wissen.
Claudia R. Becker, 2012
10
GOT IT GRAMMAR: SCHRITT FÜR SCHRITT ZU FEHLERFREIEM ENGLISCH
... sportsman – sportswoman Sportler– Sportlerin, stuntman – stuntwoman Stuntman – Stuntfrau. 3 NEUTRALISIERUNG Auch im Englischen geht, zumindest in seiner geschriebenen Form, die Tendenz hin zu einer „ geschlechterneutralen“ ...
Harald Sachse, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STUNTFRAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stuntfrau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unter Tränen: GNTM-Miriam nimmt Trophäe für toten Freund an
Dass Miriam Höller nicht nur körperlich stark ist – bedingt durch ihren Beruf als Stuntfrau –, sondern auch emotionale Stärke besitzt, hat sich in den ... «Promiflash.de, oct 16»
2
Stuntfrau Jessie Graff: "Wir dürfen Superhelden spielen"
Bei der TV-Actionshow "American Ninja Warrior" hat Jessie Graff die US-Amerikaner beeindruckt. Warum die Stuntfrau nie stillsitzt, welches ihre Lieblingsstunts ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
3
GNTM-Miriam - Schock! Ihr Freund stirbt bei Hubschrauber-Absturz
Wie schrecklich! Erst Ende Juli hatte sich Stuntfrau und Ex-GNTM-Kandidatin Miriam Höller bei einem Einsatz beide Beine gebrochen, bleibende Schäden sind ... «BUNTE.de, sept 16»
4
Miriam Höller: Ex-GNTM-Kandidatin bricht sich beide Füße
... zeigt: "Hab mir bei einem Action-Fotoshooting beide Füße gebrochen. Nach knapp 10 Jahren Selbstständigkeit als Stuntfrau meine erste große Verletzung." ... «Gala.de, juil 16»
5
GNTM-Unfall: Doppelter Bruch bei Stuntfrau Miriam Höller!
Heftiger Gruß vom Krankenbett: Die Stuntfrau und ehemalige Germany's next Topmodel-Kandidatin Miriam Höller hat sich einen doppelten Bruch zugezogen ... «Promiflash.de, juil 16»
6
Gersthofen: Stuntfrau bringt Gymnasiasten spektakuläre Sprünge bei
An ihrer ehemaligen Schule, dem Paul-Klee-Gymnasium in Gersthofen, übte Stuntfrau Angelika „Anqi“ Nimbach gestern mit etwa 150 Schülern Sprünge, die ... «Augsburger Allgemeine, juil 16»
7
Neue Beziehung: Dieter Hallervorden liebt jetzt eine Stuntfrau
Seit einiger Zeit zirkulieren Fotos, die Dieter Hallervorden mit einer neuen Frau an seiner Seite zeigen. Nun stellte der 80-jährige Schauspieler seine 34 Jahre ... «DIE WELT, juil 16»
8
Motorrad-Unfall am Set: Jovovichs Stuntfrau verliert Arm
Wenngleich die 32-jährige Stuntfrau alsbald nicht mehr in Lebensgefahr schwebte, erschien die Liste ihrer Verletzungen selbst wie aus dem Gruselkabinett: ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
9
Stuntfrau Linda Raulf dreht mit Filmlegende Anthony Hopkins
Linda Raulf wollte Stuntfrau werden – und sie wurde es. Im Spätsommer vor rund sechseinhalb Jahren startete ihre Ausbildung. Ein Jahr lang fuhr Raulf jeden ... «Derwesten.de, avril 16»
10
Model-Erfahrung von Miriam Höller: "Es war wie im Schlachthaus"
Miriam Höller verbindet Schönheit und Action: Die 28-jährige Stuntfrau beeindruckte damit 2010 auch schon die Fans von "Germany's next Topmodel". «VIP.de, Star News, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stuntfrau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stuntfrau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z