Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wasserhuhn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WASSERHUHN EN ALLEMAND

Wasserhuhn  Wạsserhuhn [ˈvasɐhuːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WASSERHUHN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wasserhuhn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WASSERHUHN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wasserhuhn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wasserhuhn

foulque

Blässhuhn

La coque est une espèce de taille moyenne de la famille des Rallen, qui est l'une des oiseaux les plus communs sur les eaux riches en nutriments. L'espèce est répartie sur de grandes parties de l'Eurasie et se trouve également en Australasie. L'espèce est parfois appelée «pâleur», pour souligner la classification taxonomique correcte. La notation alternative avec e, qui indique le renversement de noms, est également souvent utilisée. Le charbon dans l'alimentation. Das Blässhuhn ist eine mittelgroße Art aus der Familie der Rallen, die als einer der häufigsten Wasservögel bevorzugt auf nährstoffreichen Gewässern anzutreffen ist. Die Art ist über große Teile Eurasiens verbreitet und kommt darüber hinaus in Australasien vor. Die Art wird bisweilen auch „Blässralle“ genannt, um auf die korrekte taxonomische Einordnung hinzuweisen. Die alternative Schreibweise mit e, die auf die namengebende Blesse hinweist, wird ebenfalls oft verwendet. Blässhuhn bei der Nahrungsaufnahme.

définition de Wasserhuhn dans le dictionnaire allemand

Foulque © ennavanduinen - Fotolia.com © ennavanduinen - Fotolia.com. Blesshuhn© ennavanduinen - Fotolia.com© ennavanduinen - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wasserhuhn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WASSERHUHN


Auerhuhn
A̲u̲erhuhn
Backhuhn
Bạckhuhn [ˈbakhuːn]
Birkhuhn
Bịrkhuhn [ˈbɪrkhuːn]
Blesshuhn
Blẹsshuhn, Blạ̈sshuhn
Brathuhn
Bra̲thuhn [ˈbraːthuːn]
Haselhuhn
Ha̲selhuhn
Haushuhn
Ha̲u̲shuhn [ˈha͜ushuːn]
Italienerhuhn
Italie̲nerhuhn
Masthuhn
Mạsthuhn [ˈmasthuːn]
Moorhuhn
Mo̲o̲rhuhn
Perlhuhn
Pẹrlhuhn [ˈpɛrlhuːn]
Rebhuhn
[ˈreːp…]  , auch: [ˈrɛp…] 
Satyrhuhn
Sa̲tyrhuhn
Schneehuhn
Schne̲e̲huhn [ˈʃneːhuːn]
Steppenhuhn
Stẹppenhuhn [ˈʃtɛpn̩huːn]
Sumpfhuhn
Sụmpfhuhn
Suppenhuhn
Sụppenhuhn [ˈzʊpn̩huːn]
Teichhuhn
Te̲i̲chhuhn
Truthuhn
Tru̲thuhn [ˈtruːthuːn]
Zwerghuhn
Zwẹrghuhn

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WASSERHUHN

Wasserhahn
wasserhaltig
Wasserhaltung
Wasserhärte
Wasserhaushalt
Wasserheilkunde
Wasserheilverfahren
wasserhell
Wasserhimmel
Wasserhindernis
Wasserhose
Wasserhülle
Wasserhyazinthe
wässerig
Wässerigkeit
Wasserinsekt
Wasserjungfer
Wasserkanister
Wasserkanone
Wasserkante

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WASSERHUHN

Bahn
Bantamhuhn
Brahmahuhn
Brahmaputrahuhn
Feldhuhn
Flughuhn
Hahn
Huhn
Hybridhuhn
John
Kahn
Kammhuhn
Kotschinchinahuhn
Käfighuhn
Moorschneehuhn
Rackelhuhn
Raufußhuhn
Waldhuhn
Wildhuhn
ihn

Synonymes et antonymes de Wasserhuhn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERHUHN»

Wasserhuhn wasserhuhn arten Wörterbuch wörterbuch Blässhuhn eine mittelgroße Familie Rallen einer häufigsten Wasservögel bevorzugt nährstoffreichen Gewässern anzutreffen über große Teile Eurasiens verbreitet kommt darüber hinaus Australasien Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fotos bilder fotocommunity Suchergebnisse Fotos Suchbegriff „Wasserhuhn Tipp Sollte Deine Suche nach nicht gewünschen geliefert haben Fulica Gattung Watvögel Familie Rallen Rallidae kräftig gebaute Vögel mittellangem Hals ziemlich großem Kopf kurzem Dict für dict chinesisch kostenlosen Chinesisch viele weitere Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS stock photo Bilder Laden Stock herunter Fotosearch ganze Welt Fotografie Website universal lexikon deacademic Sumpfvögel Schnabel mäßig dick gerade seitlich zusammengedrückt Spitze gebogen oben breit

Traducteur en ligne avec la traduction de Wasserhuhn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WASSERHUHN

Découvrez la traduction de Wasserhuhn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wasserhuhn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wasserhuhn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

笨人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

focha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कूट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبله
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лысуха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

galeão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জলচর পক্ষিবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

foulque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang bodoh
190 millions de locuteurs

allemand

Wasserhuhn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オオバン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물닭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim cuốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Coot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्ण टक्कल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sutavuğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

folaga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łyska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лиска
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lișiță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλάκας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meerkoet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kvakk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wasserhuhn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WASSERHUHN»

Le terme «Wasserhuhn» est normalement peu utilisé et occupe la place 143.924 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wasserhuhn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wasserhuhn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wasserhuhn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WASSERHUHN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wasserhuhn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wasserhuhn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wasserhuhn en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERHUHN»

