Signification de "Sündenbekenntnis" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SÜNDENBEKENNTNIS EN ALLEMAND

Sündenbekenntnis  Sụ̈ndenbekenntnis [ˈzʏndn̩bəkɛntnɪs]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÜNDENBEKENNTNIS

Sündenbekenntnis est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SÜNDENBEKENNTNIS EN ALLEMAND

confession

Beichte

La confession est l'admission orale d'une inconduite culpable du pénitent ou du confessionnal, habituellement lors d'une conversation en privé avec un confesseur, la soi-disant oreille, confession individuelle ou privée. Chaises confessionnelles dans la flèche du côté de Maria Steinbach. Les églises de pèlerinage sont particulièrement populaires en tant que sites confessionnels. Dans l'Église catholique romaine et l'Église orthodoxe, c'est l'un des sept sacrements. Une absolution générale n'est possible qu'à titre exceptionnel, dans des conditions strictement définies. Dans l'église évangélique luthérienne, la confession est le troisième sacrement. Dans les églises anglicane et luthérienne, la soi-disant «confession générale» est offerte dans le cadre d'un service d'adoration. En plus de la forme d'une confession personnelle, l'ancienne Église catholique connaît aussi le sacrement de la pénitence comme une «célébration de la réconciliation» indépendante sans culpabilité individuelle. La confession peut être placée sous diverses formes.

Die Beichte ist das mündliche Eingeständnis einer schuldhaften Verfehlung des Pönitenten oder Beichtkindes, gewöhnlich während eines Gesprächs unter vier Augen mit einem Beichtvater, der sogenannten Ohren-, Einzel- oder Privatbeichte. Beichtstühle im Seitenschiff von Maria Steinbach. Wallfahrtskirchen sind als Beichtorte besonders beliebt. In der römisch-katholischen Kirche und der orthodoxen Kirche ist sie eines der sieben Sakramente. Eine Generalabsolution ist nur ausnahmsweise, unter eng umgrenzten Bedingungen möglich. In der evangelisch-lutherischen Kirche ist die Beichte das dritte Sakrament. In anglikanischen und lutherischen Kirchen wird neben der Privatbeichte die sogenannte „allgemeine Beichte“ im Rahmen eines Gottesdienstes angeboten. Die altkatholische Kirche kennt – neben der Form des persönlichen Beichtgesprächs – das Bußsakrament als eigenständige „Feier der Versöhnung“ ohne individuelles Schuldbekenntnis. Die Beichte kann in verschiedenen Formen abgelegt werden.

définition de Sündenbekenntnis dans le dictionnaire allemand

La confession de ses péchés illustre la confession du péché à la Cène du Seigneur.

Bekenntnis seiner Sünden Beispieldas Sündenbekenntnis beim Abendmahl.

SYNONYMES DE «SÜNDENBEKENNTNIS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Sündenbekenntnis» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Sündenbekenntnis

Beichte · Eingeständnis

TRADUCTION DE SÜNDENBEKENNTNIS

Découvrez la traduction de Sündenbekenntnis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Sündenbekenntnis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sündenbekenntnis» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 自白书
• Traducteur Français - espagnol: confesión
• Traducteur Français - anglais: confession
• Traducteur Français - hindi: बयान
• Traducteur Français - arabe: اعتراف
• Traducteur Français - russe: признание
• Traducteur Français - portugais: confissão
• Traducteur Français - bengali: স্বীকারোক্তি
• Traducteur Français - français: confession
• Traducteur Français - malaisien: pengakuan
• allemand: Sündenbekenntnis
• Traducteur Français - japonais: 告白
• Traducteur Français - coréen: 고백
• Traducteur Français - javanais: pratelan
• Traducteur Français - vietnamien: thú tội
• Traducteur Français - tamoul: வாக்குமூலம்
• Traducteur Français - marathi: कबुलीजबाब
• Traducteur Français - turc: itiraf
• Traducteur Français - italien: confessione
• Traducteur Français - polonais: spowiedź
• Traducteur Français - ukrainien: визнання
• Traducteur Français - roumain: mărturisire
• Traducteur Français - grec: εξομολόγηση
• Traducteur Français - afrikaans: belydenis
• Traducteur Français - suédois: bekännelse
• Traducteur Français - norvégien: bekjennelse

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÜNDENBEKENNTNIS»

Découvrez l'usage de Sündenbekenntnis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sündenbekenntnis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Religionsgeschichtliches Textbuch zum Alten Testament

Doch zeugt die Nennung der Sünden für die Ethik der Ägypter und steht in engem Zusammenhang mit Autobiographien und Lebenslehren. Orientiert sein könnte das negative Sündenbekenntnis an Formeln der Reinheitsbeteuerung, die ...

Walter Beyerlin, 1975

"Einst" und "jetzt" im Neuen Testament: Beobachtungen zu ...

Auch hier sind wieder zwei Zustände summarisch entgegengesetzt, durch UPS? werden sie sachlich und zeitlich voneinander getrennt. Ebenso klar tritt die Zweiteilung der Zustände und Zeiten im Sündenbekenntnis zutage, das Samuel bei ...

Peter Tachau, 1972

Liturgie als Theologie: das Gebet als Zentrum im jüdischen ...

1 Zur Literatur zu einzelnen Fragen und den Quellen im Einzelnen siehe die Fußnoten. Folgende grundlegende Literatur zum Aschamnu und zum Sündenbekenntnis im Judentum wurde zur Erarbeitung dieses Artikels herangezogen: Arranz, ...

Walter Homolka, 2005

Der Mahayana-Buddhismus

... pflegt und viele andere Wesen veranlaßt, dazu verleitet, sie dahin bringt, und sie darin bestärkt, daß sie die zehn Wege des schlechten Handelns einschlagen, so ist das die fünfte Hauptsünde. 43. Sündenbekenntnis. Suvarnaprabhäsa Kap.

