Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Suppeneinlage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUPPENEINLAGE EN ALLEMAND

Suppeneinlage  Sụppeneinlage [ˈzʊpn̩|a͜inlaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUPPENEINLAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Suppeneinlage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUPPENEINLAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Suppeneinlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Suppeneinlage

Suppeneinlage

Les inserts de soupe sont des composants de soupes et de ragoûts, qui sont ajoutés après la cuisson en tant que complément et amélioration du goût et de la valeur nutritive. Fondamentalement, les soupes sont déjà prêtes à la consommation et ne sont chauffées qu'avec la cour. En principe, les soupes sont divisées en trois groupes: ▪ Légumes et champignons ▪ Chou-fleur, poivrons, asperges, tomates ▪ Légumes-racines: pommes de terre, carottes, céleris, poireaux ▪ Champignons: champignons, truffes ▪ Céréales et pâtisseries ▪ Pâtisseries, biscuits et profiterolesuls ▪ Croutons et des tranches de pain blanc ▪ Gâteaux d'oeufs comme Fladle ▪ Céréales et semoule ▪ Riz et pâtes ▪ Dumplings en: ▪ Poisson et viande ▪ Foie et moelle ▪ Repas En dehors de cela, les oeufs ou les saucisses sont utilisés sous diverses formes sous forme de soupes. Als Suppeneinlagen bezeichnet man Bestandteile von Suppen und Eintöpfen, die nach dem Garprozess als Ergänzung und Aufwertung des Geschmacks und Nährwerts zugefügt werden. Grundsätzlich sind die Suppeneinlagen bereits verzehrfertig und werden nur noch mit dem Gericht erwärmt. Prinzipiell unterscheidet man die Suppeneinlagen in folgenden drei Gruppen: ▪ Gemüse und Pilze ▪ Blumenkohl, Paprika, Spargel, Tomate ▪ Wurzelgemüse: Kartoffeln, Karotten, Sellerie, Lauch ▪ Pilze: Champignons, Trüffel ▪ Getreide und Backwaren ▪ Backerbsen, Biskuit und Profiteroles ▪ Croûtons und Scheiben von Weißbrot ▪ Eierkuchen wie Flädle ▪ Graupen und Grieß ▪ Reis und Teigwaren ▪ Klößchen aus: ▪ Fisch und Fleisch ▪ Leber und Mark ▪ Grieß Daneben werden Eierstich oder Wurst in verschiedenen Formen als Suppeneinlage verwendet.

définition de Suppeneinlage dans le dictionnaire allemand

Insérer. Einlage.
Cliquez pour voir la définition originale de «Suppeneinlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SUPPENEINLAGE


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SUPPENEINLAGE

Suppenextrakt
Suppenfleisch
Suppengemüse
Suppengewürz
Suppengrün
Suppenhuhn
Suppenkaspar
Suppenkasper
Suppenkelle
Suppenknochen
Suppenkraut
Suppenküche
Suppenlöffel
Suppennudel
Suppenschildkröte
Suppenschöpfer
Suppenschüssel
Suppenspargel
Suppentasse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SUPPENEINLAGE

Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Gartenanlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Lüftungsanlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnanlage
Wohnlage

Synonymes et antonymes de Suppeneinlage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUPPENEINLAGE»

Suppeneinlage suppeneinlage kalorienarm mehlklößchen rezept schnelle celestine kreuzworträtsel Suppeneinlagen bezeichnet Bestandteile Suppen Eintöpfen nach Garprozess Ergänzung Aufwertung Geschmacks Nährwerts zugefügt werden Grundsätzlich sind bereits verzehrfertig noch rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Europas bester Kochcommunity kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden crouton raetsel hilfe Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen alle deutschland richtigen Einlage wird eine einfache Suppe einer festlichen Vorspeise Hier große Auswahl kleinen Knödeln Suppeneinlagen gutekueche Eine Kaiserschöberl diesem fertigen Schöberl meist Rhomben geschnitten serviert kochmeister Schau Kochmeister Bild Testbericht Bewertung linguee wörterbuch Menschen Riesenkäfer Weltraumbahnhof Maikäfer Käfersammler Afrika Ölkäfer Potenzmittel Nützliche Schädlinge Duden suchen Worttrennung Reibgerstel Bedeutung Substantiv Neutrum Aussprache Betonung Re̲i̲bgerstel

Traducteur en ligne avec la traduction de Suppeneinlage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUPPENEINLAGE

Découvrez la traduction de Suppeneinlage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Suppeneinlage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Suppeneinlage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Suppeneinlage
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Suppeneinlage
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suppeneinlage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Suppeneinlage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Suppeneinlage
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Suppeneinlage
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Suppeneinlage
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Suppeneinlage
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Suppeneinlage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Suppeneinlage
190 millions de locuteurs

allemand

Suppeneinlage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Suppeneinlage
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Suppeneinlage
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Suppeneinlage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Suppeneinlage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Suppeneinlage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Suppeneinlage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Suppeneinlage
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Suppeneinlage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Suppeneinlage
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Suppeneinlage
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Suppeneinlage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Suppeneinlage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Suppeneinlage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Suppeneinlage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Suppeneinlage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Suppeneinlage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUPPENEINLAGE»

Le terme «Suppeneinlage» est communément utilisé et occupe la place 76.112 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Suppeneinlage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Suppeneinlage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Suppeneinlage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUPPENEINLAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Suppeneinlage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Suppeneinlage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Suppeneinlage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUPPENEINLAGE»

Découvrez l'usage de Suppeneinlage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Suppeneinlage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die gesunde Ernährung danach: Schlank und vital bleiben nach ...
Suppeneinlage. Dinkel-Fritatten. » Für die Fritatten die Eier mit dem Handrührgerät verquirlen. Salz, Petersilie, Milch und Mehl gut untermischen. Eine Pfanne mit wenig Öl erhitzen. Eine Schöpfkelle Pfannkuchenteig in die Mitte geben.
Peter Mayr, 2009
2
Oma Rita's Köstlichkeiten
Serviervorschlag Serviervorschlag Serviervorschlag Serviervorschlag:::: AAAAls Suppeneinlage in die Kartoffelsupp ls Suppeneinlage in die Kartoffelsupp ls Suppeneinlage in die Kartoffelsupp ls Suppeneinlage in die Kartoffelsuppeeee ...
Rita Gehrig, Yvonne Augner, 2009
3
Die siebenbürgischen Landler
Wie letzteres Beispiel zeigt, dienten die Knödel vielfach als Suppeneinlage. Ähnliches traf auch auf die Nockerl („Nokarl", Mehlknödel) zu. Als „Kas-, Äpfal- und Uarnokarl" (Käse-, Apfel- und Eiernockerl) waren sie ein beliebtes Abendgericht.
Martin Bottesch, 2002
4
Tolle Gerichte für wenig Geld
Suppeneinlage: Grießnockerln. Zutaten. 500 g Rinderknochen; 1 Stange Lauch; 2 Karotten; etwas Sellerie; Salz; 1 Lorbeerblatt; 2 Nelken; 1 Zwiebel; 2 EL Butter; 1 Ei; 2 TL gehackte Petersilie; Muskat; 100 g Grieß ...
Simone Ochsenkühn, Nicole Dormayr, Berhard Gattner, 2012
5
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Salzburger Land, Salzburg, ...
... Schinkenfleckerl Schlutzkrapfen Schmarrn Schöpsernes Schwammerl Selchfleisch Serviettenknödel Stelze Tiroler Knödel Topfen Vanillerostbraten gebackene Teigtropfen als Suppeneinlage paniertes und gebackenes Huhn Geselchtes mit ...
6
Schonkost für Magen und Darm: So bauen Sie die Ernährung ...
Suppeneinlage. Lecker-sättigendeEinlagefür BrühenundSuppen Für 2 Personen gelingt leicht 1 Stunde 100 g feiner Grieß 1 Ei 3 EL Butter SalzPfeffer Der Grieß wird mit der weichen Butter und dem Ei sorgfältig verrührt. Mit Salzund Pfeffer ...
Astrid Laimighofer, 2014
7
Bioladen-Kochbuch
Hier unsere Lieblingssorten von A-Z: Azu kibohnen Zu bereitung: Waschen, 8—1 2 Stunden einweichen, Kochdauer 40—50 Minuten, Nachquellen 60 Minuten Geeignet für: Bohnensalat, Bratlinge, Eintöpfe, Suppeneinlage, Aufläufe, Salate ...
Eva Reichert, Thomas Sadler, 2013
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2000, Internet; D-südwest) - Dazu: Flädlesuppe Flädli CH das; -s, -: /FRITTATE A, /FLÄDLE A-west (Vbg.) D-südwest >in dünne Streifen geschnittene /Omeletten als Suppeneinlage«: Flädli sind eine ideale Verwertung von übrig gebliebenen ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Daheim und unterwegs
73. Bratapfel mit Schokoknusper Kürbis mit Schweinefilet Zutaten 800 g Weißkohl. Zutaten 750 g Suppenfleisch (hohe Rippe, Tafelspitz, Beinscheibe) 1– 2 Möhren 1 Lauchstange 100 g Sellerie Salz und Maggi Petersilie Suppeneinlage ...
‎2007
10
Köstlichkeiten aus der Donauebene
Ob als Beilage zu Braten und anderen Fleischgerichten, oder fein geschnitten als Suppeneinlage, sind sie allerseits beliebt. Wer öfter selbst Nudeln macht, sollte sich eine Nudelmaschine zulegen. Damit geht das Kneten und anschließende ...
Eberhard De Wille, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPPENEINLAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Suppeneinlage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fingerfood: Silvesterhäppchen mit Fisch für 4 Personen - Rezept
... der österreichischen Küche mit vermeintlichen "Edelstücken" abwechseln: Der Lungenstrudel als Suppeneinlage steht auf Augenhöhe mit Grammelknödeln, ... «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
2
Weihnachtsmenü : Harmonie auch auf dem Speiseplan
Zum Garnieren steht bereits ein Teller mit einem Servierring darin bereit: „Da gebe ich dann gleich die Suppeneinlage rein.“ Mit einem Spritzbeutel füllt Martens ... «Westfälische Nachrichten, déc 16»
3
Auf der Suche nach Augsburgs bestem Knödel: Mein Lokal, Dein ...
Egal ob Suppeneinlage, Beilage oder Hauptspeise – der Knödel ist nicht nur beliebt, sondern auch richtig vielseitig. Wie vielseitig er ist und was man alles aus ... «TRENDYone - das Lifestylemagazin, déc 16»
4
Geschmacksmomente: Topfen-Dinkelnockerl mit Apfelmus
Von der Suppeneinlage, über eine Hauptspeise bis zu einer Beilage zu einem Hauptgericht, oder als süße Nachspeise ist alles dabei. Ich ersetze auch gerne ... «WOMAN.at, avril 16»
5
Amaranth: Süße und herzhafte Rezepte zum selber Kochen
Amaranth kann in der Küche vielfältig eingesetzt werden: Als Müsli, in Aufläufen und Salaten, als Suppeneinlage oder zur Herstellung von Gebäck. Erhältlich ist ... «t-online.de, mars 16»
6
Vegane Trendprodukte aus der Stuvenborner Wurstfabrik
"Produkte mit Gestaltungsspielraum" nennt Lange die Rollen, aus denen vom Brotaufschnitt bis zur Suppeneinlage vieles hergestellt werden könne und die ... «Hamburger Abendblatt, sept 15»
7
Sternekoch Alexander Herrmann Pfifferlinge leicht gemacht
Etwa ein Viertel der Pilze aus dem Topf nehmen und als spätere Suppeneinlage beiseite stellen. Die restlichen Pilze im Topf mit dem Weißwein ablöschen, ... «Bayerischer Rundfunk, sept 15»
8
Gerstenwasser: Der Heiltrunk der Queen
Das ist – im Unterschied zur geschälten Vollgerste - die zusätzlich polierte Form, die oft als Suppeneinlage oder für Aufläufe verwendet wird. 41x6Eo7BQwL.jpg ... «Kurier, avril 15»
9
Mexikanische Maiscremesuppe
Mit Salz, Pfeffer, ordentlich Chili, Curcuma, Curry und Limettensaft bzw. Schale der Limette abschmecken, Koriander hinzu und mit der Suppeneinlage anrichten ... «WOMAN.at, févr 15»
10
Der Tod durch den Reiskuchen
... Neujahr vermeldet: Die Erstickungsfälle wegen Mochi-Verzehrs. Dieser gestampfte Reiskuchen wird am Neujahrstag traditionell als Suppeneinlage gegessen ... «Asienspiegel, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suppeneinlage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/suppeneinlage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z