Découvrez l'usage de Wasserhuhn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wasserhuhn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Johann Andreas Naumann's ...: Naturgeschichte der vögel ...
Grünfüßiges Teichhuhn; grünfüßiges Rohrhuhn ; Rohrhühnlein; kleines Rohrhennel; Rohrhennel mit rothem Blässe!; rothes Bläßhuhn; große — , gemeine Wasserhenne; Wasserhuhn, grünfüßiges Wasserhuhn oder Wasserhuhn mit grünen ...
Johann Andreas Naumann, Johann Friedrich Naumann, Johann Heinrich Balsius, 1838
2
Neues allgemein praktisches Wörterbuch der Forst- und ...
... Was- serhenne, Wasserhuhn chen, Nothbläß, Rothbläßchen, rothes Blaßhuhn, Rohr, Huhn lein, kleines Rohrhenne l , kleines Wasserhuhn, Wasserhuhn mit grünen Füßen, ro<hblässiges Wasserhuhn, schwarzer Wassertreter, Wasserläufer, ...
Carl Adam Heinrich von Bose, Friedrich Gottlob Leonhardi, 1810
3
Handbuch der Naturgeschichte für Deutschlands Jugend: ...
Wasserhuhn. ist auf unfern Teichen und Seen sehr bekannt und etwa so groß, als ein mäßigesHaushuhn. Oben ist es schwarz und unten schwärzlichblau. Der Schnabel und die Stirn sind weiß. Die gelblichbraunen Füße sind mit auswärts ...
Johann Gottlob Trimolt, 1799
4
Europäische fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
427. «. Das rußfarbige Wasserhuhn. ' Borowsky gemeinnützige Naturgeschichte des Thierreichs. Iii. 97. u. z. Das schwarze Wasserhuhn, Blashuhn. Blumenbachs Handbuch der Naturgeschichte. 4te Aufl. 2 16. «. 1. Das schwarze Blaßhuhn. - .
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorff, 1796
5
Naturgeschichte der Vögel Europas
Das schwarze Wasserhuhn, bei uns Blässente genannt, ist über ganz Europa und einen Theil von Asien verbreitet, und auf allen mit Rohr bewachsenen Teichen gemein. Es verlässt fast nie das Wasser, schwimmt stets zwischen dem Rohr, ...
Antonín Frič, 1870
6
Naturgeschichte und Technologie für Lehrer in Schulen und ...
Wasserhuhn,. (rnlica.) Veschlechtskennzeichen : Ein erhabener runder Schnabel , dessen Oberkiefer am Rande gewölbt ist, und über den untern herüberschlägt; längliche Nasenlöcher, die in einer Furche liegen; eine kahle Stirn; die Füße ...
Carl Philipp Funke, 1805
7
Naturgeschichte Deutschlands nach allen drei Reichen
Vlißhuhn, Nlaßhichn, große«, schwarzes,, tohlschwar, ze«, und rußfarbiges Nlaßhuhn, Plätzchen, Bläßling, Weißblässe, Blaßgieker, Bläßente, Pfaffe, Horbel, Hur, bel, Rohrhuhn, schwarzes Rohrhuhn, Rohrhenne, Boll, Deichen, Wasserhuhn, ...
Johann Matthäus Bechstein, 1809
8
Naturwissenschaftlicher Beobachter
Jahrg. S. 186). B. Das Wasserhuhn auf dem Main. Das grosse Wasserhuhn ( Fulica aira L.) ist ein Bewohner stiller Teiche und Seeen, deren Ufer dicht mit Wasserpflanzen besetzt sind. Seltner ist es auf den Flüssen und so auch auf dem Maine ...
9
Zoologische Garten: Zeitschrift für die gesamte Tiergärtnerei
S. 186). . g Das Wasserhuhn auf dem Main. Das grosse Wasserhuhn (Fulica atra L.) ist ein Bewohner stiller Teiche und Secen, deren Ufer dicht mit Wasserpflanzen besetzt sind. Seltner ist es auf den Flüssen und so auch auf dem Maine.
10
Die Nieder: ein Handbuch für Jäger und Jagdfreuunde ...
Wasserhuhn- Zagd. Diese ist, in allen Beziehungen auf das zufällige, gleich der Jagd auf Rohrhühner. ( Mit Ausnahme des Wachtelkönigs, der, wie im Vo» Ohmden dargethan geworden — mit eigenen Schieß? und Fangbetriebe« b«hrt wird. ) ...
‎1844

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WASSERHUHN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wasserhuhn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
12. Juni: „Kukuk“ im Küsterhaus in Varrel
Die Gäste erwarte ein Wasserhuhn, ein Wasserhahn, eine Rinnsteinprinzessin, ein Synchronschwimmer, zwei alte Tanten und mindestens ein Kammervirtuose ... «kreiszeitung.de, juin 16»
2
Mystische Wesen in Lübben entdeckt
Ein Wasserhuhn sitzt auf einem Ast und putzt das Gefieder. Daneben zeigt sich das Werk der Biber. Der umgestürzte Baum ragt in das Fließ. "Da hinten", rufen ... «Lausitzer Rundschau, août 15»
3
Und ewig pfeift das Wasserhuhn
Drachen tauchen auf, die Bühne rotiert und die Arie "Nessun dorma" erklingt über dem Bodensee: "Turandot" von Giacomo Puccini feiert bei den Bregenzer ... «Süddeutsche.de, juil 15»
4
Theorie und Orgasmus
Neills Antwort ist immer dieselbe: „So verrückt wie ein Wasserhuhn!“ Im Exil wendet sich Reichs Interesse von der Psychoanalyse ab. Auch sein politisches ... «Tagesspiegel, oct 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wasserhuhn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wasserhuhn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z