Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sumoringer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUMORINGER EN ALLEMAND

Sumoringer  [Su̲moringer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUMORINGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sumoringer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUMORINGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sumoringer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sumoringer

sumo

Sumō

Sumō est une forme de lutte qui est originaire du Japon. Un combattant Sumō s'appelle Sumōtori ou Rikishi. Le but du combat est de pousser l'adversaire hors d'un cercle recouvert de sable avec un cordon de paille ou de le déséquilibrer de manière à ce qu'il touche le sol avec une partie du corps autre que la plante des pieds. Un seul combat ne dure généralement que quelques secondes; sur un tournoi typique, plusieurs centaines d'épisodes ont lieu. Sumō ist eine ursprünglich aus Japan stammende Form des Ringkampfs. Einen Sumō-Kämpfer bezeichnet man als Sumōtori oder Rikishi. Ziel des Kampfes ist es, den Gegner aus einem sandbedeckten, mit einem Strohseil abgesteckten Kreis zu drängen oder ihn so aus dem Gleichgewicht zu bringen, dass er den Boden mit einem anderen Körperteil als den Fußsohlen berührt. Ein einzelner Kampf dauert meist nur einige Sekunden; auf einem typischen Turnier finden mehrere hundert Kämpfe statt.

définition de Sumoringer dans le dictionnaire allemand

Athlète exécutant sumo interprète a la grande et lourde stature d'un lutteur de sumo. Sportler, der Sumo betreibtBeispieler hat die große und schwere Statur eines Sumoringers.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sumoringer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SUMORINGER


Aichinger
A̲i̲chinger
Bringer
Brịnger
Feininger
Fe̲i̲ninger
Finger
Fịnger 
Freischwinger
Fre̲i̲schwinger
Ginger
[ˈd͜ʃɪnd͜ʃɐ] 
Glücksbringer
Glụ̈cksbringer
Haflinger
Ha̲flinger
Mittelfinger
Mịttelfinger
Ringer
Rịnger [ˈrɪŋɐ]
Ringfinger
Rịngfinger [ˈrɪŋfɪŋɐ]
Salinger
[ˈsɛlɪndʒə] 
Schwetzinger
Schwẹtzinger
Springer
Sprịnger
Sternsinger
Stẹrnsinger
Stinger
[ˈstɪŋə]
Stringer
[ˈʃtrɪŋɐ), englisch: [ˈstrɪŋə]
Swinger
Swịnger
Thüringer
Thü̲ringer
Trollinger
Trọllinger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SUMORINGER

Summierung
Summist
Summton
Summum Bonum
summum ius summa iniuria
summum jus summa injuria
Summus Episcopus
Sumo
Sumokampf
Sumotori
Sumper
Sumpf
Sumpfbiber
Sumpfblüte
Sumpfboden
Sumpfdotterblume
sumpfen
sümpfen
Sumpffarn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SUMORINGER

Binger
Fallschirmspringer
Göttinger
Karolinger
Langfinger
Leistungserbringer
Lothringer
Meininger
Meistersinger
Nördlinger
Pekinger
Skispringer
Stinkefinger
Tübinger
Waiblinger
Wikinger
Wolpertinger
Zeigefinger
Zubringer
Zwinger

Synonymes et antonymes de Sumoringer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUMORINGER»

Sumoringer sumoringer spiel kostüm kämpfen gewicht mieten hose lebenserwartung ernährung leihen Sumō eine ursprünglich Japan stammende Form Ringkampfs Einen Kämpfer bezeichnet Sumōtori oder Rikishi Ziel Kampfes Gegner einem sandbedeckten Kampfsport sumoringen regeln organisation bisher schwerste Konishiki Kilogramm gibt jedoch ideale Körperform welche einer Birne ähnelt Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch werden kampfkünstler berater alles wollen wissen aber nicht anstellen sollen Berater erklärt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aufblasbares amazon spielzeug Amazon Spielzeug Versand durch Bestellwert Planet schule wissenspool angezogene scheinbar ungleicher Kampf treten Glas Ziel soll schwergewichtigen japanischen Kämpfer linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlose

Traducteur en ligne avec la traduction de Sumoringer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUMORINGER

Découvrez la traduction de Sumoringer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sumoringer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sumoringer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

相扑手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

luchador de sumo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sumo wrestler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूमो पहलवान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصارع السومو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сумо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lutador de sumô
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুমো কুস্তিগীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lutteur de sumo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sumo ahli gusti
190 millions de locuteurs

allemand

Sumoringer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

力士
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스모 선수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sumo pegulat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đô vật sumo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுமோ மற்போர் மல்யுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुमो कुस्तीपटू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sumo güreşçisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lottatore di sumo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapaśnik sumo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сумо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sumo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλαιστής σούμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sumo stoeier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sumobrottare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sumo wrestler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sumoringer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUMORINGER»

Le terme «Sumoringer» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.775 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sumoringer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sumoringer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sumoringer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUMORINGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sumoringer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sumoringer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sumoringer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUMORINGER»