Moriz Winternitz, 1930

"Ich bekenne": katholische Beichte und sowjetische Selbstkritik

3. Die. Beichte: Selbstthematisierung. als. Sündenbekenntnis. 3.1. Gewissen. des . Einzelnen. und. Moral. der. Kirche. Selbstthematisierung findet in der Beichte in Form eines Sündenbekenntnisses statt. Der Einzelne erkennt sich als Subjekt ...

Berthold Unfried, 2006

Buddhistische Beichten in Indien und bei den Uiguren: unter ...

Eigentlich müßte der Vorgeschichte der manichäischen Beichte ebenso nachgegangen werden, wie es in diesem Werk beim buddhistischen Sündenbekenntnis geschehen ist. Dies hätte einen erheblichen zeitlichen Mehraufwand bedeutet, ...

Claudia Weber, 1999

Die Apokalypse des Mose:

Adam gibt Eva in diesen zwar auch zu verstehen, daß er nicht Bescheid weiß, aber anders als Eva weiß er, was angesichts dieser Kenntnislosigkeit zu tun ist. XI,2. Sündenbekenntnis Evas (Apc Mos 32,1-2) 32.1 Tore 'ävearr\' "fi Eüab 32,1 Da ...

Jan Dochhorn, 2005

Studien zum frühchristlichen und frühjüdischen Gebet: ...

Z. 2 1 bis 34: Fürbitte; III. Z. 35 bis 52: Lob Gottes und Sündenbekenntnis; IV. Z. 53 bis 61: Bitten; V. Z. 62 bis 76: Fürbitte für die Regierenden; VI. Z. 77 bis 82: Doxologischer Schluss. Neben der ausführlichen Fürbitte für die Regierenden, die ...

Hermut Löhr, 2003

Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...

10 Lutherische Agende I (Rüstgebet der Gemeinde, Sündenbekenntnis [ Confiteorl) Introitus (Eingang) Introituspsalm und/oder Eingangslied 15 Kyrie eleison und Gloria in excelsis ggf. mit 20 „Wir loben dich, wir beten dich an" oder „Allein Gott ...

Gerhard Mueller, 1993

Gottesdienst für Kirchendistanzierte: Konzepte und Perspektiven

Die Lieder werden im Allgemeinen nicht von der Orgel, sondern von einer Musik- oder Gesangsgruppe begleitet. Der Eingangsteil der finnischen Thomasmesse beinhaltet ein Sündenbekenntnis, das sich an der traditionellen Form orientiert.

Christian Schwark, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÜNDENBEKENNTNIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sündenbekenntnis est employé dans le contexte des actualités suivantes.

„Es fühlt sich an wie nach dem Sprung vom Zehn-Meter-Brett“

Eine kurze Lektüre macht deutlich: Die Protestanten haben offensichtlich schon viel früher gegen das institutionalisierte Sündenbekenntnis aufbegehrt. «saarbruecker-zeitung.de, déc 16»

Das Vaterunser-Gebet und sein jüdischer Hintergrund

Bei diesem Fest, an dem strikt gefastet wird, geht es um Sündenbekenntnis, Umkehr und Bitte um Vergebung, zudem um die Versöhnung mit dem Nächsten, ... «ZENIT, déc 16»

«Morerod wurde wegen der Neuübersetzung des Messbuches ...

... ohne dass sie ein individuelles Sündenbekenntnis abgelegt hatten. Eine Generalabsolution ist eigentlich als Form der Busse für Notsituationen vorgesehen. «kath.ch, nov 16»

Bogen in der Wolke

Im Sündenbekenntnis von Raw Amram Gaon, der im 9. Jahrhundert lebte, ist unter anderem auch diese Sünde aufgelistet. Die Frage drängt sich auf: Warum ... «Jüdische Allgemeine, nov 16»

11. Oktober 1916 - König Otto I. von Bayern stirbt

Sein Sündenbekenntnis wird einer der letzten öffentlichen Auftritte des Wittelsbacher Prinzen sein. Künftig wohnt Otto I. gut bewacht von der Familie auf Schloss ... «WDR Nachrichten, oct 16»

Verlust der Beichte – Verlust des Evangeliums?

Vordergründig betrachtet geht es bei der Beichte vor allem um ein Sündenbekenntnis, das weiß jeder Katholik. Aber längst nicht mehr jeder weiß, was Sünde ist ... «Kath.Net, oct 16»

Cicero-Ausgabe Januar 2017

Der frühere polnische Papst Woityla formulierte zwar einstmals ein "globales Sündenbekenntnis" der katholischen Kirche, ohne jedoch auf Details einzugehen. «Cicero Online, oct 16»

Russland-Mennoniten: Die Fotografin Mika Sperling über die Täufer

Sehr früh verinnerlichte Sperling die Prinzipien der protestantischen Freikirchler, die es mit der Gemeindedisziplin und dem Sündenbekenntnis sehr genau ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»

Ausstellung zum Todestag: "Der König vegetiert wie ein Tier" - Vor ...

Otto legt einen bizarren „Sündenbekenntnis“-Auftritt in der Frauenkirche hin. 1878: Entmündigung durch Ludwig II., 1883: Internierung in Schloss Fürstenried. «Abendzeitung München, mai 16»

Pfarrer kritisieren virtuelles Abendmahl

Hinzu kommt das Sündenbekenntnis mit dem persönlichen Zuspruch der Vergebung“, erklärte er auf Anfrage von pro. „Wenn dies nur medial durchs Fernsehen ... «Christliches Medienmagazin pro, mars 16»