Signification de "Sündflut" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT SÜNDFLUT

spätmittelhochdeutsch sündvluot, volkstümliche Umdeutung.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SÜNDFLUT EN ALLEMAND

Sündflut  [Sụ̈ndflut]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÜNDFLUT

Sündflut est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SÜNDFLUT EN ALLEMAND

définition de Sündflut dans le dictionnaire allemand

Flood.

Sintflut.

TRADUCTION DE SÜNDFLUT

Découvrez la traduction de Sündflut dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Sündflut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sündflut» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 洪水
• Traducteur Français - espagnol: inundación
• Traducteur Français - anglais: flood
• Traducteur Français - hindi: बाढ़
• Traducteur Français - arabe: فيضان
• Traducteur Français - russe: наводнение
• Traducteur Français - portugais: inundação
• Traducteur Français - bengali: বন্যা
• Traducteur Français - français: inondation
• Traducteur Français - malaisien: banjir
• allemand: Sündflut
• Traducteur Français - japonais: 洪水
• Traducteur Français - coréen: 홍수
• Traducteur Français - javanais: banjir
• Traducteur Français - vietnamien: lũ
• Traducteur Français - tamoul: வெள்ள
• Traducteur Français - marathi: पूर
• Traducteur Français - turc: sel
• Traducteur Français - italien: inondazione
• Traducteur Français - polonais: powódź
• Traducteur Français - ukrainien: повінь
• Traducteur Français - roumain: inundație
• Traducteur Français - grec: πλημμύρα
• Traducteur Français - afrikaans: vloed
• Traducteur Français - suédois: översvämning
• Traducteur Français - norvégien: flom

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SÜNDFLUT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sündflut.

1

Heinrich Hoffmann

Das Wasser ist ein göttliches Arzneimittel, und die erste große Radikal-Kur, von der wir wissen, war eine Wasserkur, nämlich die Sündflut.

2

Hafis

Trägst wie Noä du geduldig einer Sündflut Mißgeschick, weicht das Unglück, und es kehret hundertjähr'ge Lust zurück.

3

Georg Christoph Lichtenberg

Noah der Stifter der zweiten Sündflut Der Wasserflut entstieg der brave Mann, Und baute darauf den Weinstock an, Und öffnete dadurch den Quell der zweiten Flut, Die mehr als jene erste tut.

4

Johann Wolfgang von Goethe

Ersparnis der Erfahrung, Sündflut der Erfahrung, Dinge, von denen man nicht reden würde, wenn man wüßte, wovon die Rede ist.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÜNDFLUT»

Découvrez l'usage de Sündflut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sündflut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ueber den Mythos der Sündflut

Philipp Buttmann. - м: 55 я›‹--_ nach andern von Böntien oder '_T-heben; grade ' wie der König der Götter,; Saturnus, dessen Herschaft und go-ldne Zeit- nach dem UrlVIy thos eigentlich die Menschheit überhaupt und das ganze Universum  ...

Philipp Buttmann, 1819

Theologische Studien und Kritiken: eine Zeitschrift für das ...

Sindfl. ebenso Wasserguß sündfluß 2 mal Sündflusß sündfluß, sü n dflusß sünderin— s^nd— sindflut Sindflut 2 mal S i n dfluß Sündfluß, sin dfluß Sünderin u. Sünde S mal sünderin u. sünd — sündflut 2 mal sündflut sündflut, masser sünderin ...

Die Sündflut: Nebst Drei Anderen Der Wichtigsten Episoden ...

This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.

Anonymous, 2010

Uebersetzung der Algemeinen Welthistorie: die in Engeland ...

die in Engeland durch eine Geselschaft von Gelehrten ausgefertigt worden : nebst den Anmerkungen der holländischen Uebersetzung auch vielen Kupfern und Karten Siegmund Jakob Baumgarten. der Jahre der Erzvater nach der Sündflut ...

Siegmund Jakob Baumgarten, 1744

Algemeine geschichte der länder und völker von America: ...

Der Ungewishelt ungeachtet, in welche uns die Geschichtschreiber sehen, wenn sie die vor der algemeinen Sündflut vorhergegangene Zeiten mit der darauf folgenden verwech» seln; so wurde man doch vielleicht, wenn man nur einigen ...

Johann Friedrich Schröter, Joseph-François Lafitau, Siegmund Jakob Baumgarten, 1752

Diluvium: das ist Historia von der Sündflut dadurch Gott der ...

das ist Historia von der Sündflut dadurch Gott der Herr zum schrecklichen Exempel seines Zorns wider die Sünde zu Noah Zeiten die erste unbußfertige Welt erseufft ... Johannes Mathesius, Martin Oberndorffer. Mut ,« I««» me in der Sündfiut ...

Johannes Mathesius, Martin Oberndorffer, 1587

Neue Sammlung der Merkwürdigsten reisegeschichten, ...

Drittes Hauptstnck/ . - Von der ersten Verfassung der Menschen nach der Sündflut und der Zerstreuung. Inhalt. b !' bin Sitten derMenschen. §. 2. Vo» ihrem Gewerb. 5. z. Ursprung der Künste und ^Wissenschaften. §.4. Ursprung ber Handlung.

Johann Michael von Loen, 1748

Sammlung von Erleuterungsschriften und Zusätzen zur ...

Sie haben die Begriffe, welche sie von der Schöpfung der Welt, der^"^«^ Buoung d« Menschen, der Sündflut, und der Welt vor der Sündflut, durch Ueberlie-^^M. ftrun,; von ihren ersten Stamvatern bekommen , sehr lacherlich auf den alten ...

Siegmund Jakob Baumgarten, Johann Salomo Semler, 1756

Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...

Ganz übereinstimmend mit den Beobachtungen des Geologen erzählt die Genesis von der Sündflut, von einer Zeit vor der Sünbflut, da Menschen und Thiere die Erde bewohnten, und vom Gewässer, das vor Erschaffung des Menschen die ...

Collegium Historiae Ecclesiasticae Veteris Testamenti, Oder ...

Da alle Patriarchen vor der Sündflut gegenwärtig waren, ««pm ^änm. Verschon an» uo 5zo. gestorben und «xcepw n<», der erst ^no 1056. gebohreu wurde. Henoch hat gelebt 36s. Jahr, so viel als Tage im Jahr sind. Es ist alhier auch dieses ...

Johann Jakob Rambach, Ernst Friedrich Neubauer, 1737

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÜNDFLUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sündflut est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Stimmt jetzt ab: Wer spielt bei Rock in Weiler 2016 in Ebersbach an ...

... to Google+ Google+Share to WhatsApp WhatsAppShare to Mehr... Mehr... Alles zu den Themen: rock in weiler futile child on fire sündflut problem system ... «regioactive.de, sept 16»

Die Abstimmung läuft

... Sawa aus Gomaringen; die Skipjacks aus Tübingen; Sonic Insight aus Rottenburg; SR&D aus Ofterdingen; Sündflut und The Mash Ups, beide aus Reutlingen ... «Schwäbisches Tagblatt, août 16»

Immer die Märchenstraße der Brüder Grimm entlang

Nach einer schweren "Sündflut" schreitet "noch jetzo alle Morgen die verzauberte Ilse und badet sich im Flusse, der nach ihr heißt." Wer die Jungfrau sehe, ... «Hamburger Abendblatt, juin 16»

Berühmte Bibel-Illustrationen: Oldenburger Schloss zeigt Chagalls ...

Chagalls berühmte Lithographien stammen aus Privatbesitz. Die Ausstellung wird um Lovis Corinths Mappe „Die Sündflut“ und ausgewählte Grafiken anderer ... «Nordwest-Zeitung, mai 16»

Nena beim 5. Alpen-Flair-Festival in Natz mit dabei

... Imbus, Exilia, Sündflut, Heldmaschine, Amon Amarth, Motorjesus, Stunde Null (Südtirol), Doro, Mickie Krause, Wildecker Herzbuben, Dorfrocker, Escandalos, ... «Suedtirol News, avril 16»

Mando Diao in Natz

Nockalm Quintett, Fiddlers Green, Doro, Imbus, Exilia, Sündflut, Heldmaschine, Amon Amarth, Megaherz, Motorjesus, Stunde Null (Südtirol), Mickie Krause, ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, mars 16»

Wählt euren Favoriten auf die ECHO-Bühne des Schlossgrabenfests ...

cloey · dan o'clock · qunstwerk · eau rouge · in my days · sündflut. Ihr entscheidet! ... Sündflut. Deutschrock - unangepasst, rebellisch, laut! aus Metzingen. Profil. «regioactive.de, mars 16»

Band Unantastbar im Universal Dog

Besucher können sich auf harte Gitarrenriffs, eine schweißtreibende Show und energiegeladen Gesang mit deutschen Texten freuen. Support mit Sündflut und ... «Badische Zeitung, févr 16»

Urzeit-Krokodil: Machimosaurus rex verblüfft die Forscher

Ich denke, korrekter sind Tausende von Jahren, halt vor der Sündflut. Es gibt nur Beweise für die Mikro-Evolution, d.h. der Veränderung innerhalb der Arten. «20 Minuten, janv 16»

Klimawandel, vor 700 Jahren

Auf die „Sündflut“ folgte die Pest. Nicht zu Unrecht nehmen in Gerstes neuem Buch „Wie das Wetter Geschichte macht“ (Klett-Cotta, Stuttgart. 288 S., 19,95 Euro) ... «DIE WELT, nov 15»