Découvrez l'usage de Sumoringer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sumoringer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sumoringer: Sumoringer (Bulgarien), Sumoringer ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Gewaltprävention mit Kindern und Jugendlichen ; das Lesebuch ...
Habt ihr vielleicht schon einmal einen Sumoringer im Fernsehen gesehen? Wie sieht so ein Sumoringer aus? Sie sind ungewöhnlich groß und ungewöhnlich schwer. So ein Sumoringer kann über 200 kg wiegen. Vergleicht das mal mit eurem ...
Heero Miketta, 2007
3
Pragmatische Verstehensprozesse sprachlicher Äußerungen: ...
(492) Max Müller / das Nilpferd / der Sumoringer ist nicht dick. (493) *I-GKI von ( 492): Max Müller / das Nilpferd / der Sumoringer ist dünn. Das Unterbleiben dieser I-GKI läßt sich bei Personen m.E. folgendermaßen argumentativ herleiten: Der ...
Friederike Baum, 2010
4
Sumo: Sumoringer, Liste der Techniken im Sumo, Tonga Fifita, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 24. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Dösende Möwen: Roman
Der Sumoringer schüttelte den Kopf, sein Kinnfett schwabbelte, die Bewegungsetzte sich fort über seinen efeubewachsenen Hals bis zum Palmenwald seines Oberkörpers. »DE NADA!«, dröhnte erin trommelfellgefährdender Lautstärke.
Claudia Brendler, 2014
6
Sukiyaki: Rindfleisch
Rindfleisch Dietmar Füssel. 14. KAPITEL „Ich habe einen ziemlich lukrativen Auftrag für dich vorausgesetzt natürlich, dass du daran interessiert bist“, sagte Takeo eines Tages zu mir. „Du weißt doch, was SumoRinger sind, oder?“ „Ja.
Dietmar Füssel, 2013
7
Der Mönch, der seinen Ferrari verkaufte: Eine Parabel vom Glück
Herausstolpert einzweiMeter siebzig großer,vier Zentner schwerer japanischer SumoRinger, der mitten im Garten umherschlendert. Er ist so gut wie splitternackt . Seine Scham ist nur von einem rosaroten Stromkabel bedeckt. Bei seinem ...
Robin S. Sharma, 2013
8
Wa-Was Reise
Auch Miss Tong und der Sumoringer marschierten aus der Maschine. Sie suchten den Weg zu den Transiträumen, denn sie wollten ja hier nicht bleiben, sondern den nächsten Flieger nehmen, der sie dann endlich nach Galapagos bringen ...
Ulla Zipperer, 2014
9
Labyrinth Tokio - 38 Touren in und um Japans Hauptstadt: Ein ...
26. Sumida-ku. –. Sumoringer. und. die. Edo-Zeit. 27. Drei Gärten und die Villa eines Industriellen 27.1. Bahnhof. 26.1. Bahnhof Ryogoku Die ersten drei Attraktionen dieser Tour liegen alle in der Nähe des Ryogoku Bahnhofs der Sobu -Linie.
Axel Schwab, 2014
10
Arbeit, Freizeit und Konsum im modernen Japan
Diese Verhaltensweise kann auch heute beim Sumo betrachtet werden: die Sumoringer verbeugen sich vor dem Kampf und zeigen so, daß sie vor dem Gegner und den Sumoringern vergangener Zeiten Respekt haben. Nach dem Kampf ...
Miroslav Stimac, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUMORINGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sumoringer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Göttersport ohne Nachwuchs - Sumo-Ringen in der Krise
Doch Sumoringer müssen erhebliche Körpermassen mitbringen, um ihren Sport ausüben zu können. Das hat gesundheitliche Konsequenzen. Und macht den ... «Deutschlandradio Kultur, juil 16»
2
Rostocks Sumo-Ringer greifen an
Nach dem Start-Signal „Hakkeyoi“ stürmen die Sumoringer aufeinander los und versuchen, sich aus dem Ring oder auf den Boden zu befördern. Foto: privat. «svz.de, janv 16»
3
Neusäß: Bauchtänzerinnen und Sumoringer beim Ball
Dicke Sumoringer tanzten neben kleinen Pandabärchen, ein Maharadscha, indische Tänzerinnen, Sailor Moon und ein Hauch von chinesischem Zirkus heizten ... «Augsburger Allgemeine, janv 16»
4
Rizin FF: Bob Sapp gegen Sumoringer Akebono
An Silvester, zwölf Jahre nach dem ersten Aufeinandertreffen unter K-1-Regeln, werden sich Bob Sapp und der Sumoringer Akebono erneut gegenüber stehen. «GNP1.de, nov 15»
5
Masse ohne Trägheit - Sensationelles Video: Sumo-Ringer sprinten ...
Es sind drei japanische Sumoringer, die auf einer Laufbahn in Tokio ein Wettrennen veranstalten. Diese Sportler bringen im Schnitt 150 Kilogramm auf die ... «Berliner Kurier, oct 15»
6
Video - Dieser Sumoringer trickst seinen Gegner geschickt aus
Eigentlich gewinnt beim Sumo-Ringen der Ringer mit der meisten Ausdauer und Kraft. Dass bei dem Sport aber auch Geschicklichkeit und Schnelligkeit von ... «STERN, mars 15»
7
Ed Sheeran als Sumoringer: Checkt sein witziges B-Day-Outfit!
Ehrentag und erschien zu diesem Anlass als kugelrunder Sumoringer. Auch seine Freundin Athina Andrelos machte den Spaß mit und veröffentlichte auf ... «MTV, févr 15»
8
Er war der Brutalste der Sumoringer
Futatsuryu Junichi hatte einen zweifelhaften Ruhm: Er brachte Sumoringer nach ganz oben, wurde aber verurteilt, weil ein Athlet eine Trainingseinheit nicht ... «Berner Zeitung, août 14»
9
So sieht es aus, wenn 29 Sumoringer in einem Flugzeug sitzen
Die Sumoringer-Mannschaft "Hakkakubeya" musste einen Flieger nehmen, um ihr Trainingslager zu erreichen. Platz war auf jeden Fall Mangelware in dem ... «Huffington Post Deutschland, août 14»
10
Sumoringer an Bord Der engste Flug der Welt
Die Sumoringer des Hakkaku Beya Stalls haben allen Grund zum Feiern: Ihr Ringer Hakuho Sho hat an einem Wettkampf seinen Titel verteidigt. Leider bleibt ... «aeroTELEGRAPH, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sumoringer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sumoringer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z