Téléchargez l'application
educalingo
suppig

Signification de "suppig" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUPPIG EN ALLEMAND

sụppig


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUPPIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
suppig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUPPIG EN ALLEMAND

définition de suppig dans le dictionnaire allemand

liquide comme la soupe boueuse, mou.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SUPPIG

dicklippig · dünnlippig · flippig · happig · kuppig · langrippig · lappig · noppig · pappig · peppig · poppig · puppig · ruppig · schlappig · schmallippig · schuppig · stippig · struppig · tappig · üppig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SUPPIG

supplementär · Supplementband · Supplementlieferung · Supplementwinkel · Supplent · Suppletion · Suppletivform · Suppletivismus · suppletorisch · supplieren · Supplierstunde · Supplik · Supplikant · Supplikantin · Supplikation · supplizieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SUPPIG

Pig · Wenig · breitkrempig · klumpig · kniepig · knospig · lumpig · pampig · richtig · rispig · schlampig · trespig · vollständig · vorsichtig · völlig · weinig · wenig · wichtig · widerstandsfähig · zig

Synonymes et antonymes de suppig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUPPIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «suppig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUPPIG»

suppig · matschig · morastig · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Suppig · spanisch · pons · Übersetzungen · für · Spanisch · PONS · Saskia · zahnärztin · remscheid · jameda · Suchen · Zahnärztin · Remscheid · Alle · Informationen · hier · Lesen · Bewertungen · oder · geben · selbst · eine · Dict · dict · Deutschwörterbuch · zahnarzt · sanego · Bewertung · Zahnarzt · sonstige · rezeptsammlung · bollerlulle · chefkoch · Rezeptsammlung · Chefkoch · Users · ausgesuchten · Rezepten · krünitz · Ausdruck · Bestandteil · Oeconomischen · Encyclopädie · Krünitz · deren · Version ·

Traducteur en ligne avec la traduction de suppig à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUPPIG

Découvrez la traduction de suppig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de suppig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suppig» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

糊状的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

espeso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

soupy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

soupy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوبي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

плаксивый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

soupy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

soupy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

soupy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bersup
190 millions de locuteurs
de

allemand

suppig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

soupy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

감상적
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Soupy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lõng bõng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Soupy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

soupy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çorba gibi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

denso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

soupy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

плаксивий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Soupy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

soupy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soeperig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soupy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soupy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suppig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUPPIG»

Tendances de recherche principales et usages générales de suppig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suppig».

Exemples d'utilisation du mot suppig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUPPIG»

Découvrez l'usage de suppig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suppig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einige Bemerkungen über die neue Zollverordnung für die ...
VVe sa)', except 6urin? comparativel/ «Kort intervals; because tbou^b tlie cause» vbicb limit tbe suppig of Aolcl sre ... sn6 <Ke ineresse or ciiminution «f tbe suppig in tbe market, tbe value mi^Kt rise above, «r sink belov, tlie cost «f procluction.
Carl Wilhelm Asher, 1838
2
Oekonomische encyklopädie
Suppig, Bei. und Nebenwort, einer Suppe ähnlich, das ist, aus dünner Brühe bestehend, was eigentlich dicklicher seyn sollte, im gemeinen Leben; sollte ei» genllich fuppicht heißen. Eine suppige oder suppichteWirthschaft nennt man ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1841
3
Ökonomisch-technologische Encyklopädie, oder allgemeines ...
Suppig, Bei» und Nebenwort, einer Suppe ähnlich, das ist, aus dünner Brühe bestehend, was eigentlich dicklieher seyn sollte, im gemeinen Leben; sollte ei» gentlich suppicht heißen. Eine suppige oder suppichteWirthschaft nennt man auf  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1841
4
Encyclopädie der deutschen Nationalliteratur oder ...
„Vergib, sprach Suppig drauf, das, was mir weh gcthan, „Ist dieß, man dichtet uns sogar den Brodneid an. „Gesetzt, wir handelten auch öfters unbedächtig, „So ist doch dieser Neid für uns zu niederträchtig. ,^0«r blinde Pöbel glaubts, und ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1841
5
Encyclopädie der deutschen national-literatur: oder, ...
„Vergib, sprach Suppig drauf, das, was mir »eh gethan, «Ist dieß, man dichtet uns sogar den Brodneid an. „Gesetzt, wir handelten auch öfters unbedächtig, „So ist doch dieser Neid für un« zu niederträchtig. „Der blinde Pöbel glaubt«, und ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1840
6
Theater-Journal für Deutschland
Herr Suppig. Was ists ? Was wird denn draus ? Madam Neuberm. Ich führ euch allesammt mit Ehren aus dem Ha«s. Nicht durch Betrug und List: nein, recht wie fichs gebühret. Ich Hab euch zwar hieher in diese Noch geführet; alleine recht mit  ...
Heinrich August Ottokar Reichard, 1981
7
Schauspieler-novellen
Nasch wurde das Gespräch zwischen den Dreien ein allgemeines und die Professorin nahm Gelegenheit, im Laufe desselben eine Vorbitte für den Schauspieler Suppig und seine Liebe zur Kleefclderin einzulegen. Die Neuberin lachte und ...
Ludwig Schneider, 1839
8
Journal für rationelle Politik
370. VI». Suppig. XIV,. blutigen ifttebitlagen, bit «Mit nôrblldje unb fublidje "Solfee burd) una erlitten , fatten ben ©djrecf en un: feter SBaffen fo fefyr auegebreitet, bafj bie ganje Sßelt bei bem Slitf bei ftranjô jtfcfyen Sftamené «nb bft Äafc ...
9
1750 - 1780: Bd. 1. Bibliographie, Inhaltsverzeichnisse und ...
Suppig. TSS 1776 1: 170 Teutscher, Mlle TSS 1776 l: 274 Tillemann TSS 1776 l: 258 Tilly TSS 1776 l: 192, 264, 266, 272, 278, 286 Tilly, Edmunda TSS 1776 l: 278 Titz, Mlle TSS 1776 1: 280 Tschernin, v. TSS 1776 1: Uhlich TSS 1776 1: ...
‎1994
10
Des Ritter's Carl von Linné ...: -10. Th. Von den Kräutern
Gattung. «upple. Ruppie. suppig. Hup» pi>. 1.1dm. (3en. pl. n. 175. e«I. nov. 187. ^^iese Gattung hat den Namen von dem geschiel. zeichen ^^/ ,^ ^„^ s,^ erfahrnen deutschen Kräulerkundi« der Gat« g,„, Heinr. Bernh. Rupp, welcher zu Anfang ...
Carl von Linné, Gottlieb Friedrich Christmann, Georg Wolfgang Franz Panzer, 1779

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPPIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suppig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neustadt geht durch den Magen
Neustadt in Europa auf dem Teller, mal suppig, herzhaft oder schmelzig süß, das ermöglicht das neue Kochbuch "Neue Neustadter Küchengeheimnisse". «Badische Zeitung, janv 17»
2
Kammermusik wird zum klanglichen Kunststück
... Gefühle komprimiert auszudrücken. Da wird das aktive Hören zum innigen Lauschen; umso blöder, wenn der Klang suppig wird oder Ablenkungen stören. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, déc 16»
3
Martin Steiner verrät den WP-Lesern sein Weihnachtsmenü
Damit der Kohl nicht „suppig“ wird, gibt man Stärke oder geriebene Kartoffeln dazu. Infos Restaurant mit „Bib Gourmand“ ausgezeichnet. Zum zweiten Mal in ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, déc 16»
4
Staatsschauspiel präsentiert zur Adventszeit Astrid Lindgrens „Mio ...
Zu dick aufgetragen wird nur an wenigen Stellen: Der Bühnennebel wabert arg suppig, und Michael Kesslers Musik leistet vor allem das Erwartbare: zarte ... «Dresdner Neueste Nachrichten, nov 16»
5
Rezept: Pasta e Patate So kocht man den günstigen Klassiker
... auch mit Peperoncino oder Knoblauch. Wichtig: Unbedingt die Angaben im Internet-Rezept beachten, denn leicht wird das Ganze zu suppig. Oder die Nudeln ... «BLICK.CH, nov 16»
6
Lammbauch: Der Mensch lebt nicht vom Schweinebauch allein
Den Kohl auf Teller geben, Zwetschken untermischen, mit ordentlich Sauce übergießen – das soll suppig werden – und mit dem in Scheiben geschnittenen ... «derStandard.at, oct 16»
7
In der Cataplana pure portugiesische Lebenslust
Cataplana ist leicht, enthält wenig Kohlenhydrate, ist suppig und saftig zubereitet, und man fühlt sich danach einfach nur beglückt und rundum wohl! Genau so ... «derStandard.at, sept 16»
8
Limonenrisotto mit roh mariniertem Saibling
Abschmecken mit Parmesan, Salz, weißem Pfeffer, dem Saft einer Limone und geriebener Limonenschale. Die Konsistenz sollte suppig sein und der Reis noch ... «sz-magazin.de, juin 16»
9
Deutschland gegen Polen! Kocht heute doch mal Polnisch!
Meine Mama mag es mehr suppig, ich mag es nicht so suppig. Hier kann man wieder variieren, unser Bigos wurde diesmal sehr suppig. Loorbeerblätter und ... «stadtmagazin.com, juin 16»
10
12 Apostel: Willkommen im Pizza-Paradies
Der Teig ist übrigens superdünn und hat die perfekte Konsistenz – nicht zu suppig, nicht zu hart. Wer jetzt denkt, bei der Kinderpizza wird angesichts des ... «Neue Presse, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. suppig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/suppig>